From 7a50b120e60a0dd38273e683833b9ed1f0bfaff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Fri, 03 May 2013 00:58:06 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 73 of 73 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index bb1f35e..11339ec 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-09 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:18+0200\n"
+"Last-Translator: anushnur <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,9 @@ msgid ""
 "Here you can play games that challenge your memory! But, more importantly, "
 "you can create your own game to test the memory of others!"
 msgstr ""
+"Այստեղ կարող ես խաղալ խաղեր, որոնք կստուգեն քո հիշողությունը. Բայց "
+"ամենակարևորն այն է, որ կարող ես ստեղծել քո անձնական խաղը մյուսների "
+"հիշողությունը ստուգելու համար."
 
 #: activity.py:69
 msgid "Play"
@@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "Բեռնել ցուցադրական խաղերը"
 
 #: memorizetoolbar.py:72
 msgid "Change size"
-msgstr ""
+msgstr "Փոխիր չափսը"
 
 #: memorizetoolbar.py:86
 msgid "Restart Game"
--
cgit v0.9.1