Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-06-19 18:17:55 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-06-19 18:17:55 (GMT)
commitf2fcee9ba38a54cf40244d31808045027b35045b (patch)
tree4cc46babb48ea7e3fa28d667e35ea9e5065da766
parent3ada6b737fb01c5f82cbe92c1941040a0db7c88e (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 40 of 40 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/aym.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/aym.po b/po/aym.po
index 25d9636..6abfed7 100644
--- a/po/aym.po
+++ b/po/aym.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-23 11:57-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-19 01:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-23 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: aym\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Pantjasa imaña"
# "Error al guardar: todos los cambios se perderán"
#: ../src/sugar/activity/activity.py:814
msgid "Keep error: all changes will be lost"
-msgstr "Pantjasa imaña: Taqi wakichatanakawa chhaqani"
+msgstr "Pantjasa imaña: taqi wakichatanakawa chhaqani"
# "No detener"
#: ../src/sugar/activity/activity.py:817
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Jan sutini"
# "Descripción:"
#: ../src/sugar/activity/namingalert.py:289
msgid "Description:"
-msgstr "yatiyaña:"
+msgstr "Yatiyaña:"
# "Etiquetas:"
#: ../src/sugar/activity/namingalert.py:313