diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-15 05:05:40 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-07-15 05:05:40 (GMT) |
| commit | f9810247b984f3bafef053aabcc257165070ca55 (patch) | |
| tree | 8e451ec8900369df67b7aaa0af8f5df87cc5e582 | |
| parent | aede66fbafc74c0931bb05292ca685e11c6d0f1e (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 21 of 37 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 25 |
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
@@ -6,39 +6,39 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-25 00:34-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-12 23:23+0200\n" -"Last-Translator: frannyberry <frannyberry@writeme.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-18 02:40-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-20 07:37+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: ../src/sugar/activity/activity.py:373 +#: ../src/sugar/activity/activity.py:366 #, python-format msgid "%s Activity" msgstr "%s Činnost" # i4OTF0 <a href="http://jujxkbmuieke.com/">jujxkbmuieke</a>, [url=http://fxljomdjujqw.com/]fxljomdjujqw[/url], [link=http://cdvazmceogeg.com/]cdvazmceogeg[/link], http://gaqjvqrflwbv.com/ -#: ../src/sugar/activity/activity.py:834 +#: ../src/sugar/activity/activity.py:827 msgid "Keep error" msgstr "" "i4OTF0 <a href=\"http://jujxkbmuieke.com/\">jujxkbmuieke</a>, " "[url=http://fxljomdjujqw.com/]fxljomdjujqw[/url], " "[link=http://cdvazmceogeg.com/]cdvazmceogeg[/link], http://gaqjvqrflwbv.com/" -#: ../src/sugar/activity/activity.py:835 +#: ../src/sugar/activity/activity.py:828 msgid "Keep error: all changes will be lost" msgstr "" -#: ../src/sugar/activity/activity.py:838 +#: ../src/sugar/activity/activity.py:831 msgid "Don't stop" msgstr "" -#: ../src/sugar/activity/activity.py:841 +#: ../src/sugar/activity/activity.py:834 msgid "Stop anyway" msgstr "Zastavit úplně" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Kopírovat" #: ../src/sugar/activity/widgets.py:119 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Vložit" #: ../src/sugar/activity/widgets.py:130 msgid "Private" @@ -75,11 +75,10 @@ msgid "Keep" msgstr "Uchovat" #: ../src/sugar/activity/widgets.py:246 -#, fuzzy msgid "Description" -msgstr "Popis:" +msgstr "Popis" -#: ../src/sugar/activity/widgets.py:429 +#: ../src/sugar/activity/widgets.py:430 msgid "Activity" msgstr "Činnost" |