fine-tuning svgs for vi, nl, el, and zh_TW

23 files changed, 57 insertions, 57 deletions

diff --git a/images/el/flow/flowgroup.svg b/images/el/flow/flowgroup.svg
index 8a8cd8a..15fedab 100644
--- a/images/el/flow/flowgroup.svg
+++ b/images/el/flow/flowgroup.svg
@@ -230,7 +230,7 @@
         x="67"
         y="54"
         id="tspan51"
-        style="font-size:11px">αναμονή</tspan>
+        style="font-size:10.5px">αναμονή</tspan>
    </text>
    <path
       d="M 52.50651,77.818218 C 63.17371,77.818218 63.236319,77.818218 63.236319,77.818218 C 63.236319,77.818218 65.173229,78.495457 65.838818,79.045014 C 66.44769,79.547741 67.391349,81.170331 67.391349,81.170331 L 123.84341,81.485068 L 123.891,89.240796 L 121.55099,89.2381 C 121.55099,89.2381 120.29757,87.789652 119.64925,87.294528 C 118.9423,86.754631 117.0588,85.851826 117.0588,85.851826 L 105.88312,86.028865 L 105.85182,89.211131 L 93.048297,89.262953 L 92.954386,85.746068 L 79.649998,85.985716 C 79.649998,85.985716 77.028777,87.559278 76.112597,88.479284 C 75.129121,89.466868 73.451719,92.287639 73.451719,92.287639 L 73.367112,105.89746 L 27.52283,105.95509 C 27.52283,105.95509 24.391708,104.59925 23.310266,103.57044 C 22.452508,102.75442 21.109001,100.23897 21.109001,100.23897 L 21.17161,84.485218 C 21.17161,84.485218 22.573366,81.515619 23.50506,80.485018 C 24.41724,79.476003 27.17191,77.818218 27.17191,77.818218 L 37.83911,77.818218 L 37.83911,81.151718 L 52.50651,81.151718 L 52.50651,77.818218 z"
@@ -243,7 +243,7 @@
         x="47"
         y="90"
         id="tspan57"
-        style="font-size:11px">για</tspan>
+        style="font-size:10px">για</tspan>
    </text>
    <text
       id="text55"
@@ -252,7 +252,7 @@
         x="47"
         y="102"
         id="tspan57"
-        style="font-size:11px">πάντα</tspan>
+        style="font-size:10px">πάντα</tspan>
    </text>
    <path
       d="M 47.49875,118.77264 C 58.16595,118.77264 58.291168,118.77264 58.291168,118.77264 C 58.291168,118.77264 60.228077,119.31441 60.893666,119.86396 C 61.502538,120.36669 62.547725,121.70003 62.547725,121.70003 L 80.83375,121.90308 L 80.83375,125.43964 L 77.845874,125.43964 L 77.676031,123.43954 L 72.16665,123.43954 L 72.16665,138.77364 L 77.707364,138.77364 L 77.74058,136.77354 L 80.83375,136.77354 L 80.83375,145.44064 L 128.83615,145.44064 L 128.83615,153.44104 L 125.2357,153.38351 C 125.2357,153.38351 124.38839,151.78404 123.74008,151.28892 C 123.03313,150.74902 121.50245,150.10754 121.50245,150.10754 L 110.16855,150.10754 L 110.16855,153.44104 L 96.83455,153.44104 L 96.83455,150.10754 L 84.16725,150.10754 C 84.16725,150.10754 81.729429,151.67768 80.914125,152.47367 C 79.925757,153.43864 78.16695,155.67286 78.16695,155.67286 L 78.16695,172.10864 L 65.635735,172.04467 C 65.635735,172.04467 64.327685,175.04114 63.35715,176.01146 C 62.402334,176.96607 59.454117,178.10894 59.454117,178.10894 L 46.83205,178.10894 L 46.83205,180.77574 L 34.16475,180.77574 L 34.16475,178.10894 L 22.780735,178.10894 C 22.780735,178.10894 19.649613,176.83094 18.568171,175.80212 C 17.710413,174.98611 16.16385,172.47065 16.16385,172.47065 L 16.16385,125.30417 C 16.16385,125.30417 17.628215,122.33457 18.559909,121.30397 C 19.472089,120.29495 22.226759,118.77264 22.226759,118.77264 L 32.83135,118.77264 L 32.83135,122.10614 L 47.49875,122.10614 L 47.49875,118.77264 z"
diff --git a/images/el/flow/repeat.svg b/images/el/flow/repeat.svg
index e103e63..e4cf8d6 100644
--- a/images/el/flow/repeat.svg
+++ b/images/el/flow/repeat.svg
@@ -34,5 +34,5 @@
       id="text2553"><tspan 
         x="37" 
         y="27.5" 
-        style="font-size:18px;">επανάληψη</tspan></text> 
+        style="font-size:16px;">επανάληψη</tspan></text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/flow/stopstack.svg b/images/el/flow/stopstack.svg
index 4918379..40dfff5 100644
--- a/images/el/flow/stopstack.svg
+++ b/images/el/flow/stopstack.svg
@@ -34,8 +34,8 @@
         sodipodi:role="line" 
         x="37" 
         y="17.5" 
-        style="font-size:14px;text-anchor:middle">σταμάτημα</tspan><tspan 
+        style="font-size:13px;text-anchor:middle">σταμάτημα</tspan><tspan 
         x="37" 
         y="35" 
-        style="font-size:14px;text-anchor:middle">στοίβας</tspan></text> 
+        style="font-size:13px;text-anchor:middle">στοίβας</tspan></text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/flow/wait.svg b/images/el/flow/wait.svg
index b22f40d..8710a53 100644
--- a/images/el/flow/wait.svg
+++ b/images/el/flow/wait.svg
@@ -39,6 +39,6 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px">αναμονή</tspan> 
+        style="font-size:16px">αναμονή</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/myblocks/hat1.svg b/images/el/myblocks/hat1.svg
index 09b6dfd..fa76fe6 100644
--- a/images/el/myblocks/hat1.svg
+++ b/images/el/myblocks/hat1.svg
@@ -45,7 +45,7 @@
      <tspan 
         x="49" 
         y="35" 
- style="font-size:18px">στοίβα 1</tspan> 
+ style="font-size:16px">στοίβα 1</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
  
\ No newline at end of file
diff --git a/images/el/myblocks/hat2.svg b/images/el/myblocks/hat2.svg
index 64f66fc..7dcc427 100644
--- a/images/el/myblocks/hat2.svg
+++ b/images/el/myblocks/hat2.svg
@@ -45,7 +45,7 @@
      <tspan 
         x="49" 
         y="35" 
- style="font-size:18px">στοίβα 2</tspan> 
+ style="font-size:16px">στοίβα 2</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
  
\ No newline at end of file
diff --git a/images/el/myblocks/myblocksgroup.svg b/images/el/myblocks/myblocksgroup.svg
index 1a01a00..85960f8 100644
--- a/images/el/myblocks/myblocksgroup.svg
+++ b/images/el/myblocks/myblocksgroup.svg
@@ -336,7 +336,7 @@
         x="72.5" 
         y="21.5" 
         id="tspan47" 
-        style="font-size:20px">Τα τμήματά μου</tspan> 
+        style="font-size:17px">Τα τμήματά μου</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 69.731407,74.40254 L 69.731407,74.40254 L 43.730107,89.73664 L 43.730107,89.73664 L 43.730107,92.40344 L 30.396107,92.40344 L 30.396107,89.73664 C 30.396107,89.73664 4.3948068,74.40254 4.3948068,74.40254 C 4.3948068,74.40254 37.063107,56.40164 37.063107,56.40164 C 37.063107,56.40164 69.731407,74.40254 69.731407,74.40254 z" 
@@ -350,7 +350,7 @@
         x="37" 
         y="79" 
         id="tspan53" 
-        style="font-size:11px">στοίβα 1</tspan> 
+        style="font-size:10px">στοίβα 1</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 113.81428,60.40184 C 124.48148,60.40184 124.48148,60.40184 124.48148,60.40184 C 124.48148,60.40184 127.23615,62.059625 128.14833,63.06864 C 129.08003,64.099241 130.48178,67.06884 130.48178,67.06884 L 130.48178,79.73614 C 130.48178,79.73614 129.00368,82.198699 128.14833,83.06964 C 127.19525,84.040108 124.48148,85.73644 124.48148,85.73644 L 113.14758,85.73644 L 113.14758,85.73644 L 113.14758,88.40324 L 99.813583,88.40324 L 99.813583,85.73644 L 88.479683,85.73644 C 88.479683,85.73644 85.765921,84.040108 84.812833,83.06964 C 83.95749,82.198699 82.479383,79.73614 82.479383,79.73614 L 82.479383,67.06884 C 82.479383,67.06884 83.881139,64.099241 84.812833,63.06864 C 85.725013,62.059625 88.479683,60.40184 88.479683,60.40184 L 99.146883,60.40184 L 99.146883,63.73534 L 113.81428,63.73534 L 113.81428,60.40184 z" 
@@ -364,7 +364,7 @@
         x="107" 
         y="77" 
         id="tspan59" 
-        style="font-size:11px">στοίβα 1</tspan> 
+        style="font-size:10px">στοίβα 1</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 69.731407,115.66337 L 69.731407,115.66337 L 43.730107,130.99747 L 43.730107,130.99747 L 43.730107,133.66427 L 30.396107,133.66427 L 30.396107,130.99747 C 30.396107,130.99747 4.3948068,115.66337 4.3948068,115.66337 C 4.3948068,115.66337 37.063107,97.662473 37.063107,97.662473 C 37.063107,97.662473 69.731407,115.66337 69.731407,115.66337 z" 
@@ -378,7 +378,7 @@
         x="37" 
         y="120" 
         id="tspan65" 
-        style="font-size:11px">στοίβα 2</tspan> 
+        style="font-size:10px">στοίβα 2</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 113.81428,101.66267 C 124.48148,101.66267 124.48148,101.66267 124.48148,101.66267 C 124.48148,101.66267 127.23615,103.32046 128.14833,104.32947 C 129.08003,105.36007 130.48178,108.32967 130.48178,108.32967 L 130.48178,120.99697 C 130.48178,120.99697 129.00368,123.45953 128.14833,124.33047 C 127.19525,125.30094 124.48148,126.99727 124.48148,126.99727 L 113.14758,126.99727 L 113.14758,126.99727 L 113.14758,129.66407 L 99.813583,129.66407 L 99.813583,126.99727 L 88.479683,126.99727 C 88.479683,126.99727 85.765921,125.30094 84.812833,124.33047 C 83.95749,123.45953 82.479383,120.99697 82.479383,120.99697 L 82.479383,108.32967 C 82.479383,108.32967 83.881139,105.36007 84.812833,104.32947 C 85.725013,103.32046 88.479683,101.66267 88.479683,101.66267 L 99.146883,101.66267 L 99.146883,104.99617 L 113.81428,104.99617 L 113.81428,101.66267 z" 
@@ -392,7 +392,7 @@
         x="107" 
         y="120" 
         id="tspan71" 
-        style="font-size:11px">στοίβα 2</tspan> 
+        style="font-size:10px">στοίβα 2</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 72.25,127.42612 L 35.75,145.67612 L 67.25,161.92612 L 67.25,163.92612 L 77.25,163.92612 L 77.25,161.92612 L 109.25,145.67612 L 72.25,127.42612 z" 
@@ -422,7 +422,7 @@
         x="32" 
         y="220" 
         id="tspan95" 
-        style="font-size:10px">αποθήκευση</tspan> 
+        style="font-size:9px">αποθήκευση</tspan> 
    </text> 
    <text 
       y="26" 
@@ -432,7 +432,7 @@
         x="32" 
         y="229" 
         id="tspan99" 
-        style="font-size:10px">στο</tspan> 
+        style="font-size:9px">στο</tspan> 
    </text> 
    <text 
       y="26" 
@@ -442,7 +442,7 @@
         x="32" 
         y="238" 
         id="tspan99" 
-        style="font-size:10px">πλαίσιο 1</tspan> 
+        style="font-size:9px">πλαίσιο 1</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 70.522547,219.55948 L 73.856047,219.55948 L 73.856047,222.22628 L 78.522947,222.22628 L 78.522947,219.55948 L 139.526,219.55948 L 139.526,232.89348 L 78.522947,232.89348 L 78.522947,230.22668 L 73.856047,230.22668 L 73.856047,232.89348 L 70.522547,232.89348 L 70.522547,219.55948 z" 
@@ -456,7 +456,7 @@
         x="106" 
         y="229.5" 
         id="tspan105" 
-        style="font-size:11px">πλαίσιο 1</tspan> 
+        style="font-size:10px">πλαίσιο 1</tspan> 
    </text> 
    <g 
       transform="matrix(0.6667,0,0,0.6667,7.4928819,258.48628)" 
@@ -482,7 +482,7 @@
         x="32" 
         y="267" 
         id="tspan117" 
-        style="font-size:10px">αποθήκευση</tspan> 
+        style="font-size:9px">αποθήκευση</tspan> 
    </text> 
    <text 
       y="26" 
@@ -492,7 +492,7 @@
         x="32" 
         y="276" 
         id="tspan121" 
-        style="font-size:10px">στο</tspan> 
+        style="font-size:9px">στο</tspan> 
    </text> 
    <text 
       y="26" 
@@ -502,7 +502,7 @@
         x="32" 
         y="285" 
         id="tspan121" 
-        style="font-size:10px">πλαίσιο 2</tspan> 
+        style="font-size:9px">πλαίσιο 2</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 70.522547,265.98666 L 73.856047,265.98666 L 73.856047,268.65346 L 78.522947,268.65346 L 78.522947,265.98666 L 139.526,265.98666 L 139.526,279.32066 L 78.522947,279.32066 L 78.522947,276.65386 L 73.856047,276.65386 L 73.856047,279.32066 L 70.522547,279.32066 L 70.522547,265.98666 z" 
@@ -516,7 +516,7 @@
         x="106" 
         y="276" 
         id="tspan127" 
-        style="font-size:11px">πλαίσιο 2</tspan> 
+        style="font-size:10px">πλαίσιο 2</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 99.4375,303.72014 L 107.6875,303.72014 L 107.6875,306.72014 L 105.6875,306.72014 L 105.6875,305.22014 L 100.4375,305.22014" 
@@ -556,7 +556,7 @@
         x="32.428757" 
         y="405.74716" 
         id="tspan169" 
-        style="font-size:11px;fill:#000000;fill-opacity:1">push</tspan> 
+        style="font-size:10px;fill:#000000;fill-opacity:1">push</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 70.522547,397.50304 L 73.856047,397.50304 L 73.856047,400.16984 L 78.522947,400.16984 L 78.522947,397.50304 L 139.526,397.50304 L 139.526,410.83704 L 78.522947,410.83704 L 78.522947,408.17024 L 73.856047,408.17024 L 73.856047,410.83704 L 70.522547,410.83704 L 70.522547,397.50304 z" 
@@ -571,7 +571,7 @@
         x="105.21051" 
         y="407" 
         id="tspan177" 
-        style="font-size:11px;fill:#000000;fill-opacity:1">pop</tspan> 
+        style="font-size:10px;fill:#000000;fill-opacity:1">pop</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 40.07701,424.99768 C 50.74421,424.99768 50.74421,424.99768 50.74421,424.99768 L 54.41106,427.66448 L 56.74451,431.66468 L 56.74451,454.33248 L 54.41106,458.33268 L 50.74421,460.99948 L 39.41031,460.99948 L 39.41031,460.99948 L 39.41031,463.66628 L 26.07631,463.66628 L 26.07631,460.99948 L 14.74241,460.99948 L 11.07556,458.33268 L 8.74211,454.33248 L 8.74211,431.66468 L 11.07556,427.66448 L 14.74241,424.99768 L 25.40961,424.99768 L 25.40961,428.33118 L 40.07701,428.33118 L 40.07701,424.99768 z" 
@@ -587,7 +587,7 @@
           x="33" 
           y="441" 
           id="tspan185" 
-          style="font-size:11px">show</tspan> 
+          style="font-size:10px">show</tspan> 
      </text> 
      <text 
         id="text187" 
@@ -596,7 +596,7 @@
           x="33" 
           y="453" 
           id="tspan189" 
-          style="font-size:11px">heap</tspan> 
+          style="font-size:10px">heap</tspan> 
      </text> 
    </g> 
    <path 
@@ -613,7 +613,7 @@
           x="105" 
           y="441" 
           id="tspan197" 
-          style="font-size:11px">clear</tspan> 
+          style="font-size:10px">clear</tspan> 
      </text> 
      <text 
         id="text199" 
@@ -622,7 +622,7 @@
           x="105" 
           y="453" 
           id="tspan201" 
-          style="font-size:11px">heap</tspan> 
+          style="font-size:10px">heap</tspan> 
      </text> 
    </g> 
    <path 
@@ -650,7 +650,7 @@
         x="72.481155" 
         y="372" 
         id="tspan155" 
-        style="font-size:11px">name</tspan> 
+        style="font-size:10px">name</tspan> 
    </text> 
    <path 
       d="M 42.749422,333.875 L 42.749422,338.375 L 39.374422,338.375 L 39.374422,336.375 L 36.749422,336.375 L 36.749422,346.375 L 39.374422,346.375 L 39.374422,344.375 L 42.749422,344.375 L 42.749422,349 L 99.874422,348.875 L 99.874422,333.875 L 42.749422,333.875 z" 
@@ -671,6 +671,6 @@
         x="72" 
         y="49" 
         id="tspan89" 
-        style="font-size:11px">start</tspan> 
+        style="font-size:10px">start</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/myblocks/stack1.svg b/images/el/myblocks/stack1.svg
index 01e4f8b..b47ea11 100644
--- a/images/el/myblocks/stack1.svg
+++ b/images/el/myblocks/stack1.svg
@@ -34,6 +34,6 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px;">στοίβα 1</tspan> 
+        style="font-size:16px;">στοίβα 1</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/myblocks/stack2.svg b/images/el/myblocks/stack2.svg
index de898f3..3249565 100644
--- a/images/el/myblocks/stack2.svg
+++ b/images/el/myblocks/stack2.svg
@@ -34,6 +34,6 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px;">στοίβα 2</tspan> 
+        style="font-size:16px;">στοίβα 2</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/myblocks/storeinbox1.svg b/images/el/myblocks/storeinbox1.svg
index 97ba1b2..485b00e 100644
--- a/images/el/myblocks/storeinbox1.svg
+++ b/images/el/myblocks/storeinbox1.svg
@@ -43,20 +43,20 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="22" 
-        style="font-size:16px;">αποθήκευση</tspan> 
+        style="font-size:14px;">αποθήκευση</tspan> 
    </text> 
    <text 
         style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
      <tspan 
         x="37" 
         y="35" 
-        style="font-size:16px;">στο</tspan> 
+        style="font-size:14px;">στο</tspan> 
    </text> 
    <text 
         style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
      <tspan 
         x="37" 
         y="48" 
-        style="font-size:16px;">πλαίσιο 1</tspan> 
+        style="font-size:14px;">πλαίσιο 1</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/myblocks/storeinbox2.svg b/images/el/myblocks/storeinbox2.svg
index 1519689..2edc4e7 100644
--- a/images/el/myblocks/storeinbox2.svg
+++ b/images/el/myblocks/storeinbox2.svg
@@ -43,20 +43,20 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="22" 
-        style="font-size:16px;">αποθήκευση</tspan> 
+        style="font-size:14px;">αποθήκευση</tspan> 
    </text> 
    <text 
         style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
      <tspan 
         x="37" 
         y="35" 
-        style="font-size:16px;">στο</tspan> 
+        style="font-size:14px;">στο</tspan> 
    </text> 
    <text 
         style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
      <tspan 
         x="37" 
         y="48" 
-        style="font-size:16px;">πλαίσιο 2</tspan> 
+        style="font-size:14px;">πλαίσιο 2</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/numbers/print.svg b/images/el/numbers/print.svg
index 65ce76b..e702687 100644
--- a/images/el/numbers/print.svg
+++ b/images/el/numbers/print.svg
@@ -39,6 +39,6 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px;;font-family:Bitstream Vera Sans">εκτύπωση</tspan> 
+        style="font-size:15px;;font-family:Bitstream Vera Sans">εκτύπωση</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/pen/fillscreen.svg b/images/el/pen/fillscreen.svg
index bc6955f..0c9953f 100644
--- a/images/el/pen/fillscreen.svg
+++ b/images/el/pen/fillscreen.svg
@@ -46,10 +46,10 @@
       <tspan 
         x="37" 
         y="38" 
-        style="font-size:18px;">γέμισμα</tspan><tspan 
+        style="font-size:16px;">γέμισμα</tspan><tspan 
         x="37" 
         y="54" 
-        style="font-size:18px;">οθόνης</tspan></text> 
+        style="font-size:16px;">οθόνης</tspan></text> 
    <text 
       style="font-size:12px;text-anchor:end;text-align:end;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
       <tspan 
diff --git a/images/el/pen/pensize.svg b/images/el/pen/pensize.svg
index e9e9b6f..17900d9 100644
--- a/images/el/pen/pensize.svg
+++ b/images/el/pen/pensize.svg
@@ -34,7 +34,7 @@
      <tspan 
         x="56" 
         y="15.5" 
-        style="font-size:16px;">μέγεθος στιλό</tspan> 
+        style="font-size:14px;">μέγεθος στιλό</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
- 
\ No newline at end of file
+ 
diff --git a/images/el/pen/setcolor.svg b/images/el/pen/setcolor.svg
index ef6fc53..cdce9fa 100644
--- a/images/el/pen/setcolor.svg
+++ b/images/el/pen/setcolor.svg
@@ -43,13 +43,13 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="27" 
-        style="font-size:18px;">ορισμός</tspan> 
+        style="font-size:15px;">ορισμός</tspan> 
    </text> 
    <text 
       style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
      <tspan 
         x="37" 
         y="46" 
-        style="font-size:18px;">χρώματος</tspan> 
+        style="font-size:15px;">χρώματος</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/pen/setshade.svg b/images/el/pen/setshade.svg
index 1f97cd2..09ccf8f 100644
--- a/images/el/pen/setshade.svg
+++ b/images/el/pen/setshade.svg
@@ -43,13 +43,13 @@
      <tspan 
         x="37" 
         y="27" 
-        style="font-size:18px;">ορισμός</tspan> 
+        style="font-size:16px;">ορισμός</tspan> 
    </text> 
    <text 
       style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
      <tspan 
         x="37" 
         y="46" 
-        style="font-size:18px;">σκιάς</tspan> 
+        style="font-size:16px;">σκιάς</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
diff --git a/images/el/turtle/arc.svg b/images/el/turtle/arc.svg
index a692e58..47ab32a 100644
--- a/images/el/turtle/arc.svg
+++ b/images/el/turtle/arc.svg
@@ -46,7 +46,7 @@
        <tspan 
         x="37" 
         y="43" 
-        style="font-size:18px;">τόξο</tspan></text> 
+        style="font-size:16px;">τόξο</tspan></text> 
    <text 
       style="font-size:12px;text-anchor:end;text-align:end;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
        <tspan 
diff --git a/images/el/turtle/back.svg b/images/el/turtle/back.svg
index 6965996..56cdfa8 100644
--- a/images/el/turtle/back.svg
+++ b/images/el/turtle/back.svg
@@ -39,7 +39,7 @@
        <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px;">πίσω</tspan> 
+        style="font-size:16px;">πίσω</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
  
\ No newline at end of file
diff --git a/images/el/turtle/forward.svg b/images/el/turtle/forward.svg
index 028006b..8e820bb 100644
--- a/images/el/turtle/forward.svg
+++ b/images/el/turtle/forward.svg
@@ -39,7 +39,7 @@
        <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px;">μπροστά</tspan> 
+        style="font-size:16px;">μπροστά</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
  
\ No newline at end of file
diff --git a/images/el/turtle/left.svg b/images/el/turtle/left.svg
index 92373fa..7b5bd38 100644
--- a/images/el/turtle/left.svg
+++ b/images/el/turtle/left.svg
@@ -39,7 +39,7 @@
        <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px;">αριστερά</tspan> 
+        style="font-size:16px;">αριστερά</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
  
\ No newline at end of file
diff --git a/images/el/turtle/right.svg b/images/el/turtle/right.svg
index bae02ed..de24959 100644
--- a/images/el/turtle/right.svg
+++ b/images/el/turtle/right.svg
@@ -39,7 +39,7 @@
        <tspan 
         x="37" 
         y="26" 
-        style="font-size:18px;">δεξιά</tspan> 
+        style="font-size:16px;">δεξιά</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
  
\ No newline at end of file
diff --git a/images/el/turtle/seth.svg b/images/el/turtle/seth.svg
index e3863fc..e7fd811 100644
--- a/images/el/turtle/seth.svg
+++ b/images/el/turtle/seth.svg
@@ -39,14 +39,14 @@
        <tspan 
         x="37" 
         y="20" 
-        style="font-size:16px;">ορισμός</tspan> 
+        style="font-size:14px;">ορισμός</tspan> 
    </text> 
    <text 
       style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
        <tspan 
         x="37" 
         y="33" 
-        style="font-size:16px;">επικεφαλίδας</tspan> 
+        style="font-size:14px;">επικεφαλίδας</tspan> 
    </text> 
  </svg> 
- 
\ No newline at end of file
+ 
diff --git a/images/el/turtle/setxy.svg b/images/el/turtle/setxy.svg
index b928b6e..3724442 100644
--- a/images/el/turtle/setxy.svg
+++ b/images/el/turtle/setxy.svg
@@ -46,7 +46,7 @@
        <tspan 
         x="37" 
         y="43" 
-        style="font-size:18px;">setyx</tspan></text> 
+        style="font-size:16px;">ορισμός</tspan></text> 
    <text 
       style="font-size:12px;text-anchor:end;text-align:end;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
        <tspan 
@@ -60,4 +60,4 @@
         y="64" 
         style="font-size:14px">y</tspan></text> 
  </svg> 
- 
\ No newline at end of file
+