Fix conflicts in French and Spanish translations

1 files changed, 31 insertions, 14 deletions

diff --git a/images/fr/sensors/printheap.svg b/images/fr/sensors/printheap.svg
index 026631e..91dc463 100644
--- a/images/fr/sensors/printheap.svg
+++ b/images/fr/sensors/printheap.svg
@@ -29,18 +29,35 @@
    <path 
       style="fill:url(#linearGradient3172);fill-opacity:1;stroke:#c00000;stroke-width:2;stroke-opacity:1" 
       d="M 48,1 C 64,1 64,1 64,1 L 69.5,5 L 73,11 L 73,45 L 69.5,51 L 64,55 L 47,55 L 47,55 L 47,59 L 27,59 L 27,55 L 10,55 L 4.5,51 L 1,45 L 1,11 L 4.5,5 L 10,1 L 26,1 L 26,6 L 48,6 L 48,1 z" /> 
-   <text 
-        style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
-     <tspan 
-        x="37" 
-        y="27" 
-        style="font-size:18px;">show</tspan> 
-   </text> 
-   <text 
-        style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans"> 
-     <tspan 
-        x="37" 
-        y="46" 
-        style="font-size:18px;">heap</tspan> 
-   </text> 
+  <text
+     y="-6"
+     id="text12"
+     style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:center;line-height:125%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;font-family:Bitstream Vera Sans;-inkscape-font-specification:Bitstream Vera Sans">
+    <tspan
+       x="37"
+       y="21"
+       id="tspan14"
+       style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:center;line-height:125%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;font-family:Bitstream Vera Sans;-inkscape-font-specification:Bitstream Vera Sans">affiche</tspan>
+  </text>
+  <text
+     y="-10"
+     id="text16"
+     style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:center;line-height:125%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;font-family:Bitstream Vera Sans;-inkscape-font-specification:Bitstream Vera Sans">
+    <tspan
+       x="37"
+       y="36"
+       id="tspan18"
+       style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:center;line-height:125%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;font-family:Bitstream Vera Sans;-inkscape-font-specification:Bitstream Vera Sans">le</tspan>
+  </text>
+  <text
+     x="0.002216113"
+     y="4.8481474"
+     id="text2396"
+     style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:center;line-height:125%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;font-family:Bitstream Vera Sans;-inkscape-font-specification:Bitstream Vera Sans">
+    <tspan
+       x="37.002216"
+       y="50.848148"
+       id="tspan2398"
+       style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:center;line-height:125%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:middle;font-family:Bitstream Vera Sans;-inkscape-font-specification:Bitstream Vera Sans">tas</tspan>
+  </text>
  </svg>