added ru and fixed a few other lang problems

16 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/images/pt/flow/flowgroup.svg b/images/pt/flow/flowgroup.svg
index 1e67a7a..5aae617 100644
--- a/images/pt/flow/flowgroup.svg
+++ b/images/pt/flow/flowgroup.svg
@@ -174,7 +174,7 @@
     <svg:tspan
      x="67"
      y="54"
-     style="font-size:11">epserar</svg:tspan>
+     style="font-size:11">esperar</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:path
      style="fill:url(#linearGradient4732);fill-opacity:1.0;stroke:#a97513;stroke-width:1px;stroke-opacity:1"
diff --git a/images/pt/myblocks/myblocksgroup.svg b/images/pt/myblocks/myblocksgroup.svg
index 0c72621..8589173 100644
--- a/images/pt/myblocks/myblocksgroup.svg
+++ b/images/pt/myblocks/myblocksgroup.svg
@@ -231,7 +231,7 @@
     <svg:tspan
        x="32"
        y="172"
-       font-size="11">por na</svg:tspan>
+       font-size="11">pôr na</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
@@ -257,7 +257,7 @@
     <svg:tspan
        x="32"
        y="225"
-       font-size="11">por na</svg:tspan>
+       font-size="11">pôr na</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
diff --git a/images/pt/myblocks/storeinbox1.svg b/images/pt/myblocks/storeinbox1.svg
index c88a534..1f7d9fa 100644
--- a/images/pt/myblocks/storeinbox1.svg
+++ b/images/pt/myblocks/storeinbox1.svg
@@ -61,7 +61,7 @@
     <tspan
        x="37"
        y="27"
-       style="font-size:18px;">por na</tspan>
+       style="font-size:18px;">pôr na</tspan>
   </text>
   <text
        style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
diff --git a/images/pt/myblocks/storeinbox2.svg b/images/pt/myblocks/storeinbox2.svg
index b2cce92..f9948a5 100644
--- a/images/pt/myblocks/storeinbox2.svg
+++ b/images/pt/myblocks/storeinbox2.svg
@@ -61,7 +61,7 @@
     <tspan
        x="37"
        y="27"
-       style="font-size:18px;">por na</tspan>
+       style="font-size:18px;">pôr na</tspan>
   </text>
   <text
        style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
diff --git a/images/pt/numbers/numbersgroup.svg b/images/pt/numbers/numbersgroup.svg
index 6fbc8f2..ed52498 100644
--- a/images/pt/numbers/numbersgroup.svg
+++ b/images/pt/numbers/numbersgroup.svg
@@ -449,7 +449,7 @@
     <svg:tspan
        x="70"
        y="451"
-       font-size="10.5">imprimir</svg:tspan>
+       font-size="10">imprimir</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
diff --git a/images/pt/pen/pengroup.svg b/images/pt/pen/pengroup.svg
index d1b18da..e7ed1df 100644
--- a/images/pt/pen/pengroup.svg
+++ b/images/pt/pen/pengroup.svg
@@ -223,16 +223,16 @@
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <svg:tspan
-       x="68"
+       x="66"
        y="93"
-       font-size="11">ajustar</svg:tspan>
+       font-size="10.5">ajustar</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <svg:tspan
-       x="68"
+       x="67"
        y="106"
-       font-size="11">tamanho</svg:tspan>
+       font-size="10">tamanho</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:path
      style="fill:#00e0e0;fill-opacity:1;stroke:#008080;stroke-width:1.00004995;stroke-opacity:1"
@@ -246,16 +246,16 @@
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <svg:tspan
-       x="68"
+       x="66"
        y="145"
-       font-size="11">ajustar</svg:tspan>
+       font-size="10.5">ajustar</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <svg:tspan
-       x="68"
+       x="66"
        y="158"
-       font-size="11">cor</svg:tspan>
+       font-size="10.5">cor</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:path
      style="fill:#00e0e0;fill-opacity:1;stroke:#008080;stroke-width:1.00004995;stroke-opacity:1"
@@ -269,16 +269,16 @@
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <svg:tspan
-       x="68"
+       x="66"
        y="197"
-       font-size="11">ajustar</svg:tspan>
+       font-size="10.5">ajustar</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <svg:tspan
-       x="68"
+       x="66"
        y="210"
-       font-size="11">tom</svg:tspan>
+       font-size="10.5">tom</svg:tspan>
   </svg:text>
   <svg:path
      style="fill:#00e0e0;fill-opacity:1;stroke:#008080;stroke-width:1.00004995;stroke-opacity:1"
diff --git a/images/pt/pen/setcolor.svg b/images/pt/pen/setcolor.svg
index 6640a66..02cd337 100644
--- a/images/pt/pen/setcolor.svg
+++ b/images/pt/pen/setcolor.svg
@@ -61,13 +61,13 @@
     <tspan
        x="37"
        y="27"
-       style="font-size:18px;">ajustar</tspan>
+       style="font-size:16px;">ajustar</tspan>
   </text>
   <text
      style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <tspan
        x="37"
        y="46"
-       style="font-size:18px;">cor</tspan>
+       style="font-size:16px;">cor</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/pen/setpensize.svg b/images/pt/pen/setpensize.svg
index e18c9be..d39e48d 100644
--- a/images/pt/pen/setpensize.svg
+++ b/images/pt/pen/setpensize.svg
@@ -57,17 +57,17 @@
      style="fill:none;stroke:#ffffff;stroke-width:1;stroke-opacity:1"
      d="M 25,7.5 L 49,7.5" />
   <text
-     style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
+     style="font-size:16px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <tspan
-       x="37"
+       x="38"
        y="27"
-       style="font-size:18px;">ajustar</tspan>
+       style="font-size:16px;">ajustar</tspan>
   </text>
   <text
-     style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
+     style="font-size:16px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <tspan
-       x="37"
+       x="38"
        y="46"
-       style="font-size:18px;">tamanho</tspan>
+       style="font-size:16px;">tamanho</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/pen/setshade.svg b/images/pt/pen/setshade.svg
index 1446192..650cdd0 100644
--- a/images/pt/pen/setshade.svg
+++ b/images/pt/pen/setshade.svg
@@ -61,13 +61,13 @@
     <tspan
        x="37"
        y="27"
-       style="font-size:18px;">ajustar</tspan>
+       style="font-size:16px;">ajustar</tspan>
   </text>
   <text
      style="font-size:18px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
     <tspan
        x="37"
        y="46"
-       style="font-size:18px;">tom</tspan>
+       style="font-size:16px;">tom</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/turtle/back.svg b/images/pt/turtle/back.svg
index 985cf97..766d77b 100644
--- a/images/pt/turtle/back.svg
+++ b/images/pt/turtle/back.svg
@@ -57,6 +57,6 @@
       <tspan
        x="37"
        y="26"
-       style="font-size:18px;">atrás</tspan>
+       style="font-size:16px;">atrás</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/turtle/clean.svg b/images/pt/turtle/clean.svg
index 14ac5c1..5bfdcf0 100644
--- a/images/pt/turtle/clean.svg
+++ b/images/pt/turtle/clean.svg
@@ -52,6 +52,6 @@
       <tspan
        x="37"
        y="26"
-       style="font-size:18px;">limpar</tspan>
+       style="font-size:16px;">limpar</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/turtle/forward.svg b/images/pt/turtle/forward.svg
index 3e96fa6..08d9886 100644
--- a/images/pt/turtle/forward.svg
+++ b/images/pt/turtle/forward.svg
@@ -57,6 +57,6 @@
       <tspan
        x="37"
        y="26"
-       style="font-size:18px;">avante</tspan>
+       style="font-size:16px;">avante</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/turtle/left.svg b/images/pt/turtle/left.svg
index 31cbd06..45f00ec 100644
--- a/images/pt/turtle/left.svg
+++ b/images/pt/turtle/left.svg
@@ -57,6 +57,6 @@
       <tspan
        x="37"
        y="26"
-       style="font-size:18px;">esquerda</tspan>
+       style="font-size:16px;">esquerda</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/turtle/right.svg b/images/pt/turtle/right.svg
index ebefdfd..448811b 100644
--- a/images/pt/turtle/right.svg
+++ b/images/pt/turtle/right.svg
@@ -57,6 +57,6 @@
       <tspan
        x="37"
        y="26"
-       style="font-size:18px;">direita</tspan>
+       style="font-size:16px;">direita</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/turtle/seth.svg b/images/pt/turtle/seth.svg
index 2c87a3c..16ea0cd 100644
--- a/images/pt/turtle/seth.svg
+++ b/images/pt/turtle/seth.svg
@@ -57,13 +57,13 @@
       <tspan
        x="37"
        y="20"
-       style="font-size:16px;">ajustar</tspan>
+       style="font-size:15px;">ajustar</tspan>
   </text>
   <text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans">
       <tspan
        x="37"
        y="32"
-       style="font-size:16px;">cabeçalho</tspan>
+       style="font-size:15px;">cabeçalho</tspan>
   </text>
 </svg>
diff --git a/images/pt/turtle/turtlegroup.svg b/images/pt/turtle/turtlegroup.svg
index ad22723..19d7b9c 100644
--- a/images/pt/turtle/turtlegroup.svg
+++ b/images/pt/turtle/turtlegroup.svg
@@ -301,7 +301,7 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:18px;"
+         style="font-size:16px;"
          y="26"
          x="37">limpar</svg:tspan>
     </svg:text>
@@ -320,7 +320,7 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:18px;"
+         style="font-size:16px;"
          y="26"
          x="37">avante</svg:tspan>
     </svg:text>
@@ -339,7 +339,7 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:18px;"
+         style="font-size:16px;"
          y="26"
          x="37">atrás</svg:tspan>
     </svg:text>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:18px;"
+         style="font-size:16px;"
          y="26"
          x="37">esquerda</svg:tspan>
     </svg:text>
@@ -377,7 +377,7 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:18px;"
+         style="font-size:16px;"
          y="26"
          x="37">direita</svg:tspan>
     </svg:text>
@@ -402,7 +402,7 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:18px;"
+         style="font-size:16px;"
          y="43"
          x="37">arco</svg:tspan></svg:text>
     <svg:text
@@ -437,7 +437,7 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:18px;"
+         style="font-size:16px;"
          y="43"
          x="37">ajustar</svg:tspan>
     </svg:text>
@@ -467,14 +467,14 @@
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:16px;"
+         style="font-size:15px;"
          y="20"
          x="37">ajustar</svg:tspan>
     </svg:text>
     <svg:text
      style="font-size:12px;text-anchor:middle;text-align:center;font-family:Bitstream Vera Sans;">
      <svg:tspan
-         style="font-size:16px;"
+         style="font-size:15px;"
          y="32"
          x="37">cabeçalho</svg:tspan>
     </svg:text>