Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorWalter Bender <walter@walter-laptop.(none)>2008-12-05 20:22:42 (GMT)
committer Walter Bender <walter@walter-laptop.(none)>2008-12-05 20:22:42 (GMT)
commitcdd9d9701e6b1ab0e835601e2e5be5a617a12419 (patch)
tree59d68a79f34096aaf157dd006cb9652586d27616 /po
parent474b9eb071b3bbd99a4ccfd35447f88f33ce6405 (diff)
pushing PO files
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/en.po225
-rw-r--r--po/es.po225
-rw-r--r--po/fi.po225
-rw-r--r--po/fr.po224
-rw-r--r--po/mn.po225
-rw-r--r--po/pt.po225
-rw-r--r--po/tr.po225
7 files changed, 1574 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
new file mode 100644
index 0000000..ca7d303
--- /dev/null
+++ b/po/en.po
@@ -0,0 +1,225 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+
+#:
+msgid "Turtle Art"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "Flow"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "forever"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "if"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "then"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "else"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "repeat"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "stop stack"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "wait"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "My Blocks"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "box 1"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "box 2"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "stack 1"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "stack 2"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "store in box 1"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "store in box 2"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "number"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "not"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "random"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "min"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "max"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "print"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "Pen"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "color"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "shade"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "fill screen"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "pen up"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "pen down"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "set pen size"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "pen size"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "set shade"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "set color"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "Blocks"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "Turtle"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "forward"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "back"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "right"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "left"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "arc"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "angle"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "radius"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "set heading"
+msgstr "seth"
+
+#:
+msgid "clean"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "set xy"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "x"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "y"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "xcor"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "ycor"
+msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..984569a
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,225 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-17 11:14-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+
+#:
+msgid "Turtle Art"
+msgstr "Tortuga Art "
+
+#:
+msgid "Flow"
+msgstr "Flujo"
+
+#:
+msgid "forever"
+msgstr "por siempre"
+
+#:
+msgid "if"
+msgstr "si"
+
+#:
+msgid "then"
+msgstr "entonces"
+
+#:
+msgid "else"
+msgstr "si no"
+
+#:
+msgid "repeat"
+msgstr "repetir"
+
+#:
+msgid "stop stack"
+msgstr "detener pila"
+
+#:
+msgid "wait"
+msgstr "esperar"
+
+#:
+msgid "My Blocks"
+msgstr "Mis bloques"
+
+#:
+msgid "box 1"
+msgstr "caja1"
+
+#:
+msgid "box 2"
+msgstr "caja2"
+
+#:
+msgid "stack 1"
+msgstr "pila1"
+
+#:
+msgid "stack 2"
+msgstr "pila2"
+
+#:
+msgid "store in box 1"
+msgstr "poner en caja1"
+
+#:
+msgid "store in box 2"
+msgstr "pner en caja2"
+
+#:
+msgid "Numbers"
+msgstr "Números"
+
+#:
+msgid "number"
+msgstr "número"
+
+#:
+msgid "and"
+msgstr "y"
+
+#:
+msgid "or"
+msgstr "o"
+
+#:
+msgid "not"
+msgstr "no"
+
+#:
+msgid "random"
+msgstr "azar"
+
+#:
+msgid "mod"
+msgstr "mod"
+
+#:
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#:
+msgid "max"
+msgstr "max"
+
+#:
+msgid "print"
+msgstr "mostrar"
+
+#:
+msgid "Pen"
+msgstr "Pluma"
+
+#:
+msgid "color"
+msgstr "color"
+
+#:
+msgid "shade"
+msgstr "tono"
+
+#:
+msgid "fill screen"
+msgstr "pintar fondo"
+
+#:
+msgid "pen up"
+msgstr "sp"
+
+#:
+msgid "pen down"
+msgstr "cp"
+
+#:
+msgid "set pen size"
+msgstr "fijar tamaño"
+
+#:
+msgid "pen size"
+msgstr "tamaño"
+
+#:
+msgid "set shade"
+msgstr "fijar tono"
+
+#:
+msgid "set color"
+msgstr "fijar color"
+
+#:
+msgid "Blocks"
+msgstr "Bloques"
+
+#:
+msgid "Turtle"
+msgstr "Tortuga"
+
+#:
+msgid "forward"
+msgstr "adelante"
+
+#:
+msgid "back"
+msgstr "atrás"
+
+#:
+msgid "right"
+msgstr "derecha"
+
+#:
+msgid "left"
+msgstr "izquierda"
+
+#:
+msgid "arc"
+msgstr "arco"
+
+#:
+msgid "angle"
+msgstr "ángulo"
+
+#:
+msgid "radius"
+msgstr "radio"
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr "rumbo"
+
+#:
+msgid "set heading"
+msgstr "fijar rumbo"
+
+#:
+msgid "clean"
+msgstr "limpiar"
+
+#:
+msgid "set xy"
+msgstr "fijar xy"
+
+#:
+msgid "x"
+msgstr "x"
+
+#:
+msgid "y"
+msgstr "y"
+
+#:
+msgid "xcor"
+msgstr "coorx"
+
+#:
+msgid "ycor"
+msgstr "coory"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
new file mode 100644
index 0000000..4dacbd9
--- /dev/null
+++ b/po/fi.po
@@ -0,0 +1,225 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+
+#:
+msgid "Turtle Art"
+msgstr "Kilpikonnataide"
+
+#:
+msgid "Flow"
+msgstr "Virtaus"
+
+#:
+msgid "forever"
+msgstr "ikuisesti"
+
+#:
+msgid "if"
+msgstr "jos"
+
+#:
+msgid "then"
+msgstr "sitten"
+
+#:
+msgid "else"
+msgstr "muuten"
+
+#:
+msgid "repeat"
+msgstr "toista"
+
+#:
+msgid "stop stack"
+msgstr "pysäytyspino"
+
+#:
+msgid "wait"
+msgstr "odota"
+
+#:
+msgid "My Blocks"
+msgstr "Minun lohkoni"
+
+#:
+msgid "box 1"
+msgstr "laatikko 1"
+
+#:
+msgid "box 2"
+msgstr "laatikko 2"
+
+#:
+msgid "stack 1"
+msgstr "pino 1"
+
+#:
+msgid "stack 2"
+msgstr "pino 2"
+
+#:
+msgid "store in box 1"
+msgstr "säilytä laatikossa 1"
+
+#:
+msgid "store in box 2"
+msgstr "Säilytä laatikossa 2"
+
+#:
+msgid "Numbers"
+msgstr "Numerot"
+
+#:
+msgid "number"
+msgstr "numero"
+
+#:
+msgid "and"
+msgstr "ja"
+
+#:
+msgid "or"
+msgstr "tai"
+
+#:
+msgid "not"
+msgstr "ei"
+
+#:
+msgid "random"
+msgstr "sattumanvarainen"
+
+#:
+msgid "mod"
+msgstr "mod"
+
+#:
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#:
+msgid "max"
+msgstr "max"
+
+#:
+msgid "print"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "Pen"
+msgstr "Kynä"
+
+#:
+msgid "color"
+msgstr "väri"
+
+#:
+msgid "shade"
+msgstr "sävy"
+
+#:
+msgid "fill screen"
+msgstr "täytä näyttö"
+
+#:
+msgid "pen up"
+msgstr "kynä ylös"
+
+#:
+msgid "pen down"
+msgstr "kynä alas"
+
+#:
+msgid "set pen size"
+msgstr "aseta kynän koko"
+
+#:
+msgid "pen size"
+msgstr "kynän koko"
+
+#:
+msgid "set shade"
+msgstr "aseta sävy"
+
+#:
+msgid "set color"
+msgstr "aseta väri"
+
+#:
+msgid "Blocks"
+msgstr "Lohkot"
+
+#:
+msgid "Turtle"
+msgstr "Kilpikonna"
+
+#:
+msgid "forward"
+msgstr "eteenpäin"
+
+#:
+msgid "back"
+msgstr "takaisin"
+
+#:
+msgid "right"
+msgstr "oikea"
+
+#:
+msgid "left"
+msgstr "vasen"
+
+#:
+msgid "arc"
+msgstr "kaari"
+
+#:
+msgid "angle"
+msgstr "kulma"
+
+#:
+msgid "radius"
+msgstr "säde"
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr "otsikko"
+
+#:
+msgid "set heading"
+msgstr "aseta otsikko"
+
+#:
+msgid "clean"
+msgstr "puhdas"
+
+#:
+msgid "set xy"
+msgstr "aseta xy"
+
+#:
+msgid "x"
+msgstr "x"
+
+#:
+msgid "y"
+msgstr "y"
+
+#:
+msgid "xcor"
+msgstr "x koord"
+
+#:
+msgid "ycor"
+msgstr "y koord"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..7508889
--- /dev/null
+++ b/po/fr.po
@@ -0,0 +1,224 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+
+#:
+msgid "Turtle Art"
+msgstr "Turtle Art"
+
+#:
+msgid "Flow"
+msgstr "FLux"
+
+#:
+msgid "forever"
+msgstr "toujours"
+
+#:
+msgid "if"
+msgstr "si"
+
+#:
+msgid "then"
+msgstr "alors"
+
+#:
+msgid "else"
+msgstr "sinon"
+
+#:
+msgid "repeat"
+msgstr "repéte"
+
+#:
+msgid "stop stack"
+msgstr "arrête"
+
+#:
+msgid "wait"
+msgstr "attend"
+
+#:
+msgid "My Blocks"
+msgstr "Mes blocs "
+
+#:
+msgid "box 1"
+msgstr "boîte 1"
+
+#:
+msgid "box 2"
+msgstr "boîte 2"
+
+#:
+msgid "stack 1"
+msgstr "pile 1"
+
+#:
+msgid "stack 2"
+msgstr "pile 2"
+
+#:
+msgid "store in box 1"
+msgstr "range dans la boîte 1"
+
+#:
+msgid "store in box 2"
+msgstr "range dans la boîte 2"
+
+#:
+msgid "Numbers"
+msgstr "Nombres"
+
+#:
+msgid "number"
+msgstr "nombre"
+
+#:
+msgid "and"
+msgstr "et"
+
+#:
+msgid "or"
+msgstr "ou"
+
+#:
+msgid "not"
+msgstr "non"
+
+#:
+msgid "random"
+msgstr "hasard"
+
+#:
+msgid "mod"
+msgstr "mod"
+
+#:
+msgid "min"
+msgstr "min"
+
+#:
+msgid "max"
+msgstr "max"
+#:
+msgid "print"
+msgstr "montre"
+
+#:
+msgid "Pen"
+msgstr "Crayon"
+
+#:
+msgid "color"
+msgstr "couleur"
+
+#:
+msgid "shade"
+msgstr "ton"
+
+#:
+msgid "fill screen"
+msgstr "peins fond"
+
+#:
+msgid "pen up"
+msgstr "lève"
+
+#:
+msgid "pen down"
+msgstr "baisse"
+
+#:
+msgid "set pen size"
+msgstr "fixe grosseur"
+
+#:
+msgid "pen size"
+msgstr "grosseur"
+
+#:
+msgid "set shade"
+msgstr "fixe ton"
+
+#:
+msgid "set color"
+msgstr "fixe couleur"
+
+#:
+msgid "Blocks"
+msgstr "Blocs"
+
+#:
+msgid "Turtle"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "forward"
+msgstr "avance"
+
+#:
+msgid "back"
+msgstr "recule"
+
+#:
+msgid "right"
+msgstr "droite"
+
+#:
+msgid "left"
+msgstr "gauche"
+
+#:
+msgid "arc"
+msgstr "arc"
+
+#:
+msgid "angle"
+msgstr "angle"
+
+#:
+msgid "radius"
+msgstr "rayon"
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr "cap"
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr "fixe cap"
+
+#:
+msgid "clean"
+msgstr "efface"
+
+#:
+msgid "set xy"
+msgstr "fixe xy"
+
+#:
+msgid "x"
+msgstr "x"
+
+#:
+msgid "y"
+msgstr "y"
+
+#:
+msgid "xcor"
+msgstr "coordx"
+
+#:
+msgid "ycor"
+msgstr "coordy"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
new file mode 100644
index 0000000..6f5aa6c
--- /dev/null
+++ b/po/mn.po
@@ -0,0 +1,225 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-17 16:21-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Walter Bender <walter@sugarlabs.org>\n"
+"Language-Team: Mongolian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+
+#:
+msgid "Turtle Art"
+msgstr "Яст мэлхий уран бүтээл"
+
+#:
+msgid "Flow"
+msgstr "Урсахуй"
+
+#:
+msgid "forever"
+msgstr "үүрд"
+
+#:
+msgid "if"
+msgstr "xзpзb"
+
+#:
+msgid "then"
+msgstr "бол"
+
+#:
+msgid "else"
+msgstr "эсвэл"
+
+#:
+msgid "repeat"
+msgstr "дabtax"
+
+#:
+msgid "stop stack"
+msgstr "эалгаас зогс"
+
+#:
+msgid "wait"
+msgstr "хүлзз"
+
+#:
+msgid "My Blocks"
+msgstr "Миний Блокуд"
+
+#:
+msgid "box 1"
+msgstr "богц 1"
+
+#:
+msgid "box 2"
+msgstr "богц 2"
+
+#:
+msgid "stack 1"
+msgstr "залгас 1"
+
+#:
+msgid "stack 2"
+msgstr "залгас 2"
+
+#:
+msgid "store in box 1"
+msgstr "богц 1-д хадгал"
+
+#:
+msgid "store in box 2"
+msgstr "богц 2-д хадгал"
+
+#:
+msgid "Numbers"
+msgstr "Тооны Уйлдзл"
+
+#:
+msgid "number"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "not"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "random"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "min"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "max"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "print"
+msgstr "үэүүл"
+
+#:
+msgid "Pen"
+msgstr "Зурах"
+
+#:
+msgid "color"
+msgstr "ѳнгѳ"
+
+#:
+msgid "shade"
+msgstr "сүүдзр"
+
+#:
+msgid "fill screen"
+msgstr "дзлгзц"
+
+#:
+msgid "pen up"
+msgstr "зур"
+
+#:
+msgid "pen down"
+msgstr "бүү зур"
+
+#:
+msgid "set pen size"
+msgstr "үззгний хзмжзз ?"
+
+#:
+msgid "pen size"
+msgstr "үззг хзмжзз"
+
+#:
+msgid "set shade"
+msgstr "сүүдзр ?"
+
+#:
+msgid "set color"
+msgstr "ѳнгѳ ?"
+
+#:
+msgid "Blocks"
+msgstr "Блокууд"
+
+#:
+msgid "Turtle"
+msgstr "Яст Мзлхий"
+
+#:
+msgid "forward"
+msgstr "урагшаа"
+
+#:
+msgid "back"
+msgstr "ухар"
+
+#:
+msgid "right"
+msgstr "баруун"
+
+#:
+msgid "left"
+msgstr "зүүн"
+
+#:
+msgid "arc"
+msgstr "нум"
+
+#:
+msgid "angle"
+msgstr "ѳнцѳг"
+
+#:
+msgid "radius"
+msgstr "радмус"
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr "чмг"
+
+#:
+msgid "set heading"
+msgstr "seth"
+
+#:
+msgid "clean"
+msgstr "арилга"
+
+#:
+msgid "set xy"
+msgstr "тзнхлзг"
+
+#:
+msgid "x"
+msgstr "x"
+
+#:
+msgid "y"
+msgstr "y"
+
+#:
+msgid "xcor"
+msgstr "x тзнхлзг"
+
+#:
+msgid "ycor"
+msgstr "y тзнхлзг"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
new file mode 100644
index 0000000..a47b043
--- /dev/null
+++ b/po/pt.po
@@ -0,0 +1,225 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+
+#:
+msgid "Turtle Art"
+msgstr "Tartaruga"
+
+#:
+msgid "Flow"
+msgstr "Fluxo"
+
+#:
+msgid "forever"
+msgstr "para sempre"
+
+#:
+msgid "if"
+msgstr "si"
+
+#:
+msgid "then"
+msgstr "então"
+
+#:
+msgid "else"
+msgstr "senão"
+
+#:
+msgid "repeat"
+msgstr "repetir"
+
+#:
+msgid "stop stack"
+msgstr "parar pilha"
+
+#:
+msgid "wait"
+msgstr "esperar"
+
+#:
+msgid "My Blocks"
+msgstr "Os meus blocos"
+
+#:
+msgid "box 1"
+msgstr "caixa 1"
+
+#:
+msgid "box 2"
+msgstr "caixa 2"
+
+#:
+msgid "stack 1"
+msgstr "pilha 1"
+
+#:
+msgid "stack 2"
+msgstr "pilha 2"
+
+#:
+msgid "store in box 1"
+msgstr "por na caixa 1"
+
+#:
+msgid "store in box 2"
+msgstr "por na caixa 2"
+
+#:
+msgid "Numbers"
+msgstr "Números"
+
+#:
+msgid "number"
+msgstr "número"
+
+#:
+msgid "and"
+msgstr "e"
+
+#:
+msgid "or"
+msgstr "ou"
+
+#:
+msgid "not"
+msgstr "não"
+
+#:
+msgid "random"
+msgstr "aleatório"
+
+#:
+msgid "min"
+msgstr "mín"
+
+#:
+msgid "max"
+msgstr "máx"
+
+#:
+msgid "mod"
+msgstr "mód"
+
+#:
+msgid "print"
+msgstr "imprimir"
+
+#:
+msgid "Pen"
+msgstr "Caneta"
+
+#:
+msgid "color"
+msgstr "cor"
+
+#:
+msgid "shade"
+msgstr "tom"
+
+#:
+msgid "fill screen"
+msgstr "encher ecrã"
+
+#:
+msgid "pen up"
+msgstr "caneta acima"
+
+#:
+msgid "pen down"
+msgstr "caneta abaixo"
+
+#:
+msgid "set pen size"
+msgstr "ajustar tamanho da caneta"
+
+#:
+msgid "pen size"
+msgstr "tamanho da caneta"
+
+#:
+msgid "set shade"
+msgstr "ajustar tom"
+
+#:
+msgid "set color"
+msgstr "ajustar cor"
+
+#:
+msgid "Blocks"
+msgstr "Blocos"
+
+#:
+msgid "Turtle"
+msgstr "Tartaruga"
+
+#:
+msgid "forward"
+msgstr "avante"
+
+#:
+msgid "back"
+msgstr "atrás"
+
+#:
+msgid "right"
+msgstr "direita"
+
+#:
+msgid "left"
+msgstr "esquerda"
+
+#:
+msgid "arc"
+msgstr "arco"
+
+#:
+msgid "angle"
+msgstr "ângulo"
+
+#:
+msgid "radius"
+msgstr "rádio"
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr "cabeçalho"
+
+#:
+msgid "set heading"
+msgstr "ajustar cabeçalho"
+
+#:
+msgid "clean"
+msgstr "limpar"
+
+#:
+msgid "set xy"
+msgstr "ajustar xy"
+
+#:
+msgid "x"
+msgstr "x"
+
+#:
+msgid "y"
+msgstr "y"
+
+#:
+msgid "xcor"
+msgstr "xcor"
+
+#:
+msgid "ycor"
+msgstr "ycor"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
new file mode 100644
index 0000000..355a861
--- /dev/null
+++ b/po/tr.po
@@ -0,0 +1,225 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+
+#:
+msgid "Turtle Art"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "Flow"
+msgstr "Akiş"
+
+#:
+msgid "forever"
+msgstr "sürekli"
+
+#:
+msgid "if"
+msgstr "eğer"
+
+#:
+msgid "then"
+msgstr "sonra"
+
+#:
+msgid "else"
+msgstr "voska"
+
+#:
+msgid "repeat"
+msgstr "tekrarla"
+
+#:
+msgid "stop stack"
+msgstr "yığın'ı durdur"
+
+#:
+msgid "wait"
+msgstr "bekle"
+
+#:
+msgid "My Blocks"
+msgstr "Parçalar"
+
+#:
+msgid "box 1"
+msgstr "kutu 1"
+
+#:
+msgid "box 2"
+msgstr "kutu 2"
+
+#:
+msgid "stack 1"
+msgstr "yığın 1"
+
+#:
+msgid "stack 2"
+msgstr "yığın 2"
+
+#:
+msgid "store in box 1"
+msgstr "kutu 1 de sakla"
+
+#:
+msgid "store in box 2"
+msgstr "kutu 1 de sakla"
+
+#:
+msgid "Numbers"
+msgstr "Sayılar"
+
+#:
+msgid "number"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "and"
+msgstr "ve"
+
+#:
+msgid "or"
+msgstr "veya"
+
+#:
+msgid "not"
+msgstr "değil"
+
+#:
+msgid "random"
+msgstr "rastgele"
+
+#:
+msgid "mod"
+msgstr "mod"
+
+#:
+msgid "min"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "max"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "print"
+msgstr "yazdır"
+
+#:
+msgid "Pen"
+msgstr "Kalem"
+
+#:
+msgid "color"
+msgstr "renk"
+
+#:
+msgid "shade"
+msgstr "gölge"
+
+#:
+msgid "fill screen"
+msgstr "ekranı doldur"
+
+#:
+msgid "pen up"
+msgstr "kb"
+
+#:
+msgid "pen down"
+msgstr "kk"
+
+#:
+msgid "set pen size"
+msgstr "kalem boyu ayan"
+
+#:
+msgid "pen size"
+msgstr "kalem boyu"
+
+#:
+msgid "set shade"
+msgstr "gölge ayarı"
+
+#:
+msgid "set color"
+msgstr "renk ayarı"
+
+#:
+msgid "Blocks"
+msgstr "Parçalar"
+
+#:
+msgid "Turtle"
+msgstr ""
+
+#:
+msgid "forward"
+msgstr "ileri"
+
+#:
+msgid "back"
+msgstr "geri"
+
+#:
+msgid "right"
+msgstr "sağ"
+
+#:
+msgid "left"
+msgstr "sol"
+
+#:
+msgid "arc"
+msgstr "yay"
+
+#:
+msgid "angle"
+msgstr "açı"
+
+#:
+msgid "radius"
+msgstr "yarıçap"
+
+#:
+msgid "heading"
+msgstr "başlık"
+
+#:
+msgid "set heading"
+msgstr "başlık"
+
+#:
+msgid "clean"
+msgstr "temizle"
+
+#:
+msgid "set xy"
+msgstr "eksen ayarla"
+
+#:
+msgid "x"
+msgstr "x"
+
+#:
+msgid "y"
+msgstr "y"
+
+#:
+msgid "xcor"
+msgstr "x ekseni"
+
+#:
+msgid "ycor"
+msgstr "y ekseni"