diff options
| author | samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr> | 2009-05-01 18:30:44 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@sugarlabs.org> | 2009-05-01 18:30:44 (GMT) |
| commit | 08fc70c599d6895e54c3dd99513cf90ee4ed165e (patch) | |
| tree | c6f1d7e656cc09e966b8f1d1c0107c98aba2bf31 /po | |
| parent | 952be765de83ddba9cc8a76dab2e7fe00f7d0054 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user samybt. 86 of 86 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Walter Bender <walter@sugarlabs.org>\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-21 10:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-27 17:54-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-03 01:26-0400\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,6 @@ msgid "stop turtle" msgstr "arrêter la tortue" #: TurtleArtActivity.py:236 -#, fuzzy msgid "samples" msgstr "échantillons" @@ -153,11 +152,11 @@ msgstr "range dans la boîte 2" #: msgid "push" -msgstr "" +msgstr "pousse" #: msgid "pop" -msgstr "" +msgstr "dépile" #: msgid "Numbers" @@ -288,7 +287,6 @@ msgid "heading" msgstr "cap" # -#, fuzzy msgid "set heading" msgstr "seth" @@ -342,7 +340,7 @@ msgstr "Clavier" #: msgid "read key" -msgstr "" +msgstr "lire la touche" #: msgid "sound" @@ -350,11 +348,11 @@ msgstr "son" #: msgid "hres" -msgstr "" +msgstr "hres" #: msgid "vres" -msgstr "" +msgstr "vres" #: msgid "start" |