Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po42
1 files changed, 24 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8dd2821..f9d697d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2047,17 +2047,17 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ msgid "stack"
#~ msgstr "pila"
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "amarillo"
+msgid "yellow"
+msgstr "amarillo"
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "cian"
+msgid "cyan"
+msgstr "cian"
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "azul"
+msgid "blue"
+msgstr "azul"
#~ msgid " clean "
#~ msgstr " limpiar "
@@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ msgid "write"
#~ msgstr "escribir"
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "verde"
+msgid "green"
+msgstr "verde"
#~ msgid "restore last"
#~ msgstr "restaurar último"
@@ -2079,8 +2079,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ "un bloque programable: utilizado para agregar ecuaciones matemáticas "
#~ "avanzadas, i.e., sen(x)"
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "naranja"
+msgid "orange"
+msgstr "naranja"
#~ msgid "blocks"
#~ msgstr "bloques"
@@ -2088,8 +2088,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ msgid "text size"
#~ msgstr "tamaño del texto"
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "rojo"
+msgid "red"
+msgstr "rojo"
#~ msgid "sensors"
#~ msgstr "sensores"
@@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ msgid "sensor input resistance"
#~ msgstr "resistencia de entrada del sensor"
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "blanco"
+msgid "white"
+msgstr "blanco"
#~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
#~ msgstr ""
@@ -2114,8 +2114,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ msgid "portfolio"
#~ msgstr "cartera"
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "negro"
+msgid "black"
+msgstr "negro"
#~ msgid "restores most recent blocks from trash"
#~ msgstr "restaura los bloques más recientes de la papelera"
@@ -2138,8 +2138,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ msgid "Trashcan"
#~ msgstr "bote de basura"
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "morado"
+msgid "purple"
+msgstr "morado"
#~ msgid "pen"
#~ msgstr "lápiz"
@@ -2204,3 +2204,9 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
#~ msgid "1×1 picture"
#~ msgstr "dibujos 1x1"
+
+msgid "turtle blocks"
+msgstr "Bloques de la Tortuga"
+
+msgid "activity count"
+msgstr "Iteracciones"