diff options
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -3,13 +3,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-02-25 17:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-20 14:16-0500\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-15 20:11+0200\n" +"Last-Translator: satyaakam goswami <satyaakam@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <walter@sugarlabs.org>\n" +"Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:1300 @@ -21,20 +23,19 @@ msgstr "टर्टल आर्ट" #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:507 #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:508 -#, fuzzy msgid "orientation" -msgstr "प्रस्तुतिकरण" +msgstr "दिशा" #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:518 #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:786 #, fuzzy msgid "next" -msgstr "पाठ" +msgstr "अगला" #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:1565 #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/taconstants.py:328 msgid "click to open" -msgstr "" +msgstr "खोलने के लिए क्लिक करें" #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:2549 #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:2553 @@ -65,11 +66,11 @@ msgstr "शीर्षक" #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/tawindow.py:2612 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "फोटो" #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/talogo.py:704 msgid "did not output to" -msgstr "" +msgstr "यहाँ आउटपुट नहीं दें" #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/talogo.py:746 #: /home/walter/Desktop/ta-refactoring/taconstants.py:331 |