From bf9eb84e8acbc9de477f74b231b142512ce39d91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Walter Bender <walter.bender@gmail.com>
Date: Tue, 08 Nov 2011 00:14:34 +0000
Subject: cairo merge

---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 322e039..5654a04 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2044,17 +2044,17 @@ msgstr "μετακίνηση όλων των εντολών στον κάδο α
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "στοίβα"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "κίτρινο"
+msgid "yellow"
+msgstr "κίτρινο"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "κυανό"
+msgid "cyan"
+msgstr "κυανό"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "μπλε"
+msgid "blue"
+msgstr "μπλε"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " καθαρισμός "
@@ -2065,8 +2065,8 @@ msgstr "μετακίνηση όλων των εντολών στον κάδο α
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "γράφω"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "πράσινο"
+msgid "green"
+msgstr "πράσινο"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "επαναφορά τελευταίου"
@@ -2076,8 +2076,8 @@ msgstr "μετακίνηση όλων των εντολών στον κάδο α
 #~ "μια εντολή προγραμματισμού: χρησιμοποιείται για την εισαγωγή προχωρημένων "
 #~ "μαθηματικών εξισώσεων, π.χ. ημ(x)"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "πορτοκαλί"
+msgid "orange"
+msgstr "πορτοκαλί"
 
 #~ msgid "blocks"
 #~ msgstr "ομάδες"
@@ -2085,8 +2085,8 @@ msgstr "μετακίνηση όλων των εντολών στον κάδο α
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "μέγεθος κειμένου"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "κόκκινο"
+msgid "red"
+msgstr "κόκκινο"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "αισθητήρες"
@@ -2094,8 +2094,8 @@ msgstr "μετακίνηση όλων των εντολών στον κάδο α
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "αισθητήρας αντίστασης εισόδου"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "λευκό"
+msgid "white"
+msgstr "λευκό"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2111,8 +2111,8 @@ msgstr "μετακίνηση όλων των εντολών στον κάδο α
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "χαρτοφύλακας"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "μαύρο"
+msgid "black"
+msgstr "μαύρο"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "επαναφέρει τις πιο πρόσφατες εντολές από τον κάδο ανακύκλωσης"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr "μετακίνηση όλων των εντολών στον κάδο α
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "Σκουπιδοτενεκές"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "πορφυρό"
+msgid "purple"
+msgstr "πορφυρό"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "στιλό"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8dd2821..f9d697d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2047,17 +2047,17 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "pila"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "amarillo"
+msgid "yellow"
+msgstr "amarillo"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "cian"
+msgid "cyan"
+msgstr "cian"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "azul"
+msgid "blue"
+msgstr "azul"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " limpiar "
@@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "escribir"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "verde"
+msgid "green"
+msgstr "verde"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "restaurar último"
@@ -2079,8 +2079,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 #~ "un bloque programable: utilizado para agregar ecuaciones matemáticas "
 #~ "avanzadas, i.e., sen(x)"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "naranja"
+msgid "orange"
+msgstr "naranja"
 
 #~ msgid "blocks"
 #~ msgstr "bloques"
@@ -2088,8 +2088,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "tamaño del texto"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "rojo"
+msgid "red"
+msgstr "rojo"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "sensores"
@@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "resistencia de entrada del sensor"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "blanco"
+msgid "white"
+msgstr "blanco"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2114,8 +2114,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "cartera"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "negro"
+msgid "black"
+msgstr "negro"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "restaura los bloques más recientes de la papelera"
@@ -2138,8 +2138,8 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "bote de basura"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "morado"
+msgid "purple"
+msgstr "morado"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "lápiz"
@@ -2204,3 +2204,9 @@ msgstr "mover todos los bloques a la basura"
 
 #~ msgid "1×1 picture"
 #~ msgstr "dibujos 1x1"
+
+msgid "turtle blocks"
+msgstr "Bloques de la Tortuga"
+
+msgid "activity count"
+msgstr "Iteracciones"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index ed9e1b8..8baaff3 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -2028,17 +2028,17 @@ msgstr "բոլոր բլոկերը տեղափոխել աղբարկղ"
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "օպերատիվ հիշողության փաթեթ"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "դեղին"
+msgid "yellow"
+msgstr "դեղին"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "երկնագույն"
+msgid "cyan"
+msgstr "երկնագույն"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "կապույտ"
+msgid "blue"
+msgstr "կապույտ"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " մաքրել "
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "բոլոր բլոկերը տեղափոխել աղբարկղ"
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "գրել"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "կանաչ"
+msgid "green"
+msgstr "կանաչ"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "վերականգնել վերջինը"
@@ -2060,8 +2060,8 @@ msgstr "բոլոր բլոկերը տեղափոխել աղբարկղ"
 #~ "ծրագրավորվող բլոկ. օգտագործվում է բարդ մաթեմատիկական հավասարումներ, օրինակ՝ "
 #~ "sin(x) ավելացնելու համար"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "նարնջագույն"
+msgid "orange"
+msgstr "նարնջագույն"
 
 #~ msgid "blocks"
 #~ msgstr "կապաններ"
@@ -2069,8 +2069,8 @@ msgstr "բոլոր բլոկերը տեղափոխել աղբարկղ"
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "տեքստի չափս"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "կարմիր"
+msgid "red"
+msgstr "կարմիր"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "սենսորներ"
@@ -2078,8 +2078,8 @@ msgstr "բոլոր բլոկերը տեղափոխել աղբարկղ"
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "դիմադրություն սենսորային ներմուծմանը"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "սպիտակ"
+msgid "white"
+msgstr "սպիտակ"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2094,8 +2094,8 @@ msgstr "բոլոր բլոկերը տեղափոխել աղբարկղ"
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "թղթապայուսակ"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "սև"
+msgid "black"
+msgstr "սև"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "աղբարկղից վերականգնում է ամենավերջին բլոկները"
@@ -2118,8 +2118,8 @@ msgstr "բոլոր բլոկերը տեղափոխել աղբարկղ"
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "Axbaman"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "բոսոր"
+msgid "purple"
+msgstr "բոսոր"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "գրիչ"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5005794..12a7d28 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2041,17 +2041,17 @@ msgstr ""
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "stack"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "giallo"
+msgid "yellow"
+msgstr "giallo"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "ciano"
+msgid "cyan"
+msgstr "ciano"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "blu"
+msgid "blue"
+msgstr "blu"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " pulisci "
@@ -2062,8 +2062,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "scrivi"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "verde"
+msgid "green"
+msgstr "verde"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "ripristina ultimo"
@@ -2082,8 +2082,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "dimensione testo"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "rosso"
+msgid "red"
+msgstr "rosso"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "sensori"
@@ -2091,8 +2091,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "resistenza del sensore di ingresso"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "bianco"
+msgid "white"
+msgstr "bianco"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2108,8 +2108,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "portfolio"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "nero"
+msgid "black"
+msgstr "nero"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "recupara i blocchi buttati nel centino più di recente"
@@ -2132,8 +2132,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "Cestino"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "porpora"
+msgid "purple"
+msgstr "porpora"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "penna"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 7aaa0a0..c5bd4b3 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -2018,17 +2018,17 @@ msgstr "सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा स
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "चाङ्ग"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "पहेलो"
+msgid "yellow"
+msgstr "पहेलो"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr "  "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "स्यान"
+msgid "cyan"
+msgstr "स्यान"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "निलो"
+msgid "blue"
+msgstr "निलो"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " सफा "
@@ -2039,8 +2039,8 @@ msgstr "सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा स
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "लेख"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "हरियो"
+msgid "green"
+msgstr "हरियो"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "पूर्वावस्थामा ल्याउ"
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा स
 #~ msgstr ""
 #~ "प्रोगरामेबल ढिक्का: उन्नत गणित सामीकरण थप्न प्रयोग गरिने, जस्तै., sin(x)"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "सुन्तला"
+msgid "orange"
+msgstr "सुन्तला"
 
 #~ msgid "blocks"
 #~ msgstr "ढिक्काहरु"
@@ -2058,8 +2058,8 @@ msgstr "सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा स
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "अक्षरको साइज"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "रातो"
+msgid "red"
+msgstr "रातो"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "संवेदक"
@@ -2067,8 +2067,8 @@ msgstr "सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा स
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "सेन्सर आगत प्रतिरोध"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "सेतो"
+msgid "white"
+msgstr "सेतो"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2083,8 +2083,8 @@ msgstr "सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा स
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "पोर्टफोलीओ"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "कालो"
+msgid "black"
+msgstr "कालो"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "हालसालको ढिक्काहरु रद्दिटोकरीबाट फिर्ता गरिन्छ"
@@ -2107,8 +2107,8 @@ msgstr "सबै खण्डहरू रद्दीटोकरीमा स
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "डसट्बीन"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "प्याजी"
+msgid "purple"
+msgstr "प्याजी"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "कलम"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a1437d0..fb2cf42 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2035,17 +2035,17 @@ msgstr ""
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "stapel"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "geel"
+msgid "yellow"
+msgstr "geel"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "cyaan"
+msgid "cyan"
+msgstr "cyaan"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "blauw"
+msgid "blue"
+msgstr "blauw"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " schoon "
@@ -2056,8 +2056,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "schrijf"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "groen"
+msgid "green"
+msgstr "groen"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "herlaad laatste"
@@ -2067,8 +2067,8 @@ msgstr ""
 #~ "een programmeerbaar blok: gebruikt om geavanceerde wisk vergelijkingen toe "
 #~ "te voegen, zoals sin(x)"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "oranje"
+msgid "orange"
+msgstr "oranje"
 
 #~ msgid "blocks"
 #~ msgstr "blokken"
@@ -2076,8 +2076,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "tekstgrootte"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "rood"
+msgid "red"
+msgstr "rood"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "sensors"
@@ -2085,8 +2085,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "voeler invoer weerstand"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "wit"
+msgid "white"
+msgstr "wit"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2101,8 +2101,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "portfolio"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "zwart"
+msgid "black"
+msgstr "zwart"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "herlaad nieuwste blokken van afval"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "Afvalbak"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "paars"
+msgid "purple"
+msgstr "paars"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "pen"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f1e7c4e..6078504 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2079,14 +2079,14 @@ msgstr ""
 msgid "move all blocks to trash"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "amarelo"
+msgid "yellow"
+msgstr "amarelo"
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "ciano"
+msgid "cyan"
+msgstr "ciano"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "azul"
+msgid "blue"
+msgstr "azul"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " apagar "
@@ -2098,24 +2098,24 @@ msgstr ""
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "escrever"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "verde"
+msgid "green"
+msgstr "verde"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "restaurar último"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "laranja"
+msgid "orange"
+msgstr "laranja"
 
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "tamanho do texto"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "vermelho"
+msgid "red"
+msgstr "vermelho"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "enquanto"
+msgid "white"
+msgstr "enquanto"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2126,8 +2126,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Fluxo"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "voltar"
+msgid "black"
+msgstr "voltar"
 
 #~ msgid "Load my block"
 #~ msgstr "Carregar meu bloco"
@@ -2135,8 +2135,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Samples"
 #~ msgstr "Exemplos"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "violeta"
+msgid "purple"
+msgstr "violeta"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "pen"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3a6760a..8db09eb 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2030,14 +2030,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "цепь"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "желтый"
+msgid "yellow"
+msgstr "желтый"
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "голубой"
+msgid "cyan"
+msgstr "голубой"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "колубой"
+msgid "blue"
+msgstr "колубой"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " очистить "
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "запись"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "зелёный"
+msgid "green"
+msgstr "зелёный"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "повторить последнее"
@@ -2060,8 +2060,8 @@ msgstr ""
 #~ "программируемый блок: используется для добавления дополнительных "
 #~ "математических функций, к примеру, синус(х)"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "оранжевый"
+msgid "orange"
+msgstr "оранжевый"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "blocks"
@@ -2070,8 +2070,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "размер текста"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "красный"
+msgid "red"
+msgstr "красный"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "sensors"
@@ -2081,8 +2081,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "датчик входного сопротивления"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "в то время, как"
+msgid "white"
+msgstr "в то время, как"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Передвижение"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "назад"
+msgid "black"
+msgstr "назад"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "возвращает самые последние блоки из корзины"
@@ -2121,8 +2121,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "Урна для мусора"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "пурпурный"
+msgid "purple"
+msgstr "пурпурный"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "pen"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index c12b4d8..aacc431 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -2034,17 +2034,17 @@ msgstr "எல்லா அடைக்கிகளையும் குப்�
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "குவி"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "மஞ்சள்"
+msgid "yellow"
+msgstr "மஞ்சள்"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "ஆகாய நிறம்"
+msgid "cyan"
+msgstr "ஆகாய நிறம்"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "நீலம்"
+msgid "blue"
+msgstr "நீலம்"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr "சுத்தம்"
@@ -2055,8 +2055,8 @@ msgstr "எல்லா அடைக்கிகளையும் குப்�
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "எழுது"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "பச்சை"
+msgid "green"
+msgstr "பச்சை"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "கடைசியை சேமி"
@@ -2066,8 +2066,8 @@ msgstr "எல்லா அடைக்கிகளையும் குப்�
 #~ "ஒரு நிரலாக்கத்தொகுதி: முன்னேரிய கணித வாய்ப்பாடுகளை சேர்க்கப்பயன்படுகிறது, "
 #~ "எ.கா. sin(x)"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "ஆரஞ்சு"
+msgid "orange"
+msgstr "ஆரஞ்சு"
 
 #~ msgid "blocks"
 #~ msgstr "பகுதிகள்"
@@ -2075,8 +2075,8 @@ msgstr "எல்லா அடைக்கிகளையும் குப்�
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "உரை அளவு"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "சிவப்பு"
+msgid "red"
+msgstr "சிவப்பு"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "உணரும் கருவிகள்"
@@ -2084,8 +2084,8 @@ msgstr "எல்லா அடைக்கிகளையும் குப்�
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "உணர்வு உள்ளீட்டு எதிர்ப்பு"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "வெள்ளை"
+msgid "white"
+msgstr "வெள்ளை"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr ""
@@ -2101,8 +2101,8 @@ msgstr "எல்லா அடைக்கிகளையும் குப்�
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "எல்லாம்"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "தடு"
+msgid "black"
+msgstr "தடு"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "குப்பையிலிருந்து அன்மையில் வந்த தொகுதிகளை திரும்பச்சேமி"
@@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr "எல்லா அடைக்கிகளையும் குப்�
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "குப்பையில் தேடு"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "பழுப்பு"
+msgid "purple"
+msgstr "பழுப்பு"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "எழூதுகோள்"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index e6a67a3..c076f62 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -2031,14 +2031,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "đống"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "vàng"
+msgid "yellow"
+msgstr "vàng"
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "lục lam"
+msgid "cyan"
+msgstr "lục lam"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "xanh"
+msgid "blue"
+msgstr "xanh"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr " làm sạch "
@@ -2050,8 +2050,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "viết"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "lục"
+msgid "green"
+msgstr "lục"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "phục hồi cái cuối"
@@ -2061,8 +2061,8 @@ msgstr ""
 #~ "một khối có thể lập trình: dùng để thêm phương trình toán học cấp cao, v.d. "
 #~ "sin(x)"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "cam"
+msgid "orange"
+msgstr "cam"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "blocks"
@@ -2071,8 +2071,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "kích cỡ chữ"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "đỏ"
+msgid "red"
+msgstr "đỏ"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "sensors"
@@ -2082,8 +2082,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "điện trở đầu vào máy nhạy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "trong khi"
+msgid "white"
+msgstr "trong khi"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr "giữ màu chữ hiện thời (cũng có thể dùng để thay thế một khối con số)"
@@ -2096,8 +2096,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Chảy"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "lùi"
+msgid "black"
+msgstr "lùi"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "phục hồi từ sọt rác các khối vừa đặt"
@@ -2120,8 +2120,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "Sọt Rác"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "tím"
+msgid "purple"
+msgstr "tím"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "pen"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 32edecd..0d1708f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1994,17 +1994,17 @@ msgstr "把所有區塊移動到垃圾桶"
 #~ msgid "stack"
 #~ msgstr "堆疊"
 
-#~ msgid "yellow"
-#~ msgstr "黃色"
+msgid "yellow"
+msgstr "黃色"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
-#~ msgid "cyan"
-#~ msgstr "青綠色"
+msgid "cyan"
+msgstr "青綠色"
 
-#~ msgid "blue"
-#~ msgstr "藍色"
+msgid "blue"
+msgstr "藍色"
 
 #~ msgid " clean "
 #~ msgstr "清除"
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "把所有區塊移動到垃圾桶"
 #~ msgid "write"
 #~ msgstr "寫入"
 
-#~ msgid "green"
-#~ msgstr "綠色"
+msgid "green"
+msgstr "綠色"
 
 #~ msgid "restore last"
 #~ msgstr "還原上次設定"
@@ -2024,8 +2024,8 @@ msgstr "把所有區塊移動到垃圾桶"
 #~ msgid "a programmable block: used to add advanced math equations, e.g., sin(x)"
 #~ msgstr "可執行區塊：用以添加進階數學式（如：sin(x)）"
 
-#~ msgid "orange"
-#~ msgstr "橘色"
+msgid "orange"
+msgstr "橘色"
 
 #~ msgid "blocks"
 #~ msgstr "區塊"
@@ -2033,8 +2033,8 @@ msgstr "把所有區塊移動到垃圾桶"
 #~ msgid "text size"
 #~ msgstr "文字大小"
 
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "紅色"
+msgid "red"
+msgstr "紅色"
 
 #~ msgid "sensors"
 #~ msgstr "偵測器"
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "把所有區塊移動到垃圾桶"
 #~ msgid "sensor input resistance"
 #~ msgstr "偵測器輸入禁止"
 
-#~ msgid "white"
-#~ msgstr "白色"
+msgid "white"
+msgstr "白色"
 
 #~ msgid "holds current text color (can be used in place of a number block)"
 #~ msgstr "保持目前文字顏色（可以用來代替數字區塊）"
@@ -2057,8 +2057,8 @@ msgstr "把所有區塊移動到垃圾桶"
 #~ msgid "portfolio"
 #~ msgstr "個人卷宗"
 
-#~ msgid "black"
-#~ msgstr "黑色"
+msgid "black"
+msgstr "黑色"
 
 #~ msgid "restores most recent blocks from trash"
 #~ msgstr "從垃圾桶救回最近刪除的區塊"
@@ -2081,8 +2081,8 @@ msgstr "把所有區塊移動到垃圾桶"
 #~ msgid "Trashcan"
 #~ msgstr "垃圾桶"
 
-#~ msgid "purple"
-#~ msgstr "紫色"
+msgid "purple"
+msgstr "紫色"
 
 #~ msgid "pen"
 #~ msgstr "筆"
diff --git a/turtleart.desktop b/turtleart.desktop
index 373f326..8613858 100644
--- a/turtleart.desktop
+++ b/turtleart.desktop
@@ -1,13 +1,17 @@
 [Desktop Entry]
 Name=TurtleArt
 Name[nb]=Skilpaddekunst
+Name[es]=TortugArte
 GenericName=Sugar TurtleArt activity
 GenericName[nb]=Sugar Skilpaddekunst-aktivitet
-Exec=/usr/bin/turtleart
+GenericName[es]=Actividad Sugar TortugArte
+TryExec=turtleart
+Exec=/usr/share/sugar/activities/turtleart
 Icon=turtleart
 Type=Application
 Comment=A Logo programming environment
 Comment[nb]=Et miljø for Logo-programmering
+Comment[es]=Un entorno de programación Logo
 Terminal=false
 StartupNotify=true
-Categories=Education;
+Categories=Education;Art;
--
cgit v0.9.1