From c288a269deee737c34e8b2415da17a75fda82349 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Walter Bender Date: Sat, 07 Jul 2012 21:09:53 +0000 Subject: added new TRANS notes --- diff --git a/taextras.py b/taextras.py index 4e04a76..1733ce7 100644 --- a/taextras.py +++ b/taextras.py @@ -238,6 +238,7 @@ polygon based on the current Turtle xy position.'), _('reset'), _('Reset the project; clear the object list.'), _('motor'), + #TRANS: torque as in engine torque _('torque'), _('speed'), _('Motor torque and speed range from 0 (off) to positive numbers; \ @@ -260,10 +261,11 @@ recent object created and the object at point x, y).'), _('friction'), _('Set the friction property for objects (value from 0 to 1, \ where 0 turns friction off and 1 is strong friction).'), - # TRANS: bounciness is restitution + # TRANS: bounciness is coefficient of restitution _('bounciness'), _('Set the bounciness property for \ objects (a value from 0 to 1, where 0 means no bounce and 1 is very bouncy).'), + # TRANS: dynamic here means moving vs in a fixed position _('dynamic'), _('If dynamic = 1, the object can move; \ if dynamic = 0, it is fixed in position.') -- cgit v0.9.1