From 904005e97a104c56a99092e2644d0fe6b08e0de6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle Translation Date: Thu, 18 Dec 2008 16:24:57 +0000 Subject: Adding language nl via Pootle --- (limited to 'po/nl.po') diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po new file mode 100644 index 0000000..fc2a644 --- /dev/null +++ b/po/nl.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-12 16:25-0500\n" +"Last-Translator: Myckel Habets \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" + +#: +msgid "Turtle Art" +msgstr "Schildpad Kunst" + +#: +msgid "Flow" +msgstr "Vloei" + +#: +msgid "forever" +msgstr "altijd" + +#: +msgid "if" +msgstr "als" + +#: +msgid "then" +msgstr "dan" + +#: +msgid "else" +msgstr "anders" + +#: +msgid "repeat" +msgstr "herhaal" + +#: +msgid "stop stack" +msgstr "stop stapel" + +#: +msgid "wait" +msgstr "wacht" + +#: +msgid "My Blocks" +msgstr "Mijn blokken" + +#: +msgid "box 1" +msgstr "doos 1" + +#: +msgid "box 2" +msgstr "doos 2" + +#: +msgid "stack 1" +msgstr "stapel 1" + +#: +msgid "stack 2" +msgstr "stapel 2" + +#: +msgid "store in box 1" +msgstr "opslaan in doos 1" + +#: +msgid "store in box 2" +msgstr "opslaan in doos 2" + +#: +msgid "Numbers" +msgstr "Nummers" + +#: +msgid "number" +msgstr "nummer" + +#: +msgid "and" +msgstr "en" + +#: +msgid "or" +msgstr "of" + +#: +msgid "not" +msgstr "niet" + +#: +msgid "random" +msgstr "willekeurig" + +#: +msgid "min" +msgstr "min" + +#: +msgid "max" +msgstr "max" + +#: +msgid "mod" +msgstr "mod" + +#: +msgid "print" +msgstr "print" + +#: +msgid "Pen" +msgstr "Pen" + +#: +msgid "color" +msgstr "kleur" + +#: +msgid "shade" +msgstr "schaduw" + +#: +msgid "fill screen" +msgstr "vul scherm" + +#: +msgid "pen up" +msgstr "pen omhoog" + +#: +msgid "pen down" +msgstr "pen omlaag" + +#: +msgid "set pen size" +msgstr "zet pen dikte" + +#: +msgid "pen size" +msgstr "pen dikte" + +#: +msgid "set shade" +msgstr "zet schaduw" + +#: +msgid "set color" +msgstr "zet kleur" + +#: +msgid "Blocks" +msgstr "Blokken" + +#: +msgid "Turtle" +msgstr "Schildpad" + +#: +msgid "forward" +msgstr "vooruit" + +#: +msgid "back" +msgstr "terug" + +#: +msgid "right" +msgstr "rechts" + +#: +msgid "left" +msgstr "links" + +#: +msgid "arc" +msgstr "boog" + +#: +msgid "angle" +msgstr "hoek" + +#: +msgid "radius" +msgstr "straal" + +#: +msgid "heading" +msgstr "richting" + +#: +#, fuzzy +msgid "set heading" +msgstr "seth" + +#: +msgid "clean" +msgstr "wissen" + +#: +msgid "set xy" +msgstr "zet xy" + +#: +msgid "x" +msgstr "x" + +#: +msgid "y" +msgstr "y" + +#: +msgid "xcor" +msgstr "xcor" + +#: +msgid "ycor" +msgstr "ycor" + +#: +msgid "Project" +msgstr "Project" + +#: +msgid "Samples" +msgstr "Voorbeelden" -- cgit v0.9.1