From 562f32232a1ee82246454fc3a293ae2a4620c522 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Walter Bender Date: Wed, 31 Oct 2012 22:14:56 +0000 Subject: some mods to followme strings --- (limited to 'taextras.py') diff --git a/taextras.py b/taextras.py index 4fd0656..b8e62da 100644 --- a/taextras.py +++ b/taextras.py @@ -132,14 +132,10 @@ FOLLOWME_STRINGS = [ _('minimum pixels'), _('set the minimal number of pixels to follow'), _('threshold'), - #TRANS: Green component of a color - _('G'), - #TRANS: Red component of a color - _('R'), - #TRANS: Blue component of a color - _('B'), + # TRANS: RGB color space (red, green, blue) _('set a threshold for a RGB color'), _('camera mode'), + # TRANS: RGB, YUV, and HSV are color spaces _('set the color mode of the camera: RGB; YUV or HSV'), _('get brightness'), _('get the brightness of the ambient'), @@ -151,17 +147,12 @@ FOLLOWME_STRINGS = [ _('return y position'), _('pixels'), _('return the number of pixels of the biggest blob'), - _('RGB'), + # TRANS: RGB color space (red, green, blue) _('set the color mode of the camera to RGB'), - _('YUV'), + # TRANS: YUV color space (luminance, chrominance) _('set the color mode of the camera to YUV'), - _('HSV'), + # TRANS: HSV color space (hue, saturation, value) _('set the color mode of the camera to HSV'), - _('U'), - _('Y'), - _('V'), - _('S'), - _('H'), _('empty calibration'), _('error in string conversion') ] -- cgit v0.9.1