# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-17 10:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-29 00:14-0500\n" "Last-Translator: Γιάννης Κασκαμανίδης \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: msgid "Turtle Art" msgstr "Η Τέχνη της Χελώνας" #: msgid "Flow" msgstr "Ροή" #: msgid "forever" msgstr "για πάντα" #: msgid "if" msgstr "εάν" #: msgid "then" msgstr "τότε" #: msgid "else" msgstr "αλλιώς" #: msgid "repeat" msgstr "επανάληψη" #: msgid "stop stack" msgstr "σταμάτημα στοίβας" #: msgid "wait" msgstr "αναμονή" #: msgid "My Blocks" msgstr "Τα τμήματά μου" #: msgid "box 1" msgstr "πλαίσιο 1" #: msgid "box 2" msgstr "πλαίσιο 2" #: msgid "stack 1" msgstr "στοίβα 1" #: msgid "stack 2" msgstr "στοίβα 2" #: msgid "store in box 1" msgstr "αποθήκευση στο πλαίσιο 1" #: msgid "store in box 2" msgstr "αποθήκευση στο πλαίσιο 2" #: msgid "Numbers" msgstr "Αριθμοί" #: msgid "number" msgstr "αριθμός" #: msgid "and" msgstr "και" #: msgid "or" msgstr "ή" #: msgid "not" msgstr "όχι" #: msgid "random" msgstr "τυχαίο" #: msgid "min" msgstr "ελάχιστο" #: msgid "max" msgstr "μέγιστο" #: msgid "mod" msgstr "mod" #: msgid "print" msgstr "εκτύπωση" #: msgid "Pen" msgstr "Στιλό" #: msgid "color" msgstr "χρώμα" #: msgid "shade" msgstr "σκιά" #: msgid "fill screen" msgstr "γέμισμα οθόνης" #: msgid "pen up" msgstr "στιλό πάνω" #: msgid "pen down" msgstr "στιλό κάτω" #: msgid "set pen size" msgstr "ορισμός μεγέθους στιλό" #: msgid "pen size" msgstr "μέγεθος στιλό" #: msgid "set shade" msgstr "ορισμός σκιάς" #: msgid "set color" msgstr "ορισμός χρώματος" #: msgid "Blocks" msgstr "Τμήματα" #: msgid "Turtle" msgstr "Χελώνα" #: msgid "forward" msgstr "μπροστά" #: msgid "back" msgstr "πίσω" #: msgid "right" msgstr "δεξιά" #: msgid "left" msgstr "αριστερά" #: msgid "arc" msgstr "τόξο" #: msgid "angle" msgstr "γωνία" #: msgid "radius" msgstr "ακτίνα" #: msgid "heading" msgstr "κεφαλίδα" #: msgid "set heading" msgstr "ορισμός επικεφαλίδας" #: msgid "clean" msgstr "καθαρισμός" #: msgid "set xy" msgstr "ορισμός xy" #: msgid "x" msgstr "x" #: msgid "y" msgstr "y" #: msgid "xcor" msgstr "xγωνία" #: msgid "ycor" msgstr "yγωνία" #: msgid "Project" msgstr "Έργο" #: msgid "Samples" msgstr "Παραδείγματα"