diff options
Diffstat (limited to 'po/ht.po')
| -rw-r--r-- | po/ht.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
@@ -39,21 +39,23 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-30 01:50-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-23 23:55-0500\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-10 06:05+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ht\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 colors.py:392 msgid "Colors!" -msgstr "koulè " +msgstr "Koulè!" #: colors.py:126 msgid "Size" -msgstr "Gwosè " +msgstr "Gwosè" #: colors.py:134 colors.py:148 msgid "Sensitive" @@ -65,11 +67,11 @@ msgstr "Fonse" #: colors.py:305 msgid "Working..." -msgstr "Ap travay" +msgstr "Ap travay..." #: colors.py:510 msgid "Palette" -msgstr "Bwat koulè " +msgstr "Bwat koulè" #: colors.py:528 #, fuzzy @@ -86,8 +88,9 @@ msgid "Center Image" msgstr "Mete desen an nan mitan" #: colors.py:541 +#, fuzzy msgid "Fullscreen" -msgstr "Tout lajè " +msgstr "Tout lajè" #: colors.py:550 msgid "Undo" @@ -147,6 +150,7 @@ msgid "Keep to PNG" msgstr "" #: colors.py:1768 +#, fuzzy msgid "Click anywhere to begin painting!" msgstr "Klike nenpÒt kote pou kÒmanse" @@ -156,4 +160,4 @@ msgstr "Netwye" #: colors.py:1890 msgid "This will erase the entire image, including the history." -msgstr "Wap efase tout desen an,menn saw te fè avan " +msgstr "Wap efase tout desen an,menn saw te fè avan." |