From ecc214d7b2d8c91c08dce8bce428ee0f5838e2a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Wed, 21 Dec 2011 20:53:55 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user Jasmine.: 22 of 22 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index e525749..7195c6a 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -26,16 +26,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-24 18:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-15 12:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:49-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 04:28+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "Get IA Books"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Գտնել IA Գրքեր"
 #: /home/jim/olpc/getiabooks/mainline/GetIABooksActivity.py:76
 #: /home/jim/olpc/getiabooks/mainline/GetIABooksActivity.py:262
 msgid "Get Book"
-msgstr "Գտնել Գիրք"
+msgstr "Ստանալ գիրք"
 
 #: /home/jim/olpc/getiabooks/mainline/GetIABooksActivity.py:162
 msgid "Enter words from the Author or Title to begin search"
@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "CSV ստանալու վրիպւմ"
 
 #: /home/jim/olpc/getiabooks/mainline/GetIABooksActivity.py:427
 msgid "Finished"
-msgstr "Ավարտած Է"
+msgstr "Ավարտված է"
 
 #: /home/jim/olpc/getiabooks/mainline/GetIABooksActivity.py:451
 msgid "Connection timed out for "
-msgstr "Կապը ժամասպառվել է "
+msgstr "Կապի ժամանակը սպառվեց "
 
 #: /home/jim/olpc/getiabooks/mainline/GetIABooksActivity.py:491
 msgid "Could not download "
--
cgit v0.9.1