From bd91ac69061f0e90e3347115204a6aa861f51351 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: walter_l <walter_l@54714841-351b-0410-a198-e36a94b762f5>
Date: Wed, 02 Dec 2009 15:26:25 +0000
Subject: Enumerate the strings we iterate over to get a valid plural number (n).

git-svn-id: https://translate.svn.sourceforge.net/svnroot/translate/src/trunk/translate@13441 54714841-351b-0410-a198-e36a94b762f5
---
diff --git a/translate-toolkit-1.5.1/translate/tools/pogrep.py b/translate-toolkit-1.5.1/translate/tools/pogrep.py
index 9f6136e..9582f30 100644
--- a/translate-toolkit-1.5.1/translate/tools/pogrep.py
+++ b/translate-toolkit-1.5.1/translate/tools/pogrep.py
@@ -110,15 +110,14 @@ def real_index(string, nfc_index):
 def find_matches(unit, part, strings, re_search):
     """Return the GrepFilter objects where re_search matches in strings."""
     matches = []
-    part_n = 0
-    for string in strings:
+    for n, string in enumerate(strings):
         if not string:
             continue
         normalized = data.normalize(string)
         for matchobj in re_search.finditer(normalized):
             start = real_index(string, matchobj.start())
             end = real_index(string, matchobj.end())
-            matches.append(GrepMatch(unit, part=part, part_n=part_n, start=start, end=end))
+            matches.append(GrepMatch(unit, part=part, part_n=n, start=start, end=end))
     return matches
 
 class GrepFilter:
--
cgit v0.9.1