diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-24 04:02:57 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-24 04:02:57 (GMT) |
| commit | dde95e427f535f7a0f7abd86e13ffc8614b2326e (patch) | |
| tree | 9dd7f0146a324111a879ae0ef3101fade0fe1d9f | |
| parent | cd167a28e889abf4f1d703bf0e5a9e738adf0055 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 212 of 390 messages translated (4 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/quz.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
@@ -7,13 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-11 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-24 06:02+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: quz\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" # "Acerca de mí" #: ../extensions/cpsection/aboutme/__init__.py:24 @@ -1255,7 +1257,7 @@ msgstr "" #, python-format #, python-format, fuzzy msgid "Mesh Network %d" -msgstr "Red Malla %s" +msgstr "Red Malla %d" # "No se puede conectar al servidor." #: ../src/jarabe/desktop/schoolserver.py:143 @@ -1970,9 +1972,9 @@ msgstr "" # "Ver código fuente: %r" #: ../src/jarabe/view/viewsource.py:400 #, python-format -#, python-format, fuzzy +#, python-format, msgid "View source: %s" -msgstr "Qhaway chimputa: %r" +msgstr "Qhaway chimputa: %s" # "Ver código fuente: %r" #: ../src/jarabe/view/viewsource.py:401 |