diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sugar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-23 11:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-08 18:22+0200\n" -"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-10 06:21+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Vérifiez votre configuration Pin/Puk." #: ../extensions/deviceicon/network.py:364 msgid "Check your Access Point Name (APN) configuration" -msgstr "Vérifiez la configuration de votre nom de point d'accès (APN)." +msgstr "Vérifiez la configuration de votre nom de point d'accès (APN)" #: ../extensions/deviceicon/network.py:368 msgid "Check the Number configuration." @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Refuser" #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:643 msgid "The other participant canceled the file transfer" -msgstr "L'autre participant a annulé le transfert de fichiers." +msgstr "L'autre participant a annulé le transfert de fichiers" #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:691 #, python-format @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Échec de l'initialisation du modem." #: ../src/jarabe/model/network.py:224 msgid "Failed to select the specified GSM APN" -msgstr "Échec de la sélection de l'APN du GSM spécifié." +msgstr "Échec de la sélection de l'APN du GSM spécifié" #: ../src/jarabe/model/network.py:226 msgid "Not searching for networks." |