From 27d676f33d4dffca01612bfaa5722cab2df3970a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Thu, 31 Mar 2011 18:25:49 +0000
Subject: Adding language de via Pootle

---
(limited to 'po')

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
new file mode 100644
index 0000000..209ccf9
--- /dev/null
+++ b/po/de.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 10:25-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-16 20:52+0200\n"
+"Last-Translator: Florian <seibert.florian@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+
+#: activity/activity.info:2
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:34
+msgid "Calendario"
+msgstr "Kalender"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:39
+#, fuzzy
+msgid "Import ephemeris"
+msgstr "Ephemeride einfügen"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:40
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:50
+msgid "Tools"
+msgstr "Werkzeuge"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:62
+msgid "Today "
+msgstr "Heute"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:103
+#, fuzzy
+msgid "There's not ephemeris"
+msgstr "Dies ist nicht Ephemerid"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:105
+msgid "There's not ephemeris imported"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:110
+msgid "Daily Ephemeris"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:127
+msgid "There's not phrases"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:129
+msgid "There's not phrases imported"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:135
+msgid "Phrase of the week"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:147
+msgid "Add new"
+msgstr "Neu hinzufügen"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:148
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:149
+msgid "Import"
+msgstr "Einfügen"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:150
+msgid "Modify"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:153
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:158
+msgid "Activities:"
+msgstr "Aktivitäten:"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:164
+msgid "Mathematic"
+msgstr "Mathematik"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:165
+msgid "Geography"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:166
+msgid "Natural Science"
+msgstr "Naturwissenschaften"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:167
+msgid "Language"
+msgstr "Sprachen"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:168
+msgid "Without category"
+msgstr "Ohne Kategorie"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:172
+msgid "Expand for options"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:174
+msgid "Important"
+msgstr "Wichtig"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:176
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:178
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:192
+#, fuzzy
+msgid "Ephemeris"
+msgstr "Ephemeride"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:193
+msgid "Phrases"
+msgstr ""
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:410
+msgid "Activity"
+msgstr "Aktivität"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:411
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:412
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorität"
+
+#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:413
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Kein"
+
+#~ msgid "Normal"
+#~ msgstr "Normal"
+
+#~ msgid "Exam"
+#~ msgstr "Prüfung"
--
cgit v0.9.1