From ccb5c2a18abfff596a2ee0a0ce63c49c4b219969 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Sat, 26 Nov 2011 07:30:48 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 33 of 33 messages translated (0 fuzzy).

---
(limited to 'po')

diff --git a/po/quz.po b/po/quz.po
index 7fdcd60..9824299 100644
--- a/po/quz.po
+++ b/po/quz.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-27 21:19-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-20 01:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-21 05:34+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: Voluntarios Quechua Sugar Camp\n"
 "Language: quz\n"
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "Llamk'anakuna"
 #  "Hoy "
 #: calendario.py:62
 msgid "Today "
-msgstr "Kunan p'unchaw"
+msgstr "Kunan p'unchaw "
 
 #  "Tareas pendientes"
 #: calendario.py:92
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr "Ruwanapaq ruwanakuna "
+msgstr "Ruwanapaq ruwanakuna"
 
 #  "No hay efemérides"
 #: calendario.py:113
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Mana ephermis kankuchu"
 #  "No hay efemérides importadas"
 #: calendario.py:115
 msgid "There are no ephemeris imported"
-msgstr "Hawamanta ephermis mana kankuchu "
+msgstr "Hawamanta ephermis mana kankuchu"
 
 #  "Efemerides diarias"
 #: calendario.py:120
--
cgit v0.9.1