From d38c7d658b066ea24bad5a7c9a8abff5139775b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle daemon Date: Sat, 30 Jul 2011 03:00:40 +0000 Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 33 of 33 messages translated (0 fuzzy). --- (limited to 'po') diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 8578673..7895527 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-06 11:21-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-03 08:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-16 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-07 07:16+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: en_GB\n" @@ -18,136 +18,135 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" -#: activity/activity.info:2 -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:35 +#: activity/activity.info:2 calendario.py:35 msgid "Calendario" msgstr "Calendar" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:40 +#: calendario.py:40 msgid "Import ephemeris" msgstr "Import ephemeris" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:41 +#: calendario.py:41 msgid "Calendar" msgstr "Calendar" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:51 +#: calendario.py:51 msgid "Tools" msgstr "Tools" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:62 +#: calendario.py:62 msgid "Today " msgstr "Today " -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:96 +#: calendario.py:96 msgid "Pending Tasks" msgstr "Pending Tasks" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:119 +#: calendario.py:119 msgid "There's not ephemeris" msgstr "There's not ephemeris" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:121 +#: calendario.py:121 msgid "There's not ephemeris imported" msgstr "There's not ephemeris imported" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:126 +#: calendario.py:126 msgid "Daily Ephemeris" msgstr "Daily Ephemeris" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:142 +#: calendario.py:142 msgid "There's not phrases" msgstr "There are not phrases" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:144 +#: calendario.py:144 msgid "There's not phrases imported" msgstr "There are not phrases imported" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:150 +#: calendario.py:150 msgid "Phrase of the week" msgstr "Phrase of the week" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:162 +#: calendario.py:162 msgid "Add new" msgstr "Add new" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:163 +#: calendario.py:163 msgid "Remove" msgstr "Remove" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:164 +#: calendario.py:164 msgid "Import" msgstr "Import" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:165 +#: calendario.py:165 msgid "Modify" msgstr "Modify" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:168 +#: calendario.py:168 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:174 +#: calendario.py:174 msgid "Activities:" msgstr "Activities:" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:181 -msgid "Mathematic" -msgstr "Mathematic" +#: calendario.py:181 +msgid "Mathematics" +msgstr "Mathematics" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:182 +#: calendario.py:182 msgid "Geography" msgstr "Geography" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:183 +#: calendario.py:183 msgid "Natural Science" msgstr "Natural Science" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:184 +#: calendario.py:184 msgid "Language" msgstr "Language" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:185 +#: calendario.py:185 msgid "Without category" msgstr "Without category" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:189 +#: calendario.py:189 msgid "Expand for options" msgstr "Expand for options" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:191 +#: calendario.py:191 msgid "Important" msgstr "Important" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:193 +#: calendario.py:193 msgid "In Progress" msgstr "In Progress" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:195 +#: calendario.py:195 msgid "Completed" msgstr "Completed" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:209 +#: calendario.py:209 msgid "Ephemeris" msgstr "Ephemeris" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:210 +#: calendario.py:210 msgid "Phrases" msgstr "Phrases" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:429 +#: calendario.py:429 msgid "Activity" msgstr "Activity" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:430 +#: calendario.py:430 msgid "Category" msgstr "Category" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:431 +#: calendario.py:431 msgid "Priority" msgstr "Priority" -#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:432 +#: calendario.py:432 msgid "Status" msgstr "Status" -- cgit v0.9.1