# -*- coding: utf-8 -*-
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-07 09:43-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 05:30+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"

#: activity/activity.info:2
#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:34
msgid "Calendario"
msgstr "Kalendár"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:39
msgid "Import ephemeris"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:40
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendár"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:50
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:61
msgid "Today "
msgstr "Dnes "

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:101
msgid "There's not ephemeris"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:103
msgid "There's not ephemeris imported"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:108
msgid "Daily Ephemeris"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:122
msgid "Phrase of the week"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:134
msgid "Add new"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:135
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:136
msgid "Import"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:137
msgid "Modify"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:140
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:145
msgid "Activities:"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:151
msgid "Mathematic"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:152
msgid "Geography"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:153
msgid "Natural Science"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:154
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:155
msgid "Without category"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:159
msgid "Expand for options"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:161
msgid "Important"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:163
msgid "In Progress"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:395
msgid "Activity"
msgstr "Činnost"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:396
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:397
msgid "Priority"
msgstr ""

#: /home/yader/Documentos/calendario/mainline/calendario.py:398
msgid "Status"
msgstr ""