diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-02-09 01:37:48 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2010-02-09 01:37:48 (GMT) |
| commit | c407a32ea142aa680eada1fe0e28564ec617affe (patch) | |
| tree | 4c6cd377a66edddeb947752096c11a50ea0f54b4 | |
| parent | efd081be2b2e68398ace453738c0d22766c39469 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user YuanChao.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 47 |
1 files changed, 35 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b44f650..0eba357 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,27 +6,50 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-21 20:48+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-18 19:14-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-10 11:27-0400\n" "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Terminal" msgstr "終端機" -#: terminal.py:43 -msgid "Terminal Activity" -msgstr "終端機活動" - -#: terminal.py:49 -msgid "Edit" -msgstr "編輯" - -#: terminal.py:63 +#: terminal.py:89 msgid "Become root" msgstr "成為超級管理員" + +#: terminal.py:140 +msgid "Fullscreen" +msgstr "全螢幕" + +#: terminal.py:153 +msgid "Open New Tab" +msgstr "開啟新的分頁" + +#: terminal.py:160 +msgid "Close Tab" +msgstr "關閉分頁" + +#: terminal.py:168 +msgid "Previous Tab" +msgstr "上一個分頁" + +#: terminal.py:176 +msgid "Next Tab" +msgstr "下一個分頁" + +#~ msgid "Terminal Activity" +#~ msgstr "終端機活動" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "編輯" + +#~ msgid "Tab" +#~ msgstr "分頁" |