From ba545b58ad2fca0b8f7f722588b819ab49a54c15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Sat, 07 Aug 2010 20:04:54 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user Myckel.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4acbe81..9fe5aa0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,11 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-24 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-21 02:32-0400\n"
 "Last-Translator: Myckel Habets <myckel@sdf.lonestar.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,38 +25,35 @@ msgstr ""
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: terminal.py:48
-msgid "Terminal Activity"
-msgstr "Terminal activiteit"
+#: terminal.py:89
+msgid "Become root"
+msgstr "Root worden"
 
-#: terminal.py:56
-msgid "Edit"
-msgstr "Bewerken"
+#: terminal.py:140
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "Schermvullend maken"
 
-#: terminal.py:67
+#: terminal.py:153
 msgid "Open New Tab"
 msgstr "Nieuw tabblad openen"
 
-#: terminal.py:72
+#: terminal.py:160
 msgid "Close Tab"
 msgstr "Tabblad sluiten"
 
-#: terminal.py:82
-msgid "Become root"
-msgstr "Root worden"
-
-#: terminal.py:86
+#: terminal.py:168
 msgid "Previous Tab"
 msgstr "Vorig tabblad"
 
-#: terminal.py:91
+#: terminal.py:176
 msgid "Next Tab"
 msgstr "Volgend tabblad"
 
-#: terminal.py:104
-msgid "Tab"
-msgstr "Tabblad"
+#~ msgid "Terminal Activity"
+#~ msgstr "Terminal activiteit"
 
-#: terminal.py:111
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "Schermvullend maken"
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Bewerken"
+
+#~ msgid "Tab"
+#~ msgstr "Tabblad"
--
cgit v0.9.1