ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 1a 00 00 00 1c 00 00 00 ec 00 00 00 25 00 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 | ....................%........... |
0020 | 50 02 00 00 0f 00 00 00 51 02 00 00 0c 00 00 00 61 02 00 00 0c 00 00 00 6e 02 00 00 16 00 00 00 | P.......Q.......a.......n....... |
0040 | 7b 02 00 00 18 00 00 00 92 02 00 00 06 00 00 00 ab 02 00 00 0b 00 00 00 b2 02 00 00 09 00 00 00 | {............................... |
0060 | be 02 00 00 0f 00 00 00 c8 02 00 00 09 00 00 00 d8 02 00 00 0f 00 00 00 e2 02 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0080 | f2 02 00 00 04 00 00 00 fb 02 00 00 08 00 00 00 00 03 00 00 0e 00 00 00 09 03 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
00a0 | 18 03 00 00 09 00 00 00 25 03 00 00 05 00 00 00 2f 03 00 00 14 00 00 00 35 03 00 00 08 00 00 00 | ........%......./.......5....... |
00c0 | 4a 03 00 00 08 00 00 00 53 03 00 00 04 00 00 00 5c 03 00 00 07 00 00 00 61 03 00 00 07 00 00 00 | J.......S.......\.......a....... |
00e0 | 69 03 00 00 08 00 00 00 71 03 00 00 58 01 00 00 7a 03 00 00 1a 00 00 00 d3 04 00 00 0c 00 00 00 | i.......q...X...z............... |
0100 | ee 04 00 00 0f 00 00 00 fb 04 00 00 1f 00 00 00 0b 05 00 00 1d 00 00 00 2b 05 00 00 04 00 00 00 | ........................+....... |
0120 | 49 05 00 00 10 00 00 00 4e 05 00 00 0c 00 00 00 5f 05 00 00 1b 00 00 00 6c 05 00 00 0e 00 00 00 | I.......N......._.......l....... |
0140 | 88 05 00 00 16 00 00 00 97 05 00 00 0d 00 00 00 ae 05 00 00 05 00 00 00 bc 05 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0160 | c2 05 00 00 11 00 00 00 cd 05 00 00 12 00 00 00 df 05 00 00 0d 00 00 00 f2 05 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0180 | 00 06 00 00 1e 00 00 00 07 06 00 00 09 00 00 00 26 06 00 00 09 00 00 00 30 06 00 00 05 00 00 00 | ................&.......0....... |
01a0 | 3a 06 00 00 07 00 00 00 40 06 00 00 06 00 00 00 48 06 00 00 06 00 00 00 4f 06 00 00 01 00 00 00 | :.......@.......H.......O....... |
01c0 | 05 00 00 00 03 00 00 00 06 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 12 00 00 00 02 00 00 00 10 00 00 00 14 00 00 00 11 00 00 00 08 00 00 00 13 00 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
0200 | 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0220 | 0e 00 00 00 16 00 00 00 04 00 00 00 09 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0240 | 1a 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 41 64 64 20 61 73 20 6e 65 77 20 70 61 69 72 | .................Add.as.new.pair |
0260 | 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 75 64 69 6f 00 43 68 6f 6f 73 65 20 69 6d 61 67 65 00 43 6c 69 63 6b | .Choose.audio.Choose.image.Click |
0280 | 20 66 6f 72 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 67 61 6d 65 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 75 6e 67 72 | .for.grouped.game.Click.for.ungr |
02a0 | 6f 75 70 65 64 20 67 61 6d 65 00 43 72 65 61 74 65 00 45 71 75 61 6c 20 70 61 69 72 73 00 47 61 | ouped.game.Create.Equal.pairs.Ga |
02c0 | 6d 65 20 6e 61 6d 65 00 4c 6f 61 64 20 64 65 6d 6f 20 67 61 6d 65 73 00 4c 6f 61 64 20 67 61 6d | me.name.Load.demo.games.Load.gam |
02e0 | 65 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 4e 65 77 20 67 61 6d 65 00 50 6c 61 79 00 | e.Loading.game....New.game.Play. |
0300 | 50 72 65 76 69 65 77 3a 00 52 65 63 65 69 76 69 6e 67 20 67 61 6d 65 00 52 65 73 74 61 72 74 20 | Preview:.Receiving.game.Restart. |
0320 | 47 61 6d 65 00 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 00 54 65 78 74 3a 00 55 70 64 61 74 65 20 73 65 6c 65 | Game.Save.game.Text:.Update.sele |
0340 | 63 74 65 64 20 70 61 69 72 00 61 64 64 69 74 69 6f 6e 00 63 61 70 69 74 61 6c 73 00 64 6f 6e 65 | cted.pair.addition.capitals.done |
0360 | 00 6c 65 74 74 65 72 73 00 6e 75 6d 62 65 72 73 00 70 68 6f 6e 65 6d 65 73 00 50 72 6f 6a 65 63 | .letters.numbers.phonemes.Projec |
0380 | 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 | t-Id-Version:.PACKAGE.VERSION.Re |
03a0 | 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f | port-Msgid-Bugs-To:..POT-Creatio |
03c0 | 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 30 38 2d 33 31 20 31 36 3a 33 33 2d 30 33 30 30 0a 50 4f | n-Date:.2007-08-31.16:33-0300.PO |
03e0 | 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 31 2d 31 32 20 31 39 3a 34 39 | -Revision-Date:.2008-01-12.19:49 |
0400 | 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4c 75 63 61 20 46 65 72 72 | +0000.Last-Translator:.Luca.Ferr |
0420 | 65 74 74 69 20 3c 65 6c 6c 65 2e 75 63 61 40 6c 69 62 65 72 6f 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | etti.<elle.uca@libero.it>.Langua |
0440 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 | ge-Team:.LANGUAGE.<LL@li.org>.MI |
0460 | 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 | ME-Version:.1.0.Content-Type:.te |
0480 | 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d | xt/plain;.charset=UTF-8.Content- |
04a0 | 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 | Transfer-Encoding:.8bit.X-Genera |
04c0 | 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 31 2e 30 2e 32 0a 00 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 63 6f 6d 65 | tor:.Pootle.1.0.2..Aggiungi.come |
04e0 | 20 6e 75 6f 76 61 20 63 6f 70 70 69 61 00 53 63 65 67 6c 69 20 73 75 6f 6e 6f 00 53 63 65 67 6c | .nuova.coppia.Scegli.suono.Scegl |
0500 | 69 20 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 00 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 70 65 72 20 70 61 72 74 69 74 61 | i.immagine.Seleziona.per.partita |
0520 | 20 64 69 20 67 72 75 70 70 6f 00 46 61 72 65 20 63 6c 69 63 20 70 65 72 20 70 61 72 74 69 74 61 | .di.gruppo.Fare.clic.per.partita |
0540 | 20 64 61 20 73 6f 6c 6f 00 43 72 65 61 00 43 6f 70 70 69 65 20 69 64 65 6e 74 69 63 68 65 00 4e | .da.solo.Crea.Coppie.identiche.N |
0560 | 6f 6d 65 20 70 61 72 74 69 74 61 00 43 61 72 69 63 61 20 70 61 72 74 69 74 65 20 64 69 6d 6f 73 | ome.partita.Carica.partite.dimos |
0580 | 74 72 61 74 69 76 65 00 43 61 72 69 63 61 20 70 61 72 74 69 74 61 00 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e | trative.Carica.partita.Caricamen |
05a0 | 74 6f 20 70 61 72 74 69 74 61 2e 2e 2e 00 4e 75 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 74 61 00 47 69 6f 63 | to.partita....Nuova.partita.Gioc |
05c0 | 61 00 41 6e 74 65 70 72 69 6d 61 3a 00 52 69 63 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 72 74 69 74 61 00 52 | a.Anteprima:.Ricezione.partita.R |
05e0 | 69 63 6f 6d 69 6e 63 69 61 20 70 61 72 74 69 74 61 00 53 61 6c 76 61 20 70 61 72 74 69 74 61 00 | icomincia.partita.Salva.partita. |
0600 | 54 65 73 74 6f 3a 00 41 67 67 69 6f 72 6e 61 20 6c 61 20 63 6f 70 70 69 61 20 73 65 6c 65 7a 69 | Testo:.Aggiorna.la.coppia.selezi |
0620 | 6f 6e 61 74 61 00 61 64 64 69 7a 69 6f 6e 65 00 6d 61 69 75 73 63 6f 6c 65 00 66 61 74 74 6f 00 | onata.addizione.maiuscole.fatto. |
0640 | 6c 65 74 74 65 72 65 00 6e 75 6d 65 72 69 00 66 6f 6e 65 6d 69 00 | lettere.numeri.fonemi. |