Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 24 of 33 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7266c46..0e2113b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-12 00:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-14 04:35+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-10 17:39+0200\n"
+"Last-Translator: Vivek <fxtheme@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "FotoToon"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ोटोटून"
 
 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
 #. TRANS: "description" option from activity.info file
@@ -30,39 +30,39 @@ msgstr ""
 
 #: fontcombobox.py:90
 msgid "Select font"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ॉन्ट चुनें"
 
 #: historietaactivity.py:37 historietaactivity.py:108
 msgid "Save as Image"
-msgstr ""
+msgstr "फोटो के रूप में सेव करें"
 
 #: historietaactivity.py:37
 msgid "PNG"
-msgstr ""
+msgstr "पीएनजी"
 
 #: historietaactivity.py:55
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "दृश्य"
 
 #: historietaactivity.py:59
 msgid "Slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "स्लाइड शो"
 
 #: historietaactivity.py:65
 msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्ण स्क्रीन"
 
 #: historietaactivity.py:84
 msgid "Text"
-msgstr "पाठ"
+msgstr "टेक्स्ट"
 
 #: historietaactivity.py:115
 msgid "Save as a Book (PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "पुस्तक के रूप में सेव करें (पीडीएफ)"
 
 #: historietaactivity.py:260 historietaactivity.py:297
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "सफल"
 
 #: historietaactivity.py:261
 msgid "A image was created in the Journal"
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #: historietaactivity.py:590
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्षक:"
 
 #: toolbar.py:77
 msgid "Add Photo"
-msgstr ""
+msgstr "फोटो शामिल करें"
 
 #: toolbar.py:81
 msgid "Globe"
-msgstr ""
+msgstr "ग्लोब"
 
 #: toolbar.py:81
 msgid "Think"
@@ -98,19 +98,19 @@ msgstr ""
 
 #: toolbar.py:82
 msgid "Whisper"
-msgstr ""
+msgstr "कानाफूसी"
 
 #: toolbar.py:82
 msgid "Exclamation"
-msgstr ""
+msgstr "विस्मयादिबोधक"
 
 #: toolbar.py:83
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "बक्सा"
 
 #: toolbar.py:86
 msgid "Add a globe"
-msgstr ""
+msgstr "एक ग्लोब शामिल करें"
 
 #: toolbar.py:105
 msgid "Curves"
@@ -118,15 +118,15 @@ msgstr ""
 
 #: toolbar.py:105
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "सीधा"
 
 #: toolbar.py:106
 msgid "Highlight"
-msgstr ""
+msgstr "हाइलाइट"
 
 #: toolbar.py:106
 msgid "Idea"
-msgstr ""
+msgstr "विचार"
 
 #: toolbar.py:109
 msgid "Choose a movement line"