diff options
| author | samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr> | 2009-09-08 12:08:46 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@sugarlabs.org> | 2009-09-08 12:08:46 (GMT) |
| commit | 2c170946f56115e2312c1480d4f2096756c4c0fb (patch) | |
| tree | 5c9ea9b04972122a7310afc30f0569fdd28fcf44 | |
| parent | 213cc386733afecf17fd9244b748ed7d1838524b (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user samybt. 10 of 10 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:35-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-01 14:28-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-08 08:08-0400\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: French\n" "Language: fr\n" @@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Taille originale" #: ImageViewerToolbar.py:76 msgid "Rotate anticlockwise" -msgstr "Rotation dans le sens horaire" +msgstr "Rotation dans le sens anti-horaire" #: ImageViewerToolbar.py:82 msgid "Rotate clockwise" -msgstr "Rotation dans le sens anti-horaire" +msgstr "Rotation dans le sens horaire" #: ImageViewerToolbar.py:93 msgid "Fullscreen" |