Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/el.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/el.po')
-rw-r--r--po/el.po22
1 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9335290..fb26181 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,34 +6,40 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 20:53+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-08 23:39-0500\n"
-"Last-Translator: Γιάννης Κασκαμανίδης <ttnfy17@yahoo.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:35-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-14 20:03+0200\n"
+"Last-Translator: pavlos hatzopoulos <phatzopoulos@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Image Viewer"
msgstr "Προβολέας εικόνων"
-#: ImageViewerActivity.py:45
+#: ImageViewerActivity.py:46
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
+#: ImageViewerActivity.py:75
+msgid "Choose document"
+msgstr "Επιλογή εγγράφου"
+
#: ImageViewerToolbar.py:47
msgid "Zoom out"
-msgstr "Μεγέθυνση"
+msgstr "Σμίκρυνση"
#: ImageViewerToolbar.py:53
msgid "Zoom in"
-msgstr "Σμίκρυνση"
+msgstr "Μεγένθυση"
#: ImageViewerToolbar.py:59
msgid "Fit to window"
-msgstr "Ταίριασμα στο παράθυρο"
+msgstr "Ταίριαξε στο παράθυρο"
#: ImageViewerToolbar.py:65
msgid "Original size"