diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 56 |
1 files changed, 41 insertions, 15 deletions
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-21 01:22-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 13:29+0200\n" "Last-Translator: Mattias Ohlsson <mattias_oh@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -45,10 +45,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.3\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file msgid "InfoSlicer" msgstr "InfoSlicer" +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "" +"Is it possible to have my own encyclopedia? Yes! Find your favorite " +"information on the web and package it with InfoSlicer creating incredible " +"collections." +msgstr "" + #: activity.py:67 msgid "Library" msgstr "Bibliotek" @@ -101,14 +109,26 @@ msgstr "Flytta upp artikel" msgid "New article" msgstr "Ny artikel" -#: edit.py:58 +#: edit.py:76 msgid "Text" msgstr "Text" -#: edit.py:63 +#: edit.py:81 msgid "Images" msgstr "Bilder" +#: edit.py:86 +msgid "Journal Images" +msgstr "" + +#: edit.py:91 +msgid "Choose Journal Images" +msgstr "" + +#: edit.py:95 +msgid "Choose Journal Text" +msgstr "" + #: infoslicer/widgets/Edit_Pane.py:53 msgid "Snap selection to:" msgstr "Fäst markering vid:" @@ -132,6 +152,7 @@ msgstr "Sektioner" #: infoslicer/widgets/Edit_Pane.py:103 infoslicer/widgets/Edit_Pane.py:111 #: infoslicer/widgets/Format_Pane.py:52 infoslicer/widgets/Image_Pane.py:58 #: infoslicer/widgets/Image_Pane.py:89 +#: infoslicer/widgets/Journal_Image_Pane.py:59 msgid "Article:" msgstr "Artikel:" @@ -191,39 +212,44 @@ msgstr "Artikelnamn" msgid "Search" msgstr "" -#: library.py:205 +#: library.py:208 msgid "Exists" msgstr "Finns" -#: library.py:206 +#: library.py:209 #, python-format msgid "\"%s\" article already exists" msgstr "\"%s\" artikel finns redan" -#: library.py:228 +#: library.py:231 msgid "Publish selected articles" msgstr "Publicera valda artiklar" -#: library.py:239 +#: library.py:242 msgid "English Wikipedia" msgstr "Engelska Wikipedia" -#: library.py:240 +#: library.py:243 msgid "Simple English Wikipedia" msgstr "Wikipedia på förenklad Engelska" -#: library.py:241 +#: library.py:244 +msgid "French Wikipedia" +msgstr "Franska Wikipedia" + +#: library.py:245 msgid "German Wikipedia" msgstr "Tyska Wikipedia" -#: library.py:242 +#: library.py:246 +#, fuzzy +msgid "Polish Wikipedia" +msgstr "Engelska Wikipedia" + +#: library.py:247 msgid "Spanish Wikipedia" msgstr "Spanska Wikipedia" -#: library.py:243 -msgid "French Wikipedia" -msgstr "Franska Wikipedia" - #: net.py:37 #, python-format msgid "\"%s\" download in progress..." |