diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-06-03 19:06:24 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-06-03 19:06:24 (GMT) |
| commit | 7b79f07a32711908826089b3abbf057d0cff349f (patch) | |
| tree | 5865d4fc14be353b59198bf5706c5378e5a962e9 | |
| parent | 4d252a3bf9c0e7854b5a4ddbca2a30a9a2c33825 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user mschlager.: 20 of 20 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Jukebox-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:33-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-12 11:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 21:05+0200\n" "Last-Translator: Markus <m.slg@gmx.de>\n" "Language-Team: OLPC-Deutsch <LL@li.org>\n" "Language: de\n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgstr "Jukebox-Aktivität" #: activity.py:143 msgid "No media" -msgstr "" +msgstr "Keine Medien" #: activity.py:143 msgid "Choose media files" -msgstr "" +msgstr "Mediendateien wählen" #: activity.py:271 #, python-format @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "%s Titel wurden nicht gefunden." #: activity.py:274 msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "Verwerfen" #: activity.py:278 msgid "Details" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Fehler" #: activity.py:335 #, python-format msgid "This \"%s\" file can't be played" -msgstr "Diese \"s\"-Datei kann nicht abgespielt werden." +msgstr "Die Datei \"%s\" kann nicht abgespielt werden." #: controls.py:50 msgid "Add track" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Nein." #: playlist.py:73 msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Titel" #: playlist.py:214 msgid "Jukebox playlist" |