diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 42 |
1 files changed, 23 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index c3ef7d6..3aa02da 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-11 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-29 08:32+0200\n" "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -36,64 +36,68 @@ msgid "" "complicated program on the computer." msgstr "" -#: logviewer.py:91 +#: logviewer.py:93 msgid "Log Files" msgstr "系統日誌檔案" -#: logviewer.py:99 +#: logviewer.py:101 msgid "Other" msgstr "其它" -#: logviewer.py:203 +#: logviewer.py:211 #, python-format msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'." msgstr "錯誤：在 '%(path)s' 目錄下找到找不到檔案" -#: logviewer.py:219 +#: logviewer.py:227 #, python-format msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist." msgstr "錯誤：'%(file)s' 檔案不存在" -#: logviewer.py:224 +#: logviewer.py:232 #, python-format msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'." msgstr "錯誤：'%(file)s' 檔案無法讀取" -#: logviewer.py:356 +#: logviewer.py:364 #, python-format msgid "Error: Can't open file '%s'\n" msgstr "錯誤：檔案 '%s' 無法開啟\n" -#: logviewer.py:400 +#: logviewer.py:405 +msgid "Show list of files" +msgstr "" + +#: logviewer.py:415 msgid "Word Wrap" msgstr "自動折行" -#: logviewer.py:416 +#: logviewer.py:431 msgid "Previous" msgstr "上一個" -#: logviewer.py:421 +#: logviewer.py:436 msgid "Next" msgstr "下一個" -#: logviewer.py:435 +#: logviewer.py:450 msgid "Delete Log File" msgstr "刪除系統日誌檔案" -#: logviewer.py:501 +#: logviewer.py:522 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: logviewer.py:502 +#: logviewer.py:523 #, python-format msgid "%(error)s when deleting %(file)s" msgstr "刪除 %(file)s 時發生 %(error)s 錯誤" -#: logviewer.py:513 +#: logviewer.py:534 msgid "Log Collector: Capture information" msgstr "系統日誌收集器：捕捉 XO 資料" -#: logviewer.py:520 +#: logviewer.py:541 msgid "" "This captures information about the system\n" "and running processes to a journal entry.\n" @@ -103,19 +107,19 @@ msgstr "" "保存至日誌當中。\n" "用來改進問題回報。" -#: logviewer.py:524 +#: logviewer.py:545 msgid "Capture information" msgstr "收集資料" -#: logviewer.py:546 +#: logviewer.py:567 msgid "Logs not captured" msgstr "未收集到系統紀錄" -#: logviewer.py:547 +#: logviewer.py:568 msgid "The logs could not be captured." msgstr "無法收集系統紀錄" -#: logviewer.py:557 +#: logviewer.py:578 #, python-format msgid "log-%s" msgstr "系統紀錄-%s" |