Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 49 of 50 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 47 insertions, 43 deletions

diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 54f51f3..073f5b9 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-04 15:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-19 00:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-23 04:32+0200\n"
 "Last-Translator: Jasmine <udea_jasmine@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,171 +21,175 @@ msgstr ""
 msgid "Paint"
 msgstr "Նկարել"
 
-#: toolbox.py:101
+#: toolbox.py:103
 msgid "Edit"
 msgstr "Խմբագրել"
 
-#: toolbox.py:111
+#: toolbox.py:113
 msgid "Shapes"
 msgstr "Ձևեր"
 
-#: toolbox.py:117
+#: toolbox.py:119
 msgid "Fonts"
 msgstr "Տառատեսակները"
 
-#: toolbox.py:123
+#: toolbox.py:125
 msgid "Image"
 msgstr "Պատկեր"
 
-#: toolbox.py:153
+#: toolbox.py:150
 msgid "Undo"
 msgstr "Ետարկել"
 
-#: toolbox.py:154
+#: toolbox.py:151
 msgid "Redo"
 msgstr "Կրկին կատարել"
 
-#: toolbox.py:155
+#: toolbox.py:152
 msgid "Copy"
 msgstr "Պատճենել"
 
-#: toolbox.py:156
+#: toolbox.py:153
 msgid "Paste"
 msgstr "Փակցնել"
 
-#: toolbox.py:164
+#: toolbox.py:161
 msgid "Clear"
 msgstr "Մաքրել"
 
-#: toolbox.py:244 widgets.py:311
+#: toolbox.py:242 widgets.py:311
 msgid "Brush properties"
 msgstr "Վրձնի Հատկանիշները"
 
-#: toolbox.py:261
+#: toolbox.py:253
 msgid "Brush"
 msgstr "Վրձին"
 
-#: toolbox.py:266
+#: toolbox.py:258
 msgid "Eraser"
 msgstr "Ջնջիչ"
 
-#: toolbox.py:270
+#: toolbox.py:262
 msgid "Bucket"
 msgstr "Դույլ"
 
-#: toolbox.py:274
+#: toolbox.py:266
+msgid "Picker"
+msgstr ""
+
+#: toolbox.py:270
 msgid "Stamp"
 msgstr "Դրոշմ"
 
-#: toolbox.py:287
+#: toolbox.py:283
 msgid "Select Area"
 msgstr "Ընտրել տարածքը"
 
-#: toolbox.py:380
+#: toolbox.py:378
 msgid "Fill"
 msgstr "Լիցք"
 
-#: toolbox.py:386 widgets.py:277
+#: toolbox.py:384 widgets.py:277
 msgid "Keep aspect"
 msgstr "Պահել արտաքին տեսքը"
 
-#: toolbox.py:403
+#: toolbox.py:401
 msgid "Sides: "
 msgstr "Կողմեր. "
 
-#: toolbox.py:458
+#: toolbox.py:456
 msgid "Shapes properties"
 msgstr "Ձևերի հատկանիշները"
 
-#: toolbox.py:470
+#: toolbox.py:468
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Էլիպս"
 
-#: toolbox.py:474
+#: toolbox.py:472
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Ուղղանկյուն"
 
-#: toolbox.py:478
+#: toolbox.py:476
 msgid "Line"
 msgstr "Գիծ"
 
-#: toolbox.py:482
+#: toolbox.py:480
 msgid "Free form"
 msgstr "Ազատ տեսք"
 
-#: toolbox.py:486
+#: toolbox.py:484
 msgid "Polygon"
 msgstr "Բազմանկյուն"
 
-#: toolbox.py:490
+#: toolbox.py:488
 msgid "Heart"
 msgstr "Սիրտ"
 
-#: toolbox.py:494
+#: toolbox.py:492
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "Զուգահեռագիծ"
 
-#: toolbox.py:498
+#: toolbox.py:496
 msgid "Arrow"
 msgstr "Սլաք"
 
-#: toolbox.py:502
+#: toolbox.py:500
 msgid "Star"
 msgstr "Աստղ"
 
-#: toolbox.py:506
+#: toolbox.py:504
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "Սեղան"
 
-#: toolbox.py:510
+#: toolbox.py:508
 msgid "Triangle"
 msgstr "Եռանկյուն"
 
-#: toolbox.py:557
+#: toolbox.py:555
 msgid "Type"
 msgstr "Տպել"
 
-#: toolbox.py:677
+#: toolbox.py:666
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Զետեղել պատկեր"
 
-#: toolbox.py:690
+#: toolbox.py:679
 msgid "Rotate Left"
 msgstr "Շրջել Ձախ"
 
-#: toolbox.py:694
+#: toolbox.py:683
 msgid "Rotate Right"
 msgstr "Շրջել Աջ"
 
-#: toolbox.py:699
+#: toolbox.py:688
 msgid "Horizontal Mirror"
 msgstr "Հորիզոնական հայելի"
 
-#: toolbox.py:704
+#: toolbox.py:693
 msgid "Vertical Mirror"
 msgstr "Ուղղահայաց հայելի"
 
-#: toolbox.py:708
+#: toolbox.py:697
 msgid "Height"
 msgstr "Բարձրություն"
 
-#: toolbox.py:719
+#: toolbox.py:708
 msgid "Width"
 msgstr "Լայնք"
 
-#: toolbox.py:734
+#: toolbox.py:723
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Գորշասանդղակ"
 
-#: toolbox.py:737
+#: toolbox.py:726
 msgid "Rainbow"
 msgstr "Ծիածան"
 
-#: toolbox.py:742
+#: toolbox.py:731
 msgid "Invert Colors"
 msgstr "Հակադարձել Գույները"
 
-#: toolbox.py:839
+#: toolbox.py:806 toolbox.py:810
 msgid "Choose image"
 msgstr "Ընտրել պատկերը"