Big push of Physics strings

95 files changed, 5677 insertions, 3594 deletions

diff --git a/po/ak.po b/po/ak.po
index 31a10b5..03f64a3 100644
--- a/po/ak.po
+++ b/po/ak.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +16,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 1ba4c01..2508643 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-13 03:37+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f9d164d..06a27e7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-23 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/ar_SY.po b/po/ar_SY.po
deleted file mode 100644
index 3d1c086..0000000
--- a/po/ar_SY.po
+++ /dev/null
@@ -1,188 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-13 21:15+0200\n"
-"Last-Translator: Ahmed  <atphalix@inbox.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
-msgid "Physics"
-msgstr "الفيزياء"
-
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
-msgstr "قف"
-
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
-msgstr "مسافة"
-
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr "أنشئ"
-
-#: activity.py:91
-msgid "Start"
-msgstr "إبدأ"
-
-#: tools.py:61
-msgid "Circle"
-msgstr "دائرة"
-
-#: tools.py:62
-msgid "<ctrl>c"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:99
-msgid "Box"
-msgstr "صندوق"
-
-#: tools.py:100
-msgid "<ctrl>b"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:143
-msgid "Triangle"
-msgstr "مثلث"
-
-#: tools.py:144
-msgid "<ctrl>t"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:186
-msgid "Polygon"
-msgstr "مضلع"
-
-#: tools.py:187
-msgid "<ctrl>p"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:241
-msgid "Draw"
-msgstr "رسم"
-
-#: tools.py:242
-msgid "<ctrl>d"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:288
-msgid "Grab"
-msgstr "حرك"
-
-#: tools.py:289
-msgid "<ctrl>g"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:318
-msgid "Joint"
-msgstr "ربط"
-
-#: tools.py:359
-#, fuzzy
-msgid "Pin"
-msgstr "ثبت"
-
-#: tools.py:360
-msgid "<ctrl>o"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:383
-msgid "Motor"
-msgstr "محرك"
-
-#: tools.py:384
-msgid "<ctrl>m"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:407
-msgid "Roll"
-msgstr "دحرج"
-
-#: tools.py:408
-msgid "<ctrl>r"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:435
-msgid "Erase"
-msgstr "مسح"
-
-#: tools.py:436
-msgid "<ctrl>e"
-msgstr ""
-
-#: olpcgames/canvas.py:151
-#, python-format
-msgid "%s Source"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "c"
-#~ msgstr "د"
-
-#~ msgid "b"
-#~ msgstr "ص"
-
-#~ msgid "t"
-#~ msgstr "ث"
-
-#~ msgid "p"
-#~ msgstr "ض"
-
-#~ msgid "d"
-#~ msgstr "ر"
-
-#~ msgid "g"
-#~ msgstr "ك"
-
-#~ msgid "o"
-#~ msgstr "ب"
-
-#~ msgid "m"
-#~ msgstr "م"
-
-#~ msgid "e"
-#~ msgstr "ح"
diff --git a/po/ay.po b/po/ay.po
deleted file mode 100644
index ddc7bd7..0000000
--- a/po/ay.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
-msgid "Physics"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
-msgid "Circle"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
-msgid "Box"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
-msgid "Triangle"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
-msgid "Polygon"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
-msgid "Draw"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
-msgid "Grab"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
-msgid "Joint"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
-msgid "Pin"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
-msgid "Motor"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
-msgid "Erase"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ddc7bd7..5147e03 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2,12 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +48,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/bi.po b/po/bi.po
index ddc7bd7..64a84e7 100644
--- a/po/bi.po
+++ b/po/bi.po
@@ -2,106 +2,157 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-07 21:48-0400\n"
+"Last-Translator: Tony Forster <forster@ozonline.com.au>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
-msgid "Start"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: activity.py:174
+msgid "Start"
+msgstr "Statem"
+
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Fokona"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Trikona"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Dro"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "Krap"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index ddc7bd7..5147e03 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -2,12 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +48,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 266ada9..44ef070 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +20,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ddc7bd7..ee27df9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2,12 +2,48 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +52,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Física"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Atura"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>espai"
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Inici"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Cercle"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>a"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triangle"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Polígon"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Dibuixa"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "Atrapa"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Clava"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>l"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "Motor"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "Tira"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Esborra"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s Origen"
diff --git a/po/cpp.po b/po/cpp.po
index ddc7bd7..5147e03 100644
--- a/po/cpp.po
+++ b/po/cpp.po
@@ -2,12 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +48,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ddc7bd7..32d2391 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,106 +2,158 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 06:00+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvořit"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "Zastavit"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Trojúhelník"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Kreslit"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9b92e07..b42e94a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -58,11 +58,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-29 23:21+0200\n"
 "Last-Translator: Markus <m.slg@gmx.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: de\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index ddc7bd7..082a8ae 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -2,12 +2,48 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +52,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4253725..e325bbd 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: Γιάννης Κασκαμανίδης <ttnfy17@yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index fb714fd..cf6996b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-04 18:45+0200\n"
 "Last-Translator: Robert <robert_readman@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 871cfb3..f2bd6bd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 05:28+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po
index b5c20ce..dccfd80 100644
--- a/po/fa_AF.po
+++ b/po/fa_AF.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-30 04:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-07 03:39-0400\n"
 "Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa_AF\n"
@@ -17,92 +45,138 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr "فزیک ها"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "توقف"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr "شروع کردن"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr "دایره"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr "بکس"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr "مثلث"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr "چند گوشه"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr "کشیدن"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr "قاپیدن"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr "محل اتصالات"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr "سنجاق"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr "ماشین"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr "پاک کردن"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "c"
+#~ msgstr "c"
+
+#~ msgid "b"
+#~ msgstr "b"
+
+#~ msgid "t"
+#~ msgstr "t"
+
+#~ msgid "p"
+#~ msgstr "p"
+
+#~ msgid "d"
+#~ msgstr "d"
+
+#~ msgid "g"
+#~ msgstr "g"
+
+#~ msgid "o"
+#~ msgstr "o"
+
+#~ msgid "m"
+#~ msgstr "m"
+
+#~ msgid "e"
+#~ msgstr "e"
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 266ada9..44ef070 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +20,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8fa70b5..0c58b40 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-25 23:29+0200\n"
 "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ddc7bd7..d664d8e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,106 +2,154 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-25 21:42+0200\n"
+"Last-Translator: <annatawa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "פיזיקה"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "צור"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "עצור"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "התחל"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "עיגול"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "קופסא"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "משולש"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "צייר"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
+msgstr "מנוע"
+
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
+msgstr "מחק"
+
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ddc7bd7..088cd06 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "भौतिकी"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "बनाएँ"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "रूकें"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>स्पेस"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "प्रारंभ"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "वृत्त"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "बक्सा"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "त्रिभुज"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "बहुभुज"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "निकालें"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "पकड़ें"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "जाइँट"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "पिन"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "मोटर"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "रोल"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "मिटाएँ"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s स्रोत"
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index ddc7bd7..a1c59ee 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -2,106 +2,158 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-10 06:02+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ht\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
+msgstr "Physics"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "Kanpe"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Kòmanse"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Wonn"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Bwat"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triyang"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Poligòn"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Desine"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "Pran"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "Mare"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Klou"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
+msgstr "Motè"
+
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
+msgstr "Efase"
+
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ddc7bd7..e7b7776 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2,106 +2,153 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-21 23:03-0400\n"
+"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "Leállítás"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Indítás"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Háromszög"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/hus.po b/po/hus.po
index be0cec2..bd334fc 100644
--- a/po/hus.po
+++ b/po/hus.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-16 17:19+0200\n"
-"Last-Translator:  <saulleoart@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-29 07:15+0200\n"
+"Last-Translator: <zurisadai_k@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hus\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,109 +17,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr "Física"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Ts'ejka'"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr "ka kuba'"
+msgstr "Ka kuba'"
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
-msgstr "ctrl>jolat"
-
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr "ts'ejka'"
+msgstr "<ctrl>jolat"
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr "ok'xi'"
+msgstr "Tujuw"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr "Kwechodh"
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
-msgstr "Ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr "t'ujub"
+msgstr "T'ujub"
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
-msgstr "Ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr "Ox ts’upi’"
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
-msgstr "Ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr "yan walte'"
+msgstr "Yan walte'"
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr "ctrl>p"
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr "t'ipol"
+msgstr "T'ipoy"
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
-msgstr "Ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr "yak'wa'"
+msgstr "Yak'wa'"
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
-msgstr "Ctrl<g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr "Junkudh"
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr "ts'pti' t'exk'extalab"
+msgstr "Ts'pti' t'exk'extalab"
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
-msgstr "Ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr "Íchich pat’al"
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
-msgstr "Ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
-msgstr "t'ulilil"
+msgstr "T'ulilil"
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
-msgstr "Ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr "pakuw"
+msgstr "Pakuw"
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
-msgstr "Ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
 
 #: olpcgames/canvas.py:151
 #, python-format
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 544d112..f50165f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,107 +44,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.2\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e073421..30c3adb 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -22,11 +22,19 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-18 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -37,107 +45,107 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr "Fisica"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
 msgstr "<ctrl>spazio"
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
-
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr "Avvia"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr "Cerchio"
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr "<ctrl>c"
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr "Scatola"
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr "<ctrl>s"
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr "Triangolo"
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr "<ctrl>t"
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr "Poligono"
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr "<ctrl>p"
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr "Disegno"
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr "<ctrl>d"
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr "Afferra"
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr "<ctrl>a"
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr "Unisci"
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr "Fissa"
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr "<ctrl>f"
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr "Motore"
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr "<ctrl>m"
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr "Rotola"
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr "<ctrl>r"
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr "Gomma"
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr "<ctrl>g"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0d70f39..7f0181e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2,129 +2,157 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-22 05:25+0200\n"
-"Last-Translator: korakurider <korakurider@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-05 03:17+0200\n"
+"Last-Translator: shirayuki <shirayuking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr "Physics/物理シミュレーション"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "作成"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
 msgstr "<ctrl>space"
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr "作成"
-
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr "円"
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr "<ctrl>c"
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr "四角形"
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr "<ctrl>b"
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr "三角形"
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr "<ctrl>t"
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr "多角形"
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr "<ctrl>p"
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr "描画"
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr "<ctrl>d"
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr "つかむ"
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr "<ctrl>g"
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr "つなぐ"
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr "ピンで止める"
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr "<ctrl>o"
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr "動力"
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr "<ctrl>m"
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr "回転"
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr "<ctrl>r"
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr "消す"
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr "<ctrl>e"
 
 #: olpcgames/canvas.py:151
 #, python-format
 msgid "%s Source"
-msgstr ""
+msgstr "%s ソース"
 
 #~ msgid "c"
 #~ msgstr "c"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 1a30d4a..e3ff363 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-10 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 266ada9..44ef070 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +20,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/kos.po b/po/kos.po
index cb1e09c..99eb19a 100644
--- a/po/kos.po
+++ b/po/kos.po
@@ -2,11 +2,39 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 21:22-0400\n"
 "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,92 +45,111 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "Tui"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 31a10b5..03f64a3 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +16,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 31a10b5..03f64a3 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +16,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b622444..df6d191 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2,11 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-08 02:03+0200\n"
 "Last-Translator: deivs001 <deivs001@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,107 +22,107 @@ msgstr ""
 "2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr "Fizika"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "Beigt"
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index ddc7bd7..2b8a734 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -2,106 +2,154 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 00:59-0400\n"
+"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: mg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "Ajanony"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Atombohy"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index ddc7bd7..5147e03 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -2,12 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +48,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 59ef57b..98ace3e 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 21:54-0400\n"
 "Last-Translator: Odontsetseg Bat-Erdene <obat-erdene@suffolk.edu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,107 +17,107 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr "Физик"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "Зогсоох"
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr "Эхлүүлэх"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr "Tойрог"
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr "Xайрцаг"
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr "Гурвалжин"
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr "Oлон өнцөгт"
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr "Зурах"
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr "Авах"
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr "Хамт"
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr "Cүлбээр"
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr "Moтoр"
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr "Aрилгах"
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index ddc7bd7..082a8ae 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -2,12 +2,48 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +52,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/mvo.po b/po/mvo.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/mvo.po
+++ b/po/mvo.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/na.po b/po/na.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/na.po
+++ b/po/na.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index 31a10b5..03f64a3 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +16,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index ddc7bd7..5bfff22 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2,106 +2,153 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-22 10:37-0400\n"
+"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "Stans"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Trekant"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index ddc7bd7..558e2ec 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -2,106 +2,154 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-13 11:15+0200\n"
+"Last-Translator: Shaswot <shaswot.kharel@olenepal.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "भौतिक विज्ञान"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "बनाऊ"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "बन्द गर"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>खाली ठाऊँ"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "सुरु गर"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "वृत्त"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "बक्स"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "त्रिभुज"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "बहुभुज"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "कोर्नुहोस्"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "खोस्नु"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "जोड"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "पिन"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "मोटोर"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "क्रम"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "मेट"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s मूल"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 266ada9..44ef070 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +20,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/pap.po b/po/pap.po
index ddc7bd7..b30edde 100644
--- a/po/pap.po
+++ b/po/pap.po
@@ -2,106 +2,155 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-25 14:27+0200\n"
+"Last-Translator: <jiehuahe@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: pap\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Fisika"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Krea"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stòp"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>espasio"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Sírkulo"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+# c= Copy (E)= kopia (Pap.)
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Kaha"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triángulo"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Poligono"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Pinta"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "Gará"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "Konekshon"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Pin"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "Motor"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "Lora"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Borá"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s Fuente"
diff --git a/po/pis.po b/po/pis.po
index ddc7bd7..5147e03 100644
--- a/po/pis.po
+++ b/po/pis.po
@@ -2,12 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +48,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3a7d8ea..13d826e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-06 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: FRKS <frks@frks.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,17 +50,15 @@ msgstr ""
 msgid "Physics"
 msgstr "Fizyka"
 
-#: activity.py:125
-msgid "Create"
-msgstr "Twórz"
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Twórz"
 
 #: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "Zatrzymaj"
 
-#: activity.py:138
-msgid "<ctrl>space"
-msgstr "<ctrl>spacja"
+#~ msgid "<ctrl>space"
+#~ msgstr "<ctrl>spacja"
 
 #: activity.py:174
 msgid "Start"
@@ -70,49 +68,43 @@ msgstr "Uruchom"
 msgid "Circle"
 msgstr "Okrąg"
 
-#: tools.py:93
-msgid "<ctrl>c"
-msgstr "<ctrl>c"
+#~ msgid "<ctrl>c"
+#~ msgstr "<ctrl>c"
 
 #: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr "Pudełko"
 
-#: tools.py:132
-msgid "<ctrl>b"
-msgstr "<ctrl>b"
+#~ msgid "<ctrl>b"
+#~ msgstr "<ctrl>b"
 
 #: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr "Trójkąt"
 
-#: tools.py:182
-msgid "<ctrl>t"
-msgstr "<ctrl>t"
+#~ msgid "<ctrl>t"
+#~ msgstr "<ctrl>t"
 
 #: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr "Wielobok"
 
-#: tools.py:250
-msgid "<ctrl>p"
-msgstr "<ctrl>p"
+#~ msgid "<ctrl>p"
+#~ msgstr "<ctrl>p"
 
 #: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr "Rysuj"
 
-#: tools.py:316
-msgid "<ctrl>d"
-msgstr "<ctrl>d"
+#~ msgid "<ctrl>d"
+#~ msgstr "<ctrl>d"
 
 #: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr "Weź"
 
-#: tools.py:370
-msgid "<ctrl>g"
-msgstr "<ctrl>g"
+#~ msgid "<ctrl>g"
+#~ msgstr "<ctrl>g"
 
 #: tools.py:416
 msgid "Joint"
@@ -122,35 +114,65 @@ msgstr "Połączenie"
 msgid "Pin"
 msgstr "Pinezka"
 
-#: tools.py:461
-msgid "<ctrl>o"
-msgstr "<ctrl>o"
+#~ msgid "<ctrl>o"
+#~ msgstr "<ctrl>o"
 
 #: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr "Silnik"
 
-#: tools.py:484
-msgid "<ctrl>m"
-msgstr "<ctrl>m"
+#~ msgid "<ctrl>m"
+#~ msgstr "<ctrl>m"
 
-#: tools.py:507
-msgid "Roll"
-msgstr "Rolka"
+#~ msgid "Roll"
+#~ msgstr "Rolka"
 
-#: tools.py:508
-msgid "<ctrl>r"
-msgstr "<ctrl>r"
+#~ msgid "<ctrl>r"
+#~ msgstr "<ctrl>r"
 
 #: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr "Wyczyść"
 
-#: tools.py:535
-msgid "<ctrl>e"
-msgstr "<ctrl>e"
+#~ msgid "<ctrl>e"
+#~ msgstr "<ctrl>e"
 
-#: olpcgames/canvas.py:151
 #, python-format
-msgid "%s Source"
-msgstr "%s Źródło"
+#~ msgid "%s Source"
+#~ msgstr "%s Źródło"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
+msgid "c"
+msgstr "c"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
+msgid "b"
+msgstr "s"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
+msgid "e"
+msgstr "u"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
+msgid "d"
+msgstr "d"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
+msgid "g"
+msgstr "g"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
+msgid "m"
+msgstr "m"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
+msgid "o"
+msgstr "o"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
+msgid "p"
+msgstr "p"
+
+#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
+msgid "t"
+msgstr "t"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index ddc7bd7..b568667 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -2,106 +2,181 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-07 07:08-0400\n"
+"Last-Translator: Abdulhadi Hairan <abdulhadi@paiwastoon.com.af>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ps\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
+msgstr "فزیکس"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "درول"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "پېلول"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "دایره"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "بکس"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "درېګوټی"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "ډېرګوټی"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "راکښل"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "نیول"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "ګډ"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "ارچه"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
+msgstr "موټر"
+
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
+msgstr "توږل"
+
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "c"
+#~ msgstr "سي"
+
+#~ msgid "b"
+#~ msgstr "بي"
+
+#~ msgid "t"
+#~ msgstr "ټي"
+
+#~ msgid "p"
+#~ msgstr "پي"
+
+#~ msgid "d"
+#~ msgstr "ډي"
+
+#~ msgid "g"
+#~ msgstr "جي"
+
+#~ msgid "o"
+#~ msgstr "او"
+
+#~ msgid "m"
+#~ msgstr "ایم"
+
+#~ msgid "e"
+#~ msgstr "اي"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7acdc61..1bd2588 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-23 01:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-23 22:38+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Articulação"
 
 #: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr "Prende"
+msgstr "Prender"
 
 #: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ddc7bd7..56416db 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2,106 +2,181 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-26 17:50+0200\n"
+"Last-Translator: Robson Mendonça <robsonmwoc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Física"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Parar"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>espaço"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Círculo"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triângulo"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Polígono"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Desenhar"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "Arrasta"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "Junta"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Pino"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "Motor"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "Bobina"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Apagar"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "Fonte %s"
+
+#~ msgid "c"
+#~ msgstr "c"
+
+#~ msgid "b"
+#~ msgstr "b"
+
+#~ msgid "t"
+#~ msgstr "t"
+
+#~ msgid "p"
+#~ msgstr "p"
+
+#~ msgid "d"
+#~ msgstr "d"
+
+#~ msgid "g"
+#~ msgstr "g"
+
+#~ msgid "o"
+#~ msgstr "o"
+
+#~ msgid "m"
+#~ msgstr "m"
+
+#~ msgid "e"
+#~ msgstr "e"
diff --git a/po/qu.po b/po/qu.po
deleted file mode 100644
index ddc7bd7..0000000
--- a/po/qu.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
-msgid "Physics"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
-msgid "Circle"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
-msgid "Box"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
-msgid "Triangle"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
-msgid "Polygon"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
-msgid "Draw"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
-msgid "Grab"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
-msgid "Joint"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
-msgid "Pin"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
-msgid "Motor"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
-msgid "Erase"
-msgstr ""
-
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
diff --git a/po/quz.po b/po/quz.po
index bd01756..cce6c58 100644
--- a/po/quz.po
+++ b/po/quz.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-20 01:51+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: Voluntarios Quechua Sugar Camp\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index ddc7bd7..5de8e62 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -2,106 +2,154 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 22:40+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) ;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
+msgstr "Hagarika"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Tangira"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Mpandeshatu"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index ddc7bd7..5147e03 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -2,12 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +48,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 7621cfa..f45e1fb 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-02 14:49-0400\n"
 "Last-Translator: K.P.Gayan Tharaka <kpgtharaka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ddc7bd7..e67d7d8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,106 +2,154 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-01 17:36+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvoriť"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
-msgid "Start"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: activity.py:174
+msgid "Start"
+msgstr "Štart"
+
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Trojuholník"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/sm.po b/po/sm.po
index ac8c919..024a543 100644
--- a/po/sm.po
+++ b/po/sm.po
@@ -14,121 +14,125 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:32+0200\n"
-"Last-Translator: Tabitha <tabitha.roder@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-28 07:08+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Fisiki"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "fau"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr "fau"
-
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr "amata"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "vi'o"
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "tafatolu"
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr "tape"
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/son.po b/po/son.po
index 31a10b5..03f64a3 100644
--- a/po/son.po
+++ b/po/son.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +16,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index a53742e..3764577 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-16 07:17+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4581453..dec3fc2 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -22,125 +22,127 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-13 04:07+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Физика"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Направи"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Заустави"
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>размак"
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Почетак"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Круг"
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>ц"
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Кутија"
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>в"
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Троугао"
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>т"
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Полигон"
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>п"
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Нацртај"
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>д"
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "Ухвати"
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>г"
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "Састав"
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Игла"
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>о"
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "Мотор"
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>м"
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
-msgstr ""
+msgstr "Котурај"
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>р"
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши"
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
-msgstr ""
+msgstr "<ctrl>е"
 
 #: olpcgames/canvas.py:151
 #, python-format
 msgid "%s Source"
-msgstr ""
+msgstr "%s Извор"
diff --git a/po/st.po b/po/st.po
index 266ada9..44ef070 100644
--- a/po/st.po
+++ b/po/st.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +20,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ddc7bd7..81570f8 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2,106 +2,154 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-07 11:24+0200\n"
+"Last-Translator: Jaggernauten <johannes@jaggernaut.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Fysik"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Skapa"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stopp"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>mellanslag"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Starta"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Cirkel"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Box"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triangel"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Polygon"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Rita"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "Ta tag i"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "Sammanfogad"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "Fäst"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "Motor"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "Rulla"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Radera"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s källa"
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index ddc7bd7..7d8b3f0 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -2,106 +2,164 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-12 02:19+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: sw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+#, fuzzy
+msgid "Create"
+msgstr "Kujenga"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
+#, fuzzy
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Pembetatu"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 790b12c..e0eb8a9 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 00:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 23:39+0200\n"
 "Last-Translator: தங்கமணி <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/templates.po b/po/templates.po
deleted file mode 100644
index 2d4ad7f..0000000
--- a/po/templates.po
+++ /dev/null
@@ -1,146 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.2\n"
-
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
-msgid "Physics"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:91
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:61
-msgid "Circle"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:62
-msgid "<ctrl>c"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:99
-msgid "Box"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:100
-msgid "<ctrl>b"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:143
-msgid "Triangle"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:144
-msgid "<ctrl>t"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:186
-msgid "Polygon"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:187
-msgid "<ctrl>p"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:241
-msgid "Draw"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:242
-msgid "<ctrl>d"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:288
-msgid "Grab"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:289
-msgid "<ctrl>g"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:318
-msgid "Joint"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:359
-msgid "Pin"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:360
-msgid "<ctrl>o"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:383
-msgid "Motor"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:384
-msgid "<ctrl>m"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:407
-msgid "Roll"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:408
-msgid "<ctrl>r"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:435
-msgid "Erase"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:436
-msgid "<ctrl>e"
-msgstr ""
-
-#: olpcgames/canvas.py:151
-#, python-format
-msgid "%s Source"
-msgstr ""
diff --git a/po/ton.po b/po/ton.po
deleted file mode 100644
index 2aed48e..0000000
--- a/po/ton.po
+++ /dev/null
@@ -1,142 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
-msgid "Physics"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: activity.py:91
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:61
-msgid "Circle"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:62
-msgid "<ctrl>c"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:99
-msgid "Box"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:100
-msgid "<ctrl>b"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:143
-msgid "Triangle"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:144
-msgid "<ctrl>t"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:186
-msgid "Polygon"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:187
-msgid "<ctrl>p"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:241
-msgid "Draw"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:242
-msgid "<ctrl>d"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:288
-msgid "Grab"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:289
-msgid "<ctrl>g"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:318
-msgid "Joint"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:359
-msgid "Pin"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:360
-msgid "<ctrl>o"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:383
-msgid "Motor"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:384
-msgid "<ctrl>m"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:407
-msgid "Roll"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:408
-msgid "<ctrl>r"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:435
-msgid "Erase"
-msgstr ""
-
-#: tools.py:436
-msgid "<ctrl>e"
-msgstr ""
-
-#: olpcgames/canvas.py:151
-#, python-format
-msgid "%s Source"
-msgstr ""
diff --git a/po/tpi.po b/po/tpi.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/tpi.po
+++ b/po/tpi.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/tvl.po b/po/tvl.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/tvl.po
+++ b/po/tvl.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/tyv.po b/po/tyv.po
index 31a10b5..03f64a3 100644
--- a/po/tyv.po
+++ b/po/tyv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,107 +16,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tzm.po b/po/tzm.po
index 31a10b5..e418e0b 100644
--- a/po/tzm.po
+++ b/po/tzm.po
@@ -2,121 +2,122 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-23 02:43+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: tzm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
-msgstr ""
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
+msgstr "ⴱⴷ"
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "ⵙⴽⴽⴻⵔ"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tzo.po b/po/tzo.po
index ddc7bd7..5147e03 100644
--- a/po/tzo.po
+++ b/po/tzo.po
@@ -2,12 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +48,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index ddc7bd7..a1cddc0 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -2,106 +2,154 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-12 22:58+0200\n"
+"Last-Translator: <b.kurbanjan@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "فىزىكا"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "ياراتماق"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "توختا"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>بوشلۇق"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "باشلا"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "چەمبەر"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "ساندۇق"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "ئۈچبۇلۇڭ"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "كۆپتەرەپلىك"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "سىزىش"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "تۇت"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "ئۇلا"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "مىخلا"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "ماتۇر"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "يۆگە"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆچۈر"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s مەنبە"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2aed48e..61eaff5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -18,12 +18,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,107 +36,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 596b5a9..cbfb3e5 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -10,11 +10,31 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-07 17:03+0200\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,107 +45,107 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr "Vật lý"
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "Tạo"
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr "Dừng"
 
-#: activity.py:47
+#: activity.py:138
 msgid "<ctrl>space"
 msgstr "<ctrl>phím_dài"
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
-msgstr "Tạo"
-
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr "Chạy"
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr "Tròn"
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr "<ctrl>r"
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr "Hộp"
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr "<ctrl>h"
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr "Tam giác"
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr "<ctrl>t"
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr "Đa giác"
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr "<ctrl>g"
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr "Vẽ"
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr "<ctrl>v"
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr "Lấy"
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr "<ctrl>l"
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr "Chỗ nối"
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr "Ghim"
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr "<ctrl>g"
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr "Mô tô"
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr "<ctrl>m"
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr "Cuộn"
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr "<ctrl>c"
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr "Xoá"
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr "<ctrl>x"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index ddc7bd7..3794a83 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -2,12 +2,40 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +44,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index ddc7bd7..0d25e95 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +16,111 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr ""
+
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 289283f..da308d3 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,107 +24,107 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2 activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:46 activity.py:88
-msgid "Stop"
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:47
-msgid "<ctrl>space"
+#: activity.py:137 activity.py:171
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:74
-msgid "Create"
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
 msgstr ""
 
-#: activity.py:91
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:61
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:62
+#: tools.py:93
 msgid "<ctrl>c"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:99
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:100
+#: tools.py:132
 msgid "<ctrl>b"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:143
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:144
+#: tools.py:182
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:186
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:187
+#: tools.py:250
 msgid "<ctrl>p"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:241
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:242
+#: tools.py:316
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:288
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:289
+#: tools.py:370
 msgid "<ctrl>g"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:318
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:359
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:360
+#: tools.py:461
 msgid "<ctrl>o"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:383
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:384
+#: tools.py:484
 msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:407
+#: tools.py:507
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:408
+#: tools.py:508
 msgid "<ctrl>r"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:435
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: tools.py:436
+#: tools.py:535
 msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ddc7bd7..bc654d7 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2,106 +2,181 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-28 18:09+0200\n"
+"Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:12
+#: activity/activity.info:2 activity.py:41
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "物理世界"
+
+#: activity.py:125
+msgid "Create"
+msgstr "新增"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:30
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:72
+#: activity.py:137 activity.py:171
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
+
+#: activity.py:138
+msgid "<ctrl>space"
+msgstr "<ctrl>空白鍵"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/activity.py:75
+#: activity.py:174
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "啟動"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:52
+#: tools.py:92
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "圓形"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:53
-msgid "c"
-msgstr ""
+#: tools.py:93
+msgid "<ctrl>c"
+msgstr "<ctrl>c"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:90
+#: tools.py:131
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "箱形"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:91
-msgid "b"
-msgstr ""
+#: tools.py:132
+msgid "<ctrl>b"
+msgstr "<ctrl>b"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:126
+#: tools.py:181
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "三角形"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:127
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: tools.py:182
+msgid "<ctrl>t"
+msgstr "<ctrl>t"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:161
+#: tools.py:249
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "多邊形"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:162
-msgid "p"
-msgstr ""
+#: tools.py:250
+msgid "<ctrl>p"
+msgstr "<ctrl>p"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:220
+#: tools.py:315
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "繪製"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:221
-msgid "d"
-msgstr ""
+#: tools.py:316
+msgid "<ctrl>d"
+msgstr "<ctrl>d"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:259
+#: tools.py:369
 msgid "Grab"
-msgstr ""
+msgstr "抓取"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:260
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: tools.py:370
+msgid "<ctrl>g"
+msgstr "<ctrl>g"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:289
+#: tools.py:416
 msgid "Joint"
-msgstr ""
+msgstr "結合"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:339
+#: tools.py:460
 msgid "Pin"
-msgstr ""
+msgstr "固定"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:340
-msgid "o"
-msgstr ""
+#: tools.py:461
+msgid "<ctrl>o"
+msgstr "<ctrl>o"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:363
+#: tools.py:483
 msgid "Motor"
-msgstr ""
+msgstr "發動機"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:364
-msgid "m"
-msgstr ""
+#: tools.py:484
+msgid "<ctrl>m"
+msgstr "<ctrl>m"
+
+#: tools.py:507
+msgid "Roll"
+msgstr "滾動"
+
+#: tools.py:508
+msgid "<ctrl>r"
+msgstr "<ctrl>r"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:389
+#: tools.py:534
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "消除"
 
-#: /home/garycmartin/sugar_olpc/physics/tools.py:390
-msgid "e"
-msgstr ""
+#: tools.py:535
+msgid "<ctrl>e"
+msgstr "<ctrl>e"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s 原始碼"
+
+#~ msgid "c"
+#~ msgstr "c"
+
+#~ msgid "b"
+#~ msgstr "b"
+
+#~ msgid "t"
+#~ msgstr "t"
+
+#~ msgid "p"
+#~ msgstr "p"
+
+#~ msgid "d"
+#~ msgstr "d"
+
+#~ msgid "g"
+#~ msgstr "g"
+
+#~ msgid "o"
+#~ msgstr "o"
+
+#~ msgid "m"
+#~ msgstr "m"
+
+#~ msgid "e"
+#~ msgstr "e"