po/mn.po


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 21:54-0400\n"
"Last-Translator: Odontsetseg Bat-Erdene <obat-erdene@suffolk.edu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"

#: activity/activity.info:2 activity.py:12
msgid "Physics"
msgstr "Физик"

#: activity.py:46 activity.py:88
msgid "Stop"
msgstr "Зогсоох"

#: activity.py:47
msgid "<ctrl>space"
msgstr ""

#: activity.py:74
msgid "Create"
msgstr ""

#: activity.py:91
msgid "Start"
msgstr "Эхлүүлэх"

#: tools.py:61
msgid "Circle"
msgstr "Tойрог"

#: tools.py:62
msgid "<ctrl>c"
msgstr ""

#: tools.py:99
msgid "Box"
msgstr "Xайрцаг"

#: tools.py:100
msgid "<ctrl>b"
msgstr ""

#: tools.py:143
msgid "Triangle"
msgstr "Гурвалжин"

#: tools.py:144
msgid "<ctrl>t"
msgstr ""

#: tools.py:186
msgid "Polygon"
msgstr "Oлон өнцөгт"

#: tools.py:187
msgid "<ctrl>p"
msgstr ""

#: tools.py:241
msgid "Draw"
msgstr "Зурах"

#: tools.py:242
msgid "<ctrl>d"
msgstr ""

#: tools.py:288
msgid "Grab"
msgstr "Авах"

#: tools.py:289
msgid "<ctrl>g"
msgstr ""

#: tools.py:318
msgid "Joint"
msgstr "Хамт"

#: tools.py:359
msgid "Pin"
msgstr "Cүлбээр"

#: tools.py:360
msgid "<ctrl>o"
msgstr ""

#: tools.py:383
msgid "Motor"
msgstr "Moтoр"

#: tools.py:384
msgid "<ctrl>m"
msgstr ""

#: tools.py:407
msgid "Roll"
msgstr ""

#: tools.py:408
msgid "<ctrl>r"
msgstr ""

#: tools.py:435
msgid "Erase"
msgstr "Aрилгах"

#: tools.py:436
msgid "<ctrl>e"
msgstr ""

#: olpcgames/canvas.py:151
#, python-format
msgid "%s Source"
msgstr ""

#~ msgid "c"
#~ msgstr "c"

#~ msgid "b"
#~ msgstr "b"

#~ msgid "t"
#~ msgstr "t"

#~ msgid "p"
#~ msgstr "p"

#~ msgid "d"
#~ msgstr "d"

#~ msgid "g"
#~ msgstr "g"

#~ msgid "o"
#~ msgstr "o"

#~ msgid "m"
#~ msgstr "m"

#~ msgid "e"
#~ msgstr "e"