From bef1f0844c9387f53f828038d5e282643e81b3f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksey Lim <alsroot@member.fsf.org>
Date: Tue, 13 Apr 2010 17:26:54 +0000
Subject: Improper i18n string in record-activity #1939

---
(limited to 'constants.py')

diff --git a/constants.py b/constants.py
index 0e131aa..16a1fc9 100644
--- a/constants.py
+++ b/constants.py
@@ -2,6 +2,7 @@
 import os
 import gtk
 from gettext import gettext as gt
+from gettext import ngettext
 import hippo
 
 import sugar.graphics.style
@@ -170,7 +171,7 @@ class Constants:
     istrPreferences = _("Preferences")
     istrFreeSpace = _("Free space:")
     #TRANS: 7 photos
-    istrNumPhotos = _("%(1)s photos")
+    istrNumPhotos = ngettext("%(1)s photo", "%(1)s photos")
     istrBitrate = _("Bitrate")
     istrMaxBitrate = _("Maximum Bitrate")
     istrMinBitrate = _("Minumum Bitrate")
--
cgit v0.9.1