diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-12-16 17:19:48 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-12-16 17:19:48 (GMT) |
| commit | 7d8f5c15f5448b624840a6d3d72bd23d602894aa (patch) | |
| tree | ba9ad776465789ca670033e55efdd2bdd1743a3a | |
| parent | 648564a60f45e241d8ce09ba44d70ee928df7480 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user aputsiaq.: 389 of 389 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/da.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-07 00:33-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-21 02:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-14 00:32-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-16 19:19+0200\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: da\n" @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Afspil en tone ved frekvens for tid." #: taextras.py:427 #, python-format #, python-format, -msgid "turn motor%s" +msgid "turn motor %s" msgstr "drej motor %s" #: taextras.py:428 @@ -1279,10 +1279,9 @@ msgid "turn a motor" msgstr "drej en motor" #: taextras.py:433 -#, python-format #, python-format, -msgid "synchronize%smotors" -msgstr "synkronisér%smotorer" +msgid "synchronize %s motors" +msgstr "synkronisér %s motorer" #: taextras.py:434 msgid "synchronize two motors connected in PORT B and PORT C" @@ -1295,7 +1294,7 @@ msgstr "PORT %s" #: taextras.py:436 #, python-format -#, python-format, +#, python-format, msgid "PORT %s of the brick" msgstr "PORT %s på klodsen" |