diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-09-17 04:32:26 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-09-17 04:32:26 (GMT) |
| commit | cdac953a0a482f6b75197e41f9222ec75bcae50f (patch) | |
| tree | 4e43a53b7581d78eeabca8db67d9bf6f544479f5 | |
| parent | c51b72d969f766b36b28d5e99b8efa36e3248503 (diff) | |
| parent | 656e2b907392e5ed2ff45155f94ef31dd62d1524 (diff) | |
Merge branch 'master' of git.sugarlabs.org:turtleart-extras/turtleart-extras
| -rw-r--r-- | taextras.py | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/taextras.py b/taextras.py index 4efc96a..97aca13 100644 --- a/taextras.py +++ b/taextras.py @@ -109,7 +109,8 @@ BUTIA_STRINGS = [ _('refresh the state of the Butia palette and blocks'), #TRANS: This string is shorthand for "battery charge of Butia" _('battery charge Butia'), - _('returns the battery charge in volts. If no motors present, it returns 255'), + _('returns the battery charge in volts. If no motors present, \ +it returns 255'), #TRANS: This string is shorthand for "speed of Butia" _('speed Butia'), _('set the speed of the Butia motors'), @@ -149,19 +150,23 @@ BUTIA_STRINGS = [ _('Set LOW value for digital port.'), _('OUTPUT'), _('Configure hack port for digital output.'), + # TRANS: cast means data type conversion _('Butia Robot cast blocks'), _('Butia'), + # TRANS: cast means data type conversion _('CAST\n'), _('new name'), _('original'), _('f(x)='), _('name'), + # TRANS: cast means data type conversion _('Cast a new block'), _('generic module %s'), _('ERROR: The pin %s must be in OUTPUT mode.'), _('ERROR: The pin %s must be in INPUT mode.'), _("ERROR: Something wrong with function '%s'"), _('ERROR: cannot init GCONF client: %s'), + # TRANS: cast means data type conversion _('ERROR: You must cast Sensor or Actuator: A, B or C'), _('Creating PyBot server'), _('ERROR creating PyBot server'), @@ -410,6 +415,7 @@ LEGO_STRINGS = [ # TRANS: rotations is quantity of turns _('rotations'), _('turn a motor'), + # \n\n inserts two new lines into the string _('synchronize\n\nmotors'), _('steering'), _('synchronize two motors connected in PORT B and PORT C'), @@ -531,8 +537,8 @@ EXPEYES_STRINGS = [ <= 2.5 volts'), # TRANS: Resistive sensor voltage level _('SEN level'), - _('returns 1 if resistive sensor (SEN) voltage level > 2.5 volts, 0 if SEN \ -voltage level <= 2.5 volts'), + _('returns 1 if resistive sensor (SEN) voltage level > 2.5 volts, \ +0 if SEN voltage level <= 2.5 volts'), _('capture'), _('input'), _('samples'), @@ -566,4 +572,3 @@ to FIFO'), _('read programmable voltage'), _('Expeyes device not found') ] - |