diff options
| -rw-r--r-- | po/ayc.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-12 22:57+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-16 13:49+0200\n" +"Last-Translator: EdgarQuispeChambi <quispedgar@yahoo.es>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ayc\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -600,17 +600,20 @@ msgstr "<span font_desc='Sans 16'>maya añuña atipsuwtaxa %(type)s </span>" # "<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span>" #: medalscreen.py:68 -#, python-format, , fuzzy +#, python-format +#, python-format, , msgid "<span font_desc='Sans 16'>in <b><u><i>%(lesson)s</i></u></b></span>" msgstr "" -"<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span> wakichata" +"<span font_desc='Sans 16'>en <b><u><i>%(lesson)s</i></u></b></span> " +"wakichata" # "<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span>" #: medalscreen.py:71 -#, python-format, , fuzzy +#, python-format +#, python-format, , msgid "<span font_desc='Sans 16'>on <b><u><i>%(date)s</i></u></b>.</span>" msgstr "" -"<span font_desc='Sans 16'><b><u><i>%(nick)s</i></u></b></span> wakichata" +"<span font_desc='Sans 16'>en <b><u><i>%(date)s</i></u></b>.</span> wakichata" #: medalscreen.py:88 #, python-format |