From 58c26f46650c64c2af7afc6d9ea71ad9e493a0a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Wed, 30 Oct 2013 23:19:48 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 125 of 127 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/pap.po b/po/pap.po
index 1280d7d..5d9feff 100644
--- a/po/pap.po
+++ b/po/pap.po
@@ -35,10 +35,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-29 08:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 01:51+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: pap\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Bo ta Kla!/ Bo a kaba!"
 #: balloongame.py:234
 #, python-format
 msgid "Your score was %(score)d."
-msgstr "Bo skor tabata %(skor)d."
+msgstr "Bo skor tabata %(score)d."
 
 #: balloongame.py:236
 #, python-format
@@ -475,16 +475,16 @@ msgstr ""
 #: lessonscreen.py:511
 #, python-format
 msgid "Press and hold the shift key with your %(finger)s, "
-msgstr "Primi i keda tene e tekla SHIFT ku bo (dede....)"
+msgstr "Primi i keda tene e tekla SHIFT ku bo %(finger)s, "
 
 #: lessonscreen.py:512 lessonscreen.py:516 lessonscreen.py:520
 #, python-format
 msgid "then press the %(letter)s key with your %(finger)s."
-msgstr "anto primi e %(letter)s tekla cu bo %(dede)s"
+msgstr "anto primi e %(letter)s tekla cu bo %(finger)s."
 
 #: lessonscreen.py:515
 msgid "Press and hold the altgr key, "
-msgstr "Primi i keda tene tekla altgr,"
+msgstr "Primi i keda tene tekla altgr, "
 
 #: lessonscreen.py:519
 msgid "Press and hold the altgr and shift keys, "
--
cgit v0.9.1