From ab1d0142ca4d467eb09aab6b32d02db569e4d6fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Fri, 30 Mar 2012 04:07:46 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 65 of 126 messages translated (7 fuzzy).

---
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 23242f8..b765466 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-08 09:54-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-06 04:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 05:38+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: activity/activity.info:2 typingturtle.py:68 titlescene.py:49
 msgid "Typing Turtle"
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Jy is klaar!"
 #: balloongame.py:219
 #, python-format
 msgid "Your score was %(score)d."
-msgstr ""
+msgstr "Jou uitslag was %(score)d."
 
 #: balloongame.py:221
 #, python-format
 msgid "You earned a %(type)s medal!"
-msgstr ""
+msgstr "Jy verdien n %(type)s medalje!"
 
 #: balloongame.py:223 medalscreen.py:99
 msgid "Press the ENTER key to continue."
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Druk die ENTER sleutel om aan te gaan."
 #: balloongame.py:321 balloongame.py:329
 #, python-format
 msgid "SCORE: %d"
-msgstr ""
+msgstr "UITSLAG: %d"
 
 #: balloongame.py:340
 msgid "Type the words to pop the balloons!"
--
cgit v0.9.1