From cde4329a5f17752fc755195d507ba43efcbb8ea6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Fri, 28 Jun 2013 18:32:43 +0000
Subject: Push many po files

---
diff --git a/po/ViewSlides.pot b/po/ViewSlides.pot
index b758a06..2c01b34 100644
--- a/po/ViewSlides.pot
+++ b/po/ViewSlides.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4faf989..59adae5 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 01:19-0400\n"
 "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,113 +61,100 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zoem uit"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zoem in"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Besigtig"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Besigtig"
diff --git a/po/ak.po b/po/ak.po
index 63349dc..5c12ad5 100644
--- a/po/ak.po
+++ b/po/ak.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 7f24104..5b16adb 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-13 04:23+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,113 +49,100 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "መለያ ምልክት"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "ኋላ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "ከርቀት ዕይታ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "ከቅርበት ዕይታ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "ሙሉ እስክሪን"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "የስር መስመር"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "መለያ ምልክት"
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "የስር መስመር"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fb60d8c..eb001ff 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-24 00:50+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -51,116 +51,112 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "عرض الشرائح"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "علّم"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "إلى الخلف"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "الصفحة السابقة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "العلامة السابقة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "إلى الأمام"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "الصفحة التالية"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "العلامة التالية"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "بدّل العلامة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "بعّد"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "قرّب"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "ملء الشاشة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "أظهر جدول الصور"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "أعد تحميل جدول الدفتر"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "أخْفِ جدول الصور"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "أضِف صورة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "احذف الصورة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "استخرج الصورة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "صورة عرض شرائح"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "الصور المتوفرة"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "اقرأ"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "عرض"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "الشرائح"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "سطِّر"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "نجاح"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " أضيف إلى الدفتر"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "علّم"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "اقرأ"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "عرض"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "الشرائح"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "سطِّر"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "إختر ملفا"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b8e8967..5ee54e3 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,113 +48,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 68ae252..aec39cf 100755
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: honey VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 16:14-0800\n"
 "Last-Translator: Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -47,116 +47,103 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "স্লাইড দেখাও"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "পেছনে যাও"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "সামনে যাও"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "পড়ো"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "পড়ো"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "নথি বেছে নাও"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index b8e8967..5ee54e3 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,113 +48,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 3aeab12..f9494e6 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,113 +20,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a041910..f1d912c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,113 +52,109 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Vista de les diapositives"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Preferit"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Enrere"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Pàgina anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Adreça d'interès Anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Reenvia"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Pàgina següent"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Adreça d'interès Següent"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Activa/desactiva Marcador"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Allunya"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Apropa"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Pantalla completa"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Amaga Taules d'Imatge"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Afegeix Imatge"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Esborra Imatge"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Extrau Imatge"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Imatges disponibles"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Llegit"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Visualitza"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Transparències"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Subratllat"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Èxit"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Preferit"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Llegit"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Visualitza"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Transparències"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Subratllat"
diff --git a/po/cpp.po b/po/cpp.po
index b8e8967..5ee54e3 100644
--- a/po/cpp.po
+++ b/po/cpp.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,113 +48,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 91ae6c5..f71f585 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-04 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: jui <appukonrad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,113 +49,97 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Zobrazit prezentace"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Zpět"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Předchozí stránka"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Předchozí záložka"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Vpřed"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Další stránka"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Další záložka"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Přepnout záložku"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Oddálit"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Přiblížit"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Na celou obrazovku"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Přidat obrázek"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Odstranit obrázek"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a40eab1..fd5f596 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-03 18:53+0200\n"
 "Last-Translator: FlowerPowerGirl <o.parczyk@online.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -69,113 +69,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "View Slides"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Lesezeichen"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Voherige Seite"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Voheriges Lesezeichen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Vorwärts"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Nächste Seite"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Nächstes Lesezeichen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen Umschalten"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Verkleinern"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Vergrößern"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Vollbild"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Zeige Bilderliste"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Tagebuchverzeichnis neu laden"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Blende Bilderliste aus"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Bild hinzufügen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Bild entfernen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Bild herausnehmen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Diashow-Bild"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Verfügbare Bilder"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Lesen"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Ansehen"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Dias"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Unterstreichen"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Erfolg"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " wurde zum Tagebuch hinzugefügt."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Lesezeichen"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Lesen"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Ansehen"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Dias"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Unterstreichen"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 9308dc0..fc6546c 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,113 +52,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0755cbc..dd90e0b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-14 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Yannis <kiolalis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,116 +49,112 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Προβολή διαφανειών"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Σελιδοδείκτης"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Πίσω"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Προηγούμενος σελιδοδείκτης"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Μπροστά"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Επόμενη σελίδα"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Επόμενος σελιδοδείκτης"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Εναλλαγή σελιδοδεικτών"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Σμίκρυνση"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Μεγέθυνση"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Πλήρης οθόνη"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Εμφάνιση πίνακα εικόνων"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Επαναφόρτωση πίνακα Ημερολογίου"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Απόκρυψη πίνακα εικόνων"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Προσθήκη εικόνας"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Αφαίρεση εικόνας"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Εξαγωγή εικόνας"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Εικόνα διαφάνειας"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Διαθέσιμες εικόνες"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Ανάγνωση"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Προβολή"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Διαφάνειες"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Υπογραμμισμένα"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Επιτυχία"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " προστέθηκε στο Ημερολόγιο."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Σελιδοδείκτης"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Ανάγνωση"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Προβολή"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Διαφάνειες"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Υπογραμμισμένα"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "Επιλογή εγγράφου"
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 27760d5..c6e0676 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 06:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -39,115 +39,113 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "View Slides"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Bookmark"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Previous page"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Previous bookmark"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Forward"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Next page"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Next bookmark"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Toggle Bookmark"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zoom out"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zoom in"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Fullscreen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Show Image Table"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Reload Journal Table"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Hide Image Tables"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Add Image"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Remove Image"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Extract Image"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Slideshow Image"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Available Images"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Read"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "View"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Slides"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Underline"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Success"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " added to Journal."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Bookmark"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Read"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "View"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Slides"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Underline"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index f52ff34..ec035a1 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-30 06:15+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,100 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "کوچکنمایی"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "بزرگنمایی"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "زیرخط"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "زیرخط"
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3aeab12..f9494e6 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,113 +20,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8e4bbc2..a118aba 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-18 12:08+0200\n"
 "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -55,116 +55,112 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Diaporama"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Signet"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Page précédente"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Signet précédent"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Suite"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Page suivante"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Signet suivant"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Basculer le signet"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zoom arrière"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zoom avant"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Plein écran"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Afficher la table des images"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Recharger la table journal"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Masquer les tables des images"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Ajouter une image"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Retirer une image"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Extraire une image"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Image diapo"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Images disponibles"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Lire"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Afficher"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Diapositives"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Souligner"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Opération réussie"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " ajouté au Journal."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Signet"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Lire"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Afficher"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Diapositives"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Souligner"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "Choisir un document"
diff --git a/po/gn.po b/po/gn.po
index 63349dc..5c12ad5 100644
--- a/po/gn.po
+++ b/po/gn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 31e50d5..5e3108f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: satyaakam goswami <satyaakam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "स्लाइडें देखें"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "पसंदीदा"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "पीछे"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "पिछला पृष्ठ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "पिछला पसंदीदा"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "आगे"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "अगला पृष्ठ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "अगला पसंदीदा"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "पसंदीदा टॉगल करें"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "छोटे आकार में दिखाएँ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "बड़े आकार में दिखाएँ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "पूर्ण स्क्रीन"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "फोटो तालिका दिखाएँ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "दैनिकी तालिका फिर से लोड करें"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "फोटो तालिका छुपाएँ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "फोटो जोड़ें"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "फोटो मिटाएँ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "फोटो निकालें"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "फोटो स्लाइडशो"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "उपलब्ध फोटो"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "पढ़ें"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "देखें"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "स्लाइडें"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "रेखांकित करना"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "सफल"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " दैनिकी में जोड़ा गया."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "पसंदीदा"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "पढ़ें"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "देखें"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "स्लाइडें"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "रेखांकित करना"
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 41c1be8..8d8221d 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -47,113 +47,103 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Gade paj kap pase"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Tounen dèyè"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanse"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Pouse ale"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Rale vini"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Tout lajè"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Li"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Gade"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Li"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Gade"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 45da0a4..e76dbcb 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -34,123 +34,120 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-21 23:14-0400\n"
-"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-31 22:56+0200\n"
+"Last-Translator: eszmo <eszter.arnold@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
+msgstr "Diák megnézése"
+
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Könyvjelző"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Vissza"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Előző oldal"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Előző könyvjelző"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "előre"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Következő oldal"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Következő könyvjelző"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Kicsinyítés"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Nagyítás"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Teljes képernyő"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
-msgstr ""
+msgstr "Mutassa a képek tábláját"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Rejtse el a képek tábláját"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kép hozzáadása"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kép eltávolítása"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kép kibontása"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
-msgstr ""
+msgstr "Elérhető képek"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
+#: viewslides.py:701
+msgid "Success"
+msgstr "Siker"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Nézet"
+#: viewslides.py:701
+msgid " added to Journal."
+msgstr "... naplóhoz hozzáadva."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Olvasás"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Nézet"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
-msgid " added to Journal."
-msgstr ""
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Diák"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Aláhúz"
diff --git a/po/hus.po b/po/hus.po
index 2893f04..b630420 100644
--- a/po/hus.po
+++ b/po/hus.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-29 07:35+0200\n"
 "Last-Translator: <zurisadai_k@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,113 +17,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Tsu´uw an tiplab"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Tapidhbel"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Wichiy"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Xi ok´xidh wal xeklek"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Tapidhbel xi ok´xidh"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Ne'etsnanchij"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Junake i walxeklek"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Ju´nake i tapidh bel"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Ka jalkuy an tapidh bel"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Tsipti'méjdha'"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Puwedha´"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Putat walek"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Tejwa´medha´ an tiplab ti yan i tse´ wal"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Ka tuchiy an dhuchel dhuchlab"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Ka tsi´nka an k´elab tiplab"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Ka punchiy an tiplab"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Ka pakuw an tiplab"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Kakadh an tiplab"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "T'iplab tejwa´medha"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "T'iplabchik jolat"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Ajum"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Tsu´uw"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Tejwamedhomtalb"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Ka kitsoy"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Alwutalab"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " punkudh chudhel dhuchlab."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Tapidhbel"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Ajum"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Tsu´uw"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Tejwamedhomtalb"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Ka kitsoy"
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 968bd0f..202af29 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-15 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,116 +45,112 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Visualizza Diapositive"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Segnalibro"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Pagina precedente"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Segnalibro precedente"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanti"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Prossima Pagina"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Prossimo Segnalibro"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Attiva/Disattiva Segnalibro"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zoom indietro"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zoom avanti"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Schermo intero"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Mostra la tavola delle immagini"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Ricarica la tavola dal Diario"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Nascondila tavola delle immagini"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Aggiungi Immagine"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Elimina Immagine"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Estrai Immagine"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Presentazione Immagini"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Immagini disponibili"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Leggi"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Visualizza"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Diapositive"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Sottolinea"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Successo"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " inserito nel Diario."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Segnalibro"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Leggi"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Visualizza"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Diapositive"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Sottolinea"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "Scegli documento"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 02f1e09..ec6c16f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-16 06:07+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,116 +45,112 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "スライド表示"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "ブックマーク"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "前ページ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "前のブックマーク"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "進む"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "次ページ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "次のブックマーク"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "ブックマークを切り替える"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "縮小"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "拡大"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "全画面"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "画像一覧を表示"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "ジャーナルの画像一覧を再読み込みする"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "画像一覧を隠す"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "画像を追加"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "画像を削除"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "画像を切り出す"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "画像をスライドショー表示する"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "利用可能な画像"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "閲覧"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "表示"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "スライド"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "下線"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " ジャーナルに追加しました。"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "ブックマーク"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "閲覧"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "表示"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "スライド"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "下線"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "文書を選ぶ"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 5902294..8ea7c1d 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-10 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,113 +17,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "គូចំណាំ"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "ថយក្រោយ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "ទំព័រ​មុន"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "កន្លែង​ចំណាំ​​មុន"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "បញ្ចូន​បន្ត"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "ទំព័រ​បន្ទាប់"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "កន្លែង​ចំណាំ​បន្ទាប់"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "បង្រួម"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "ពង្រីក"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "ពេញ​អេក្រង់"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "បន្ថែម​រូបភាព"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "យក​រូបភាព​ចេញ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "ស្រង់​រូបភាពចេញ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "អាន"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "មើល​"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "ស្លាយ"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "គូស​បន្ទាត់​ក្រាម"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "ជោគ​ជ័យ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "គូចំណាំ"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "អាន"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "មើល​"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "ស្លាយ"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "គូស​បន្ទាត់​ក្រាម"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 3aeab12..f9494e6 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,113 +20,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index fa80fbe..0364fb8 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-19 09:57+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,116 +45,103 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "슬라이드 보기"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "앞으로"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "읽기"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "읽기"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "문서 선택"
diff --git a/po/kos.po b/po/kos.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/kos.po
+++ b/po/kos.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 63349dc..5c12ad5 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 7737f1f..f28a04c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-08 06:21+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,113 +18,100 @@ msgstr ""
 "100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Pabrauktas"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Pabrauktas"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3aeab12..f9494e6 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,113 +20,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index fd55955..f279c2a 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 01:39-0400\n"
 "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,100 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Miverina"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Arosoy"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Akaikezo"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Vakio"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Vakio"
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 7235e2b..10fb8b6 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,116 +16,112 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Tirohia ngā Kiriata"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Tohuwāhi"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Hoki"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Whārangi tōmua"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Tohuwāhi tōmua"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Whakamua"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Whārangi panuku"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Tohuwāhi panuku"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Takahuri Tohuwāhi"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Topa atu"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Topa mai"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Matakatoa"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Whakaatu Ripanga Atahanga"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Utaina anō te Ripanga Tuhitaka"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Hunaia ngā Ripanga Atahanga"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Tāpiri Atahanga"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Tango Atahanga"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Tango Atahanga"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Atahanga Whakaaatu Atahanga"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Atahanga e Wātea ana"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Pānui"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Tiro"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Ngā Kiriata"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Tāraro"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Angitu"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " kua tāpiri ki te Tuhitaka."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Tohuwāhi"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Pānui"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Tiro"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Ngā Kiriata"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Tāraro"
 
 #~ msgid "Gamelan"
 #~ msgstr "Tākaroaho"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 3f96b6b..d88d52c 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-22 17:50-0600\n"
 "Last-Translator: James Simmons <ja.simmons@sbcglobal.net>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
@@ -47,113 +47,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index f3c6374..11743f5 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 21:45-0400\n"
 "Last-Translator: Odontsetseg Bat-Erdene <obat-erdene@suffolk.edu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,103 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Номын хавчуурга"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Буцах"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Өмнөх хуудас"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Өмнөх номын хавчуурга"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Урагшлуулах"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Дараах хуудас"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Дараах номын хавчуурга"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Номын хавчуурга тогтоох"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Холдуулах"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Ойртуулах"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Бүтэн дэлгэц"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Дүрслэл үзүүлэх"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Журнал Ачаалах"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Дүрслэл нуух"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Дүрслэл Нэмэх"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Дүрслэл Устгах"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Дүрслэл Авах"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Байгаа Дүрслэл"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Унших"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Харах"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Амжилт"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " Журналд нэмэгдсэн."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Номын хавчуурга"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Унших"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Харах"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 9308dc0..fc6546c 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,113 +52,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/mvo.po b/po/mvo.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/mvo.po
+++ b/po/mvo.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/na.po b/po/na.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/na.po
+++ b/po/na.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index b9e0b71..cb84a15 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:18+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,114 +17,98 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Back"
 msgstr "Tlakuepilis"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 68589e2..17792d4 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-22 10:51-0400\n"
 "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,100 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Framover"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Forminsk"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Forstørr"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Fullskjerm"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Vis"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Vis"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index b3ed9c5..9a63056 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-15 05:09+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: Nepali\n"
@@ -45,113 +45,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "स्लाइडहरु देखाऊ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "पुस्तक-चिनो"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "पछाडि"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "पहिलेको पाना"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "पहिलेको पुस्तक-चिनो"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "अगाडि"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "अर्को पाना"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "अर्को पुस्तक-चिनो"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "पुस्तक-चिनो टगल गर"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "सानो बनाऊ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "ठूलो बनाऊ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "पुरै पर्दा"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "चित्र टेबल देखाउ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "पंजिका टेबल पुन:लोड गर"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "चित्र टेबल लुकाउ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "चित्र थप"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "चित्र हटाउ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "चित्र झिक्नुहोस्"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "चित्र स्लाइडसो"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "उपलब्ध चित्रहरु"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "पढ"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "दृश्य"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "स्लाईडहरु"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "कच"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "सफलता"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " पंजिकामा थपियो"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "पुस्तक-चिनो"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "पढ"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "दृश्य"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "स्लाईडहरु"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "कच"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 3aeab12..f9494e6 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,113 +20,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/pap.po b/po/pap.po
index fc5c260..7214227 100644
--- a/po/pap.po
+++ b/po/pap.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-13 01:07+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,103 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "wak dia"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "bèk"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "página anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "markadó anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "manda padilanti"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "siguiente página"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "ekspandé"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "hala serka"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "pantaya kompletu"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "mustra tabèl di imagen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Rekargá tabèl di Diario"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Skonde Tabèl di Imagen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Añadí Imagen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Eliminá Imagen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Saka Imagen"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Imagen disponibel"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Lesa"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Mira"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "éksito"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " añadí na Diario."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Lesa"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Mira"
diff --git a/po/pbs.po b/po/pbs.po
index 63349dc..5c12ad5 100644
--- a/po/pbs.po
+++ b/po/pbs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ebbb839..b55c468 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-06 12:18+0200\n"
 "Last-Translator: FRKS <frks@frks.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -46,113 +46,109 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Przeglądarka Slajdów"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Ulubione"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Wstecz"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Poprzednia strona"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Poprzedni ulubiony"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Naprzód"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Następna strona"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Następny ulubiony"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Pokaż Ulubione"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zmniejsz"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Powiększ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Pełny Ekran"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Pokaż tabelę obrazów"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Załaduj ponownie tabele dziennika"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Schowaj tabele obrazów"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Dodaj obraz"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Usuń obraz"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Wyciągnij obraz"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Pokaz obrazu"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Dostępne obrazy"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Czytaj"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Widok"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Slajdy"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Podkreślenie"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Sukces"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " dodany do Dziennika."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Ulubione"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Czytaj"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Widok"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Slajdy"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Podkreślenie"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index d59acd1..010d4ff 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-08 07:19-0400\n"
 "Last-Translator: Abdulhadi Hairan <abdulhadi@paiwastoon.com.af>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,116 +45,106 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "د سلالیو کتل"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "شاته"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "مخته"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "لویول"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "کمول"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "بشپړه پرده"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "لوستل"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "کتل"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "لوستل"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "کتل"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "لاسوند غوره کول"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e8115be..bbd386d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 00:49+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@@ -45,113 +45,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Ver Diapositivos"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Marcar"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Página anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Marcador anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Avançar"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Página seguinte"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Marcador seguinte"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Marcar"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Afastar zoom"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Aproximar zoom"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Ecrã Inteiro"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Mostrar Tabela de Imagens"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Recarregar Tabela do Diário"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Esconder Tabelas de Imagens"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Adicionar imagem"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Remover imagem"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Extrair imagem"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Imagem de Ver Diapositivos"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Imagens Disponíveis"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Ler"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Ver"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Diapositivos"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Sublinhar"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " adicionado ao Diário."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Marcar"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Ler"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Ver"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Diapositivos"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Sublinhar"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ca6d98d..d1dbc03 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-12 05:20+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -45,113 +45,106 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Ver Slides"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Marcador"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Pagina anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Marcador Anterior"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Ler"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Ver"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Slides"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " adicionado ao Diario."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Marcador"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Ler"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Ver"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Slides"
diff --git a/po/quy.po b/po/quy.po
index d58483d..8210f1e 100644
--- a/po/quy.po
+++ b/po/quy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,113 +15,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 001588e..a503472 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-14 02:10-0400\n"
 "Last-Translator: Тимур Селье <muyou.prj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -46,116 +46,106 @@ msgstr ""
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Просмотр слайдов"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперед"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Уменьшить"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Увеличить"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "На весь экран"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Чтение"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Вид"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Чтение"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Вид"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Choose document"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index d939078..fd6612a 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 02:34+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,106 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) ;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Reba Slides"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Bookmark"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Inyuma"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Paji ibanziriza"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Bookmark ibanziriza"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Ohereza"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Paji ikurikira"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Bookmark ikurikira"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Toggle Bookmark"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Kugabanya ubunini"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Kongera ubunini"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Ekara nini"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Garagaza ishusho y'imbonerahamwe"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Garura imbonerahamwe ya Journal"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Hisha imbonerahamwe z'amahusho"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Ongeraho Ishusho"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Kuraho Ishusho"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Toranyamo Ishusho"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Amashusho ahari"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Soma"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Reba"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Ca umurongo"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Cyagezweho"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " byongewe muri journal."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Bookmark"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Soma"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Reba"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Ca umurongo"
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index b8e8967..5ee54e3 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,113 +48,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index f08cee2..8934210 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-02 14:30-0400\n"
 "Last-Translator: K.P.Gayan Tharaka <kpgtharaka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,116 +45,106 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "පැතිකඩයන් දර්ශනය කරන්න"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "පසුපසට"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "ඉදිරියට"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "කුඩා කරන්න"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "විශාල කරන්න"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "මුළු තිරයම"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "කියවන්න"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "දර්ශනය කරන්න"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "කියවන්න"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "දර්ශනය කරන්න"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "ලේඛනය තොරන්න"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/sm.po b/po/sm.po
index 5ee9b74..f23e3b1 100644
--- a/po/sm.po
+++ b/po/sm.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Tabitha <tabitha.roder@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,113 +32,103 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "fa'a laitiiti"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "fa'a lapo'a"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "fa'aopoopo ata"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "faitau"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "va'aiga"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "faitau"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "va'aiga"
diff --git a/po/son.po b/po/son.po
index 63349dc..5c12ad5 100644
--- a/po/son.po
+++ b/po/son.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index fb94f72..c212acc 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 05:46+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,116 +53,112 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Shikim i rrjedhshëm"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Fletëshënim"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Prapa"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Faqja e mëparshme"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Faqja e mëparshme"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Përpara"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Faqeja tjetër"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Fletëshënimi tjetër"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zvogëlo"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zmadho"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Ekran të plotë"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Shfaq Tabelën e Imazheve"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Ringarko Tabelë e Ditarit"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Fsheh Tabelën e Imazheve"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Shto Imazh"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Largo Imazhin"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Ekstrakto Imazhin"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Shfaqje e rrjedhshme e imazheve"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Imazhet në Dispozicion"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Lexo"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Shikim"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Rrjedhshmëri"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Nënvizo"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Sukses"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " shto në Protokoll."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Fletëshënim"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Lexo"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Shikim"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Rrjedhshmëri"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Nënvizo"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "Zgjidhni dokumentin"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4955d4a..6b7c81e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 07:44+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -38,113 +38,109 @@ msgstr ""
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Преглед Страница"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Ознака"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Предходна страница"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Предходна ознака"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Напред"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Следећа страница"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Следећа ознака"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Преклопна Ознака"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Умањи"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Увећај"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Цео екран"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Прикажи Сликину Табелу"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Поново учитај Дневник Табеле"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Сакри Сликину Табелу"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Додај Слику"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Уклони Слику"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Извади Слику"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Галерија Слике"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Доступне Слике"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Читај"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Прегледај"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Слајдови"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Подвући"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " додај у Дневник."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Ознака"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Читај"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Прегледај"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Слајдови"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Подвући"
diff --git a/po/st.po b/po/st.po
index 3aeab12..f9494e6 100644
--- a/po/st.po
+++ b/po/st.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,113 +20,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 1ecd892..913f482 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-26 15:20+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Visa Bilder"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Bokmärke"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Bakåt"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Föregående sida"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Föregående bokmärke"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Framåt"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Nästa sida"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Nästa bokmärke"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Växla bokmärken"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Zooma ut"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Zooma in"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Helskärm"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Visa bildtabell"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Ladda Dagbokstabell på nytt"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Göm bildtabeller"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Lägg till bild"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Ta bort bild"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Hämta bild"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Bbildspels bild"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Tillgängliga bilder"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Läs"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Visa"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Bilder"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Understruken"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Framgång"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " lagt till Dagbok."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Bokmärke"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Läs"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Visa"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Bilder"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Understruken"
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 9dbca8d..57a2d2f 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 03:08+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,118 +53,105 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+#, fuzzy
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Alamisho"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Back"
 msgstr "Nyuma"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 #, fuzzy
 msgid "Previous page"
 msgstr "Ukurasa uliopita"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 #, fuzzy
 msgid "Next page"
 msgstr "Ukurasa unaofuata"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-#, fuzzy
-msgid "Underline"
-msgstr "Piga mstari"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
 #, fuzzy
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Alamisho"
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Piga mstari"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index c5544c5..4d08d1e 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-03 14:50+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,116 +45,112 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "படவில்லைகளை நோக்கு"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "புத்தகக்குறி"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "பின்"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "முன்னைய பக்கம்"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "முன்னைய புத்தகக்குறி"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "முன்"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "அடுத்தது பக்கம்"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "அடுத்த புத்தகக்குறி"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "மாறுகின்ற புத்தகக்குறி"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "சிறிதாக்கிக் காட்டு"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "பெரிதாக்கு"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "முழுத்திரை"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "பட அட்டவணையைக் காட்டு"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "சஞ்சிகை அட்டவணையை மீள்ஏற்று"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "பட அட்டவணையை மறை"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "படத்தைச் சேர்"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "படத்தை அகற்று"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "படத்தை பிரித்தெடு"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "அளிக்கைக்காட்சி படம்"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "இருக்கும் படங்கள்"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "வாசி"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "நோக்கு"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "படவில்லை"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "அடிகோடு"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "வெற்றி"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " சஞ்சிகையுடன் சேர்க்கப்பட்டது"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "புத்தகக்குறி"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "வாசி"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "நோக்கு"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "படவில்லை"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "அடிகோடு"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "ஆவணத்தை தெரிவு செய்"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index ae1fcd6..2591c7c 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 10:25+0200\n"
 "Last-Translator: Meechai <malaku38@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "View Slides"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "ที่คั่นหน้าหนังสือ"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "กลับไป"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "หน้าก่อนหน้า"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "ที่คั่นหน้าก่อนหน้านี้"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "ไปข้างหน้า"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "หน้าถัดไป"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "ที่คั่นหน้าต่อไป"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "สลักที่คั่นหน้า"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "ขยายออก"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "ขยายเข้า"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "เต็มจอ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "แสดงตารางภาพ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "โหลดตารางประจำวันอีกครั้ง"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "ซ่อนตารางภาพ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "เพิ่มภาพ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "นำภาพออก"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "แยกภาพออก"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "แสดงภาพสไลด์"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "รูปภาพที่พร้อมใช้งาน"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "อ่าน"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "มุมมอง"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "สไลด์"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "ขีดเส้นใต้"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "สำเร็จ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " เพิ่มไปยังบันทึกประจำวัน"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "ที่คั่นหน้าหนังสือ"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "อ่าน"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "มุมมอง"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "สไลด์"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "ขีดเส้นใต้"
diff --git a/po/to.po b/po/to.po
index b0b5a4a..fb535fe 100644
--- a/po/to.po
+++ b/po/to.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 03:04+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,122 +16,112 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Back"
 msgstr "Mui"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 #, fuzzy
 msgid "Previous page"
 msgstr "Peesi kou hili"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 #, fuzzy
 msgid "Forward"
 msgstr "Foueti"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 #, fuzzy
 msgid "Next page"
 msgstr "Peesi hoko"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 #, fuzzy
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Fakamama'u ki tu'a"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Fakamama'u ki loto"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 #, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Sikulini kakato"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-#, fuzzy
-msgid "Read"
-msgstr "Lau"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-#, fuzzy
-msgid "View"
-msgstr "Viu"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Lau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Viu"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/tvl.po b/po/tvl.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/tvl.po
+++ b/po/tvl.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/tyv.po b/po/tyv.po
index 63349dc..5c12ad5 100644
--- a/po/tyv.po
+++ b/po/tyv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/tzm.po b/po/tzm.po
index 277fa27..ad918e0 100644
--- a/po/tzm.po
+++ b/po/tzm.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-23 06:15+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,113 +17,100 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "ⵢⵔ ⴷⴼⴼⵉⵔ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "ⵢⵔ ⵣⴹⴰⵜ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "ⴰⴳⴷⵉⵍ ⴰⴽⵯⵓⵔⴰⵏ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "ⵥⵕ"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "ⵥⵕ"
diff --git a/po/tzo.po b/po/tzo.po
index b8e8967..5ee54e3 100644
--- a/po/tzo.po
+++ b/po/tzo.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,113 +48,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ac49132..d2b09eb 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -36,113 +36,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index e688617..f75ccb7 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-19 03:54+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
@@ -45,119 +45,107 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+#, fuzzy
+msgid "Bookmark"
+msgstr "نشانی"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 #, fuzzy
 msgid "Back"
 msgstr "واپس"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 #, fuzzy
 msgid "Previous page"
 msgstr "پچھلا صفحہ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
+#, fuzzy
 msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "آگے"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 #, fuzzy
 msgid "Next page"
 msgstr "اگلا صفحہ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 #, fuzzy
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "پوری سکرین"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-#, fuzzy
-msgid "Underline"
-msgstr "خط کشیدہ"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
 #, fuzzy
-msgid "Bookmark"
-msgstr "نشانی"
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "خط کشیدہ"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index a517aa8..fb94301 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-28 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,113 +45,109 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "Xem ảnh chiếu"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "Dấu nhớ"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "Lùi"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "Trang trước"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Dấu nhớ trước"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "Tiếp"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "Trang tiếp"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Dấu nhớ tiếp"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Bật/tắt dấu nhớ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Thu nhỏ"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "Phóng to"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Toàn màn hình"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "Hiện bảng ảnh"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "Nạp lại bảng Nhật ký"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "Ẩn các bảng ảnh"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "Thêm ảnh"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "Bỏ ảnh"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "Giải ảnh"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "Ảnh trình chiếu"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "Các ảnh sẵn sàng"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "Đọc"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "Xem"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "Ảnh chiếu"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "Gạch dưới"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "Thành công"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " được thêm vào Nhật ký."
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "Dấu nhớ"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "Đọc"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Xem"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "Ảnh chiếu"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "Gạch dưới"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 54fb836..e317f66 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,113 +44,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 4d3dd1b..516d25c 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,113 +16,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index cf1f73d..6c4afef 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,113 +24,97 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr ""
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c376e8c..70040ec 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 15:54-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:32-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-11 03:04+0200\n"
 "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,116 +45,112 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "View Slides"
 msgstr "檢視投影片"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:37
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:407
+#. TRANS: "summary" option from activity.info file
+#. TRANS: "description" option from activity.info file
+msgid ""
+"Read and annotate comic book .cbz files and other collections of image files "
+"stored in Zip archives."
+msgstr ""
+
+#: readsidebar.py:47
+msgid "Bookmark"
+msgstr "書籤"
+
+#: readtoolbar.py:36 viewslides.py:358
 msgid "Back"
 msgstr "上一步"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:40
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:410
+#: readtoolbar.py:39 viewslides.py:361
 msgid "Previous page"
 msgstr "上一頁"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:43
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:413
+#: readtoolbar.py:42 viewslides.py:364
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "上一個書籤"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:53
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:423
+#: readtoolbar.py:52 viewslides.py:374
 msgid "Forward"
 msgstr "下一步"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:56
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:426
+#: readtoolbar.py:55 viewslides.py:377
 msgid "Next page"
 msgstr "下一頁"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:59
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:429
+#: readtoolbar.py:58 viewslides.py:380
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "下一個書籤"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:108
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:473
+#: readtoolbar.py:103 viewslides.py:419
 msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "切換顯示書籤"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:198
+#: readtoolbar.py:188 viewslides.py:433
 msgid "Zoom out"
 msgstr "縮小"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:205
+#: readtoolbar.py:195 viewslides.py:440
 msgid "Zoom in"
 msgstr "放大"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:217
+#: readtoolbar.py:207 viewslides.py:447
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "全螢幕"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:252
+#: readtoolbar.py:242
 msgid "Show Image Table"
 msgstr "顯示縮圖"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:258
+#: readtoolbar.py:248
 msgid "Reload Journal Table"
 msgstr "重新讀取日誌"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:265
+#: readtoolbar.py:255
 msgid "Hide Image Tables"
 msgstr "隱藏縮圖"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:277
+#: readtoolbar.py:267
 msgid "Add Image"
 msgstr "新增圖片"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:284
+#: readtoolbar.py:274
 msgid "Remove Image"
 msgstr "移除圖片"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readtoolbar.py:291
+#: readtoolbar.py:281
 msgid "Extract Image"
 msgstr "取出圖片"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:238
+#: viewslides.py:232
 msgid "Slideshow Image"
 msgstr "播放圖片"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:256
+#: viewslides.py:250
 msgid "Available Images"
 msgstr "現有圖片"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:359
-msgid "Read"
-msgstr "讀取"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:364
-msgid "View"
-msgstr "檢視"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:371
-msgid "Slides"
-msgstr "投影片"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:484
-msgid "Underline"
-msgstr "劃底線"
-
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/viewslides.py:735
+#: viewslides.py:701
 msgid " added to Journal."
 msgstr " 已新增到日誌"
 
-#: /home/jim/olpc/viewslides/mainline/readsidebar.py:47
-msgid "Bookmark"
-msgstr "書籤"
+#~ msgid "Read"
+#~ msgstr "讀取"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "檢視"
+
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "投影片"
+
+#~ msgid "Underline"
+#~ msgstr "劃底線"
 
 #~ msgid "Choose document"
 #~ msgstr "選擇文件"
--
cgit v0.9.1