diff options
| author | Morgan Collett <morgan.collett@gmail.com> | 2008-03-26 10:27:02 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Morgan Collett <morgan.collett@gmail.com> | 2008-03-26 10:27:02 (GMT) |
| commit | 9585cccde553d69ead161f7083cedcb0b323b596 (patch) | |
| tree | 31469127b92477455aef1bb55bbdde031aff177c /po/it.po | |
| parent | 9ca7e72d3e04c0af88f9ce5d3c8654488f41ce8c (diff) | |
| parent | f5e0da413fa2fdd0b4a7d2cec8c289335fcbce6b (diff) | |
Merge branch 'master' into update-1 to sync it with Update.1 version released off masterupdate-1
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 35 |
1 files changed, 22 insertions, 13 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-20 19:52+0000\n" -"Last-Translator: Riccardo Setti <giskard@autistici.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-23 20:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-12 19:16+0000\n" +"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,30 +20,39 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Off-line" msgstr "Non in linea" -#: chat.py:79 +#: pippy_app.py:84 msgid "Share, or invite someone." -msgstr "Condividi o invita qualcuno" +msgstr "Condividi o invita qualcuno." -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "On-line" msgstr "In linea" -#: chat.py:88 +#: pippy_app.py:93 msgid "Connected" msgstr "Connesso" -#: chat.py:129 +#: pippy_app.py:134 msgid "joined the chat" -msgstr "entrato nella chat" +msgstr "partecipa alla chat" -#: chat.py:140 +#: pippy_app.py:145 msgid "left the chat" -msgstr "uscito dalla chat" +msgstr "abbandona la chat" -#: chat.py:151 +#: pippy_app.py:156 msgid "is here" msgstr "รจ qui" + +#: activity.py:26 +#, python-format +msgid "%s Source" +msgstr "Sorgente %s" + +#: pippy_app.py:452 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copia negli appunti" |