From 33573db18b7ced67555baf2468a599eaa46abf4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Thu, 31 Oct 2013 11:21:23 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 34 of 34 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index bd95735..17199d3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OLPC Chat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-22 17:48+0200\n"
-"Last-Translator: Chen, Kenzen <fallwind@seed.net.tw>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-14 23:17+0200\n"
+"Last-Translator: Yuan <yuanchao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "Chat"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "聊天"
 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
 #. TRANS: "description" option from activity.info file
 msgid "Text chat"
-msgstr ""
+msgstr "文字聊天"
 
 #: activity.py:87
 msgid "Insert smiley"
-msgstr "插入微笑"
+msgstr "插入表情圖案"
 
 #: activity.py:124 activity.py:188
 msgid "Off-line"
--
cgit v0.9.1