From 9ca910270bfc12485cc5a8385356c1cf4f33eaa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Pesenti Gritti Date: Thu, 16 Aug 2007 11:31:38 +0000 Subject: Add french translation. --- diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po new file mode 100644 index 0000000..5f740f4 --- /dev/null +++ b/po/fr.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# French translation of chat activity +# Copyright (C) 2007 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Luya Tshimbalanga , 2007. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-27 17:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-39 14:34-0800\n" +"Last-Translator: Luya Tshimbalanga \n" +"Language-Team: French \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: chat.py:88 +msgid "Connecting" +msgstr "En cours de connexion" + +#: chat.py:100 +msgid "Connected" +msgstr "Connecté" + +#: chat.py:132 +msgid "joined the chat" +msgstr "a rejoint la discussion" + +#: chat.py:144 +msgid "left the chat" +msgstr "a quitté la discussion" + +#: chat.py:156 +msgid "is here" +msgstr "est ici" -- cgit v0.9.1