diff options
author | Pootle daemon <pootle@sugarlabs.org> | 2010-01-14 17:35:32 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle daemon <pootle@sugarlabs.org> | 2010-01-14 17:35:32 (GMT) |
commit | a55f2b8fe61134848ac18245cbee41c413db55fc (patch) | |
tree | 2e77890f4cf28718ae221311fd26b415848aabc8 | |
parent | c5a420a7b892d283635b1411248b625d5341ca80 (diff) |
Adding language fil via Pootle
-rw-r--r-- | po/fil.po | 89 |
1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po new file mode 100644 index 0000000..c268b22 --- /dev/null +++ b/po/fil.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-04-29 17:36-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-18 22:27-0400\n" +"Last-Translator: Jerome Gotangco <jerome@gotangco.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: fil\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 readactivity.py:130 +msgid "Read" +msgstr "Basahin" + +#: readactivity.py:126 +msgid "Edit" +msgstr "Baguhin" + +#: readactivity.py:138 +msgid "View" +msgstr "Tingnan" + +#: readactivity.py:225 +msgid "Choose document" +msgstr "Pumili ng dokumento" + +#: readtoolbar.py:69 +msgid "Previous" +msgstr "Nakaraan" + +#: readtoolbar.py:76 +msgid "Next" +msgstr "Kasunod" + +#: readtoolbar.py:154 +msgid "Find first" +msgstr "Hanapin ang una" + +#: readtoolbar.py:160 +msgid "Find previous" +msgstr "Hanapin ang nakaraan" + +#: readtoolbar.py:162 +msgid "Find next" +msgstr "Hanapin ang kasunod" + +#: readtoolbar.py:174 +msgid "Back" +msgstr "Balik" + +#: readtoolbar.py:181 +msgid "Forward" +msgstr "Pasulong" + +#: readtoolbar.py:353 +msgid "Zoom out" +msgstr "Mag-zoom out" + +#: readtoolbar.py:359 +msgid "Zoom in" +msgstr "Mag-zoom in" + +#: readtoolbar.py:365 +msgid "Zoom to width" +msgstr "Mag-zoom sa lapad" + +#: readtoolbar.py:371 +msgid "Zoom to fit" +msgstr "Mag-zoom upang magkasya" + +#: readtoolbar.py:376 +msgid "Actual size" +msgstr "Tunay na laki" + +#: readtoolbar.py:394 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: readtoolbar.py:412 +msgid "Fullscreen" +msgstr "Fullscreen" |