diff options
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 127 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 145 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 119 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 138 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kos.po | 139 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mg.po | 147 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 117 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 153 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 164 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tzo.po | 138 |
10 files changed, 1232 insertions, 155 deletions
@@ -1,57 +1,55 @@ -# translation of web-activity.master.po to Arabic +# translation of web-activity.po to Arabic +# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2007. +# Ahmed Mansour <atphalix@users.arabeyes.org>, 2008. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: web-activity.master\n" +"Project-Id-Version: web-activity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-14 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-26 10:37-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-28 15:33-0400\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" -"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" +"Language-Team: Arabic <en@li.org>\n" +"Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && " "n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: activity/activity.info:2 webactivity.py:113 +#: activity/activity.info:2 msgid "Browse" msgstr "تصفّح" -#: browser.py:149 -msgid "Source" -msgstr "المصدر" - -#: downloadmanager.py:141 +#: downloadmanager.py:153 msgid "Download started" msgstr "بدأ التنزيل" -#: downloadmanager.py:143 downloadmanager.py:157 +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 #, python-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: downloadmanager.py:155 +#: downloadmanager.py:166 msgid "Download completed" msgstr "اكتمل التنزيل" -#: downloadmanager.py:160 +#: downloadmanager.py:170 msgid "Show in Journal" msgstr "اعرض في اليوميات" -#: downloadmanager.py:163 +#: downloadmanager.py:173 msgid "Ok" msgstr "حسنا" -#: downloadmanager.py:169 +#: downloadmanager.py:180 #, python-format -msgid "File %s from %s." -msgstr "ملف %s مِن %s." +msgid "From: %s" +msgstr "من: %s" -#: downloadmanager.py:245 +#: downloadmanager.py:265 #, python-format msgid "" "Downloading %s from \n" @@ -60,11 +58,11 @@ msgstr "" "يُنزِّل %s من\n" "%s." -#: edittoolbar.py:94 +#: edittoolbar.py:91 msgid "Previous" msgstr "السابق" -#: edittoolbar.py:101 +#: edittoolbar.py:98 msgid "Next" msgstr "التالي" @@ -72,78 +70,103 @@ msgstr "التالي" msgid "Remove" msgstr "أزِل" -#: palettes.py:89 +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "احفظ الوصلة" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "انسخ الوصلة" + +#: palettes.py:112 msgid "Follow link" msgstr "اتبع الوصلة" -#: palettes.py:94 palettes.py:142 -msgid "Copy" -msgstr "انسخ" +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "احفظ الصورة" -#: viewtoolbar.py:34 +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "انسخ الصورة" + +#: viewtoolbar.py:33 msgid "Zoom out" msgstr "بعّد" -#: viewtoolbar.py:40 +#: viewtoolbar.py:39 msgid "Zoom in" msgstr "قرّب" -#: viewtoolbar.py:51 +#: viewtoolbar.py:50 msgid "Fullscreen" msgstr "ملء الشاشة" -#: viewtoolbar.py:87 +#: viewtoolbar.py:88 msgid "Show Tray" msgstr "أظهر الطبق" -#: viewtoolbar.py:91 +#: viewtoolbar.py:92 msgid "Hide Tray" msgstr "اخفِ الطبق" -#: webactivity.py:109 -msgid "Edit" -msgstr "تحرير" - -#: webactivity.py:121 -msgid "View" -msgstr "عرض" - -#: webactivity.py:140 webactivity.py:141 -msgid "blank" -msgstr "فارغ" - -#: webactivity.py:463 +#: webactivity.py:535 msgid "Download in progress" msgstr "يجري التزيل" -#: webactivity.py:464 +#: webactivity.py:536 msgid "Stopping now will cancel your download" msgstr "التوقف الآن سيلغي تنزيلك" -#: webactivity.py:466 +#: webactivity.py:538 msgid "Cancel" msgstr "ألغِ" -#: webactivity.py:468 webtoolbar.py:334 +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 msgid "Stop" msgstr "قف" -#: webtoolbar.py:212 +#: webtoolbar.py:241 msgid "Back" msgstr "للخلف" -#: webtoolbar.py:219 +#: webtoolbar.py:248 msgid "Forward" msgstr "للأمام" -#: webtoolbar.py:242 +#: webtoolbar.py:271 msgid "Bookmark" msgstr "علِّم" -#: webtoolbar.py:337 +#: webtoolbar.py:415 msgid "Reload" msgstr "أعد التحميل" +#, python-format +#~ msgid "File %s from %s." +#~ msgstr "ملف %s مِن %s." + +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "انسخ" + +#~ msgid "Download link" +#~ msgstr "تحميل الوصلة" + +#~ msgid "Download image" +#~ msgstr "تحميل الصورة" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "تحرير" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "عرض" + +#~ msgid "blank" +#~ msgstr "فارغ" + +#~ msgid "Source" +#~ msgstr "المصدر" + #~ msgid "Open" #~ msgstr "افتح" diff --git a/po/da.po b/po/da.po new file mode 100644 index 0000000..0da34ea --- /dev/null +++ b/po/da.po @@ -0,0 +1,145 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-17 21:15-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Browse" +msgstr "Bladr" + +#: downloadmanager.py:153 +msgid "Download started" +msgstr "Nedlastning startet" + +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: downloadmanager.py:166 +msgid "Download completed" +msgstr "Nedlastning færdig" + +#: downloadmanager.py:170 +msgid "Show in Journal" +msgstr "Vis i logbog" + +#: downloadmanager.py:173 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: downloadmanager.py:180 +#, python-format +msgid "From: %s" +msgstr "Fra: %s" + +#: downloadmanager.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Downloading %s from \n" +"%s." +msgstr "" +"Henter %s fra \n" +"%s." + +#: edittoolbar.py:91 +msgid "Previous" +msgstr "Forrige" + +#: edittoolbar.py:98 +msgid "Next" +msgstr "Næste" + +#: linkbutton.py:94 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "" + +#: palettes.py:112 +msgid "Follow link" +msgstr "Følg henvisning" + +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "" + +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:33 +msgid "Zoom out" +msgstr "Formindsk" + +#: viewtoolbar.py:39 +msgid "Zoom in" +msgstr "Forstør" + +#: viewtoolbar.py:50 +msgid "Fullscreen" +msgstr "Fuldskærm" + +#: viewtoolbar.py:88 +msgid "Show Tray" +msgstr "Vis skuffe" + +#: viewtoolbar.py:92 +msgid "Hide Tray" +msgstr "Skjul skuffe" + +#: webactivity.py:535 +msgid "Download in progress" +msgstr "Nedlastning igang" + +#: webactivity.py:536 +msgid "Stopping now will cancel your download" +msgstr "Hvis du stopper nu vil din nedlastning blive afbrudt" + +#: webactivity.py:538 +msgid "Cancel" +msgstr "Afbryd" + +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 +#, fuzzy +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: webtoolbar.py:241 +msgid "Back" +msgstr "Tilbage" + +#: webtoolbar.py:248 +msgid "Forward" +msgstr "Frem" + +#: webtoolbar.py:271 +msgid "Bookmark" +msgstr "Bogmærke" + +#: webtoolbar.py:415 +msgid "Reload" +msgstr "Genindlæs" + +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Kopiér" @@ -6,47 +6,48 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-08 00:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-20 04:34-0400\n" -"Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-25 08:14-0400\n" +"Last-Translator: Camille Robert <camille.robert@gmail.com>\n" "Language-Team: Traduc-fr <traduc@traduc.org>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: activity/activity.info:2 webactivity.py:106 +#: activity/activity.info:2 msgid "Browse" msgstr "Naviguer" -#: downloadmanager.py:152 +#: downloadmanager.py:153 msgid "Download started" msgstr "Téléchargement amorcé" -#: downloadmanager.py:153 downloadmanager.py:166 +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 #, python-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: downloadmanager.py:165 +#: downloadmanager.py:166 msgid "Download completed" msgstr "Téléchargement terminé" -#: downloadmanager.py:169 +#: downloadmanager.py:170 msgid "Show in Journal" msgstr "Afficher dans le journal" -#: downloadmanager.py:172 +#: downloadmanager.py:173 msgid "Ok" msgstr "Accepter" -#: downloadmanager.py:178 +#: downloadmanager.py:180 #, python-format -msgid "File %s from %s." -msgstr "Fichier %s de %s." +msgid "From: %s" +msgstr "De : %s" -#: downloadmanager.py:260 +#: downloadmanager.py:265 #, python-format msgid "" "Downloading %s from \n" @@ -55,11 +56,11 @@ msgstr "" "Téléchargement de %s depuis \n" "%s." -#: edittoolbar.py:90 +#: edittoolbar.py:91 msgid "Previous" msgstr "Précédent" -#: edittoolbar.py:97 +#: edittoolbar.py:98 msgid "Next" msgstr "Suivant" @@ -67,86 +68,100 @@ msgstr "Suivant" msgid "Remove" msgstr "Retirer" -#: palettes.py:95 +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "Conserver le lien" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "Copier le lien" + +#: palettes.py:112 msgid "Follow link" msgstr "Suivre le lien" -#: palettes.py:100 palettes.py:157 -msgid "Copy" -msgstr "Copier" +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "Conserver l'image" -#: palettes.py:108 -msgid "Download link" -msgstr "Télécharger le lien" +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "Copier l'image" -#: palettes.py:165 -msgid "Download image" -msgstr "Télécharger l'image" - -#: viewtoolbar.py:34 +#: viewtoolbar.py:33 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom arrière" -#: viewtoolbar.py:40 +#: viewtoolbar.py:39 msgid "Zoom in" msgstr "Zoom avant" -#: viewtoolbar.py:51 +#: viewtoolbar.py:50 msgid "Fullscreen" msgstr "Plein écran" -#: viewtoolbar.py:87 +#: viewtoolbar.py:88 msgid "Show Tray" msgstr "Afficher la barre" -#: viewtoolbar.py:91 +#: viewtoolbar.py:92 msgid "Hide Tray" msgstr "Masquer la barre" -#: webactivity.py:102 -msgid "Edit" -msgstr "Éditer" - -#: webactivity.py:114 -msgid "View" -msgstr "Afficher" - -#: webactivity.py:132 webactivity.py:133 -msgid "blank" -msgstr "vide" - -#: webactivity.py:444 +#: webactivity.py:535 msgid "Download in progress" msgstr "Téléchargement en cours" -#: webactivity.py:445 +#: webactivity.py:536 msgid "Stopping now will cancel your download" msgstr "Si vous arrêtez maintenant, votre téléchargement sera annulé" -#: webactivity.py:447 +#: webactivity.py:538 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: webactivity.py:449 webtoolbar.py:352 +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 msgid "Stop" msgstr "Arrêter" -#: webtoolbar.py:231 +#: webtoolbar.py:241 msgid "Back" msgstr "Précédent" -#: webtoolbar.py:238 +#: webtoolbar.py:248 msgid "Forward" msgstr "Suivant" -#: webtoolbar.py:261 +#: webtoolbar.py:271 msgid "Bookmark" msgstr "Signet" -#: webtoolbar.py:355 +#: webtoolbar.py:415 msgid "Reload" msgstr "Recharger" +#, python-format +#~ msgid "File %s from %s." +#~ msgstr "Fichier %s de %s." + +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Copier" + +#~ msgid "Download link" +#~ msgstr "Télécharger le lien" + +#~ msgid "Download image" +#~ msgstr "Télécharger l'image" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Éditer" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Afficher" + +#~ msgid "blank" +#~ msgstr "vide" + #~ msgid "Source" #~ msgstr "Source" diff --git a/po/id.po b/po/id.po new file mode 100644 index 0000000..f7ccccb --- /dev/null +++ b/po/id.po @@ -0,0 +1,138 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Browse" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:153 +msgid "Download started" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:166 +msgid "Download completed" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:170 +msgid "Show in Journal" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:173 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:180 +#, python-format +msgid "From: %s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Downloading %s from \n" +"%s." +msgstr "" + +#: edittoolbar.py:91 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: edittoolbar.py:98 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: linkbutton.py:94 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "" + +#: palettes.py:112 +msgid "Follow link" +msgstr "" + +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "" + +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:33 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:39 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:50 +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:88 +msgid "Show Tray" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:92 +msgid "Hide Tray" +msgstr "" + +#: webactivity.py:535 +msgid "Download in progress" +msgstr "" + +#: webactivity.py:536 +msgid "Stopping now will cancel your download" +msgstr "" + +#: webactivity.py:538 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:241 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:248 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:271 +msgid "Bookmark" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:415 +msgid "Reload" +msgstr "" diff --git a/po/kos.po b/po/kos.po new file mode 100644 index 0000000..f8e3dae --- /dev/null +++ b/po/kos.po @@ -0,0 +1,139 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-02 21:19-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: kos\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Browse" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:153 +msgid "Download started" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:166 +msgid "Download completed" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:170 +msgid "Show in Journal" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:173 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:180 +#, python-format +msgid "From: %s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Downloading %s from \n" +"%s." +msgstr "" + +#: edittoolbar.py:91 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: edittoolbar.py:98 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: linkbutton.py:94 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "" + +#: palettes.py:112 +msgid "Follow link" +msgstr "" + +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "" + +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:33 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:39 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:50 +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:88 +msgid "Show Tray" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:92 +msgid "Hide Tray" +msgstr "" + +#: webactivity.py:535 +msgid "Download in progress" +msgstr "" + +#: webactivity.py:536 +msgid "Stopping now will cancel your download" +msgstr "" + +#: webactivity.py:538 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 +msgid "Stop" +msgstr "Tui" + +#: webtoolbar.py:241 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:248 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:271 +msgid "Bookmark" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:415 +msgid "Reload" +msgstr "" diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po new file mode 100644 index 0000000..c1cef4d --- /dev/null +++ b/po/mg.po @@ -0,0 +1,147 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-29 04:39-0400\n" +"Last-Translator: Zafimamy Gabriella Ralaivao <gabriella@intnet.mu>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Browse" +msgstr "Zahao" + +#: downloadmanager.py:153 +msgid "Download started" +msgstr "Manomboka ny fampidinana" + +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: downloadmanager.py:166 +msgid "Download completed" +msgstr "Vita ny Fampidinana" + +#: downloadmanager.py:170 +msgid "Show in Journal" +msgstr "Asehoy ny firaiketana" + +#: downloadmanager.py:173 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: downloadmanager.py:180 +#, python-format +msgid "From: %s" +msgstr "Avy amin'ny: %s" + +#: downloadmanager.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Downloading %s from \n" +"%s." +msgstr "" +"mampidina %s amin'ny \n" +"%s" + +#: edittoolbar.py:91 +msgid "Previous" +msgstr "Teo aloha" + +#: edittoolbar.py:98 +msgid "Next" +msgstr "Manaraka" + +#: linkbutton.py:94 +msgid "Remove" +msgstr "Fafao" + +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "Tazomy ny rohy" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "Adikao ny rohy" + +#: palettes.py:112 +msgid "Follow link" +msgstr "Araho ny rohy" + +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "Tazomy ny sary" + +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "Adikao ny sary" + +#: viewtoolbar.py:33 +msgid "Zoom out" +msgstr "Tomory lavitra" + +#: viewtoolbar.py:39 +msgid "Zoom in" +msgstr "Tomory akaiky" + +#: viewtoolbar.py:50 +msgid "Fullscreen" +msgstr "Itaro hameno efajery" + +#: viewtoolbar.py:88 +msgid "Show Tray" +msgstr "Asehoy ny lahatahiry" + +#: viewtoolbar.py:92 +msgid "Hide Tray" +msgstr "" + +#: webactivity.py:535 +msgid "Download in progress" +msgstr "eo ampanaovana ny fampidinana" + +#: webactivity.py:536 +msgid "Stopping now will cancel your download" +msgstr "Hanafoana ny fampidinana ny fanajanonana izao" + +#: webactivity.py:538 +msgid "Cancel" +msgstr "Foano" + +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 +msgid "Stop" +msgstr "Ajanony" + +#: webtoolbar.py:241 +msgid "Back" +msgstr "Mihemotra" + +#: webtoolbar.py:248 +msgid "Forward" +msgstr "Mandroso" + +#: webtoolbar.py:271 +msgid "Bookmark" +msgstr "famantarana" + +#: webtoolbar.py:415 +msgid "Reload" +msgstr "avereno ampidirina" + +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Adikao" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Jereo" @@ -6,47 +6,48 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-08 00:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-26 04:00-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-04 01:48-0400\n" "Last-Translator: Myckel Habets <myckel@sdf.lonestar.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: activity/activity.info:2 webactivity.py:106 +#: activity/activity.info:2 msgid "Browse" msgstr "Surfen" -#: downloadmanager.py:152 +#: downloadmanager.py:153 msgid "Download started" msgstr "Download gestart" -#: downloadmanager.py:153 downloadmanager.py:166 +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 #, python-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: downloadmanager.py:165 +#: downloadmanager.py:166 msgid "Download completed" msgstr "Download voltooid" -#: downloadmanager.py:169 +#: downloadmanager.py:170 msgid "Show in Journal" msgstr "In dagboek weergeven" -#: downloadmanager.py:172 +#: downloadmanager.py:173 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: downloadmanager.py:178 +#: downloadmanager.py:180 #, python-format -msgid "File %s from %s." -msgstr "Bestand %s van %s." +msgid "From: %s" +msgstr "Van: %s" -#: downloadmanager.py:260 +#: downloadmanager.py:265 #, python-format msgid "" "Downloading %s from \n" @@ -55,11 +56,11 @@ msgstr "" "%s downloaden van \n" "%s." -#: edittoolbar.py:90 +#: edittoolbar.py:91 msgid "Previous" msgstr "Vorige" -#: edittoolbar.py:97 +#: edittoolbar.py:98 msgid "Next" msgstr "Volgende" @@ -67,86 +68,100 @@ msgstr "Volgende" msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" -#: palettes.py:95 +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "Koppeling bewaren" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "Koppeling kopiëren" + +#: palettes.py:112 msgid "Follow link" msgstr "Koppeling volgen" -#: palettes.py:100 palettes.py:157 -msgid "Copy" -msgstr "Kopiëren" +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "Afbeelding bewaren" -#: palettes.py:108 -msgid "Download link" -msgstr "Koppeling opslaan" +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "Afbeelding kopiëren" -#: palettes.py:165 -msgid "Download image" -msgstr "Afbeelding opslaan" - -#: viewtoolbar.py:34 +#: viewtoolbar.py:33 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom uit" -#: viewtoolbar.py:40 +#: viewtoolbar.py:39 msgid "Zoom in" msgstr "Zoom in" -#: viewtoolbar.py:51 +#: viewtoolbar.py:50 msgid "Fullscreen" msgstr "Volledig scherm" -#: viewtoolbar.py:87 +#: viewtoolbar.py:88 msgid "Show Tray" msgstr "Toon lade" -#: viewtoolbar.py:91 +#: viewtoolbar.py:92 msgid "Hide Tray" msgstr "Verberg lade" -#: webactivity.py:102 -msgid "Edit" -msgstr "Bewerken" - -#: webactivity.py:114 -msgid "View" -msgstr "Beeld" - -#: webactivity.py:132 webactivity.py:133 -msgid "blank" -msgstr "blanco" - -#: webactivity.py:444 +#: webactivity.py:535 msgid "Download in progress" msgstr "Bezig met downloaden" -#: webactivity.py:445 +#: webactivity.py:536 msgid "Stopping now will cancel your download" msgstr "Door nu te stoppen wordt het downloaden afgebroken" -#: webactivity.py:447 +#: webactivity.py:538 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: webactivity.py:449 webtoolbar.py:352 +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: webtoolbar.py:231 +#: webtoolbar.py:241 msgid "Back" msgstr "Terug" -#: webtoolbar.py:238 +#: webtoolbar.py:248 msgid "Forward" msgstr "Vooruit" -#: webtoolbar.py:261 +#: webtoolbar.py:271 msgid "Bookmark" msgstr "Bladwijzer" -#: webtoolbar.py:355 +#: webtoolbar.py:415 msgid "Reload" msgstr "Vernieuwen" +#, python-format +#~ msgid "File %s from %s." +#~ msgstr "Bestand %s van %s." + +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Kopiëren" + +#~ msgid "Download link" +#~ msgstr "Koppeling opslaan" + +#~ msgid "Download image" +#~ msgstr "Afbeelding opslaan" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Bewerken" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Beeld" + +#~ msgid "blank" +#~ msgstr "blanco" + #~ msgid "Source" #~ msgstr "Bron" diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po new file mode 100644 index 0000000..1c4255b --- /dev/null +++ b/po/sq.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-19 13:18-0400\n" +"Last-Translator: Edonit Rexhepi <Edi_139@HotMail.Com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sq\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Browse" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:153 +msgid "Download started" +msgstr "Shkarkimi ka filluar" + +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:166 +msgid "Download completed" +msgstr "Shkarkimi ka përfunduar" + +#: downloadmanager.py:170 +msgid "Show in Journal" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:173 +msgid "Ok" +msgstr "Në Rregull" + +#: downloadmanager.py:180 +#, python-format +msgid "From: %s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Downloading %s from \n" +"%s." +msgstr "" +"Duke shkarkuar %s nga \n" +"%s." + +#: edittoolbar.py:91 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: edittoolbar.py:98 +msgid "Next" +msgstr "Tjetra" + +#: linkbutton.py:94 +msgid "Remove" +msgstr "Fshi" + +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "" + +#: palettes.py:112 +msgid "Follow link" +msgstr "Ndiq lidhjen" + +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "" + +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:33 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:39 +msgid "Zoom in" +msgstr "Zmadhoje" + +#: viewtoolbar.py:50 +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:88 +msgid "Show Tray" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:92 +msgid "Hide Tray" +msgstr "" + +#: webactivity.py:535 +msgid "Download in progress" +msgstr "Shkarkimi në progres" + +#: webactivity.py:536 +msgid "Stopping now will cancel your download" +msgstr "Nëse e ndalni tani shkarkimi do të anulohet" + +#: webactivity.py:538 +msgid "Cancel" +msgstr "Anulo" + +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 +msgid "Stop" +msgstr "Ndal" + +#: webtoolbar.py:241 +msgid "Back" +msgstr "Prapa" + +#: webtoolbar.py:248 +msgid "Forward" +msgstr "Përpara" + +#: webtoolbar.py:271 +msgid "Bookmark" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:415 +msgid "Reload" +msgstr "" + +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Kopjo" + +#~ msgid "Download image" +#~ msgstr "Shkarko imazhin" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Edito" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Shiko" diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po new file mode 100644 index 0000000..6a9bb0e --- /dev/null +++ b/po/ta.po @@ -0,0 +1,164 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-28 03:35-0400\n" +"Last-Translator: Emilianuspillai Amirthanathan Gnanaseelan " +"<gnanaseelan2001@yahoo.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ta\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Browse" +msgstr "தேடு" + +#: downloadmanager.py:153 +msgid "Download started" +msgstr "பதிவிறக்கம் ஆரம்பம்" + +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "%கள்" + +#: downloadmanager.py:166 +msgid "Download completed" +msgstr "பதிவிறக்கம் முடிவு" + +#: downloadmanager.py:170 +msgid "Show in Journal" +msgstr "நாட்குறிப்பேட்டில் காட்டுக" + +#: downloadmanager.py:173 +msgid "Ok" +msgstr "சரி" + +#: downloadmanager.py:180 +#, python-format +msgid "From: %s" +msgstr "%கள் இருந்து" + +#: downloadmanager.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Downloading %s from \n" +"%s." +msgstr "" +"%த்தில் இருந்து பதிவிறக்கப்படுகிறது\n" +"%கள்" + +#: edittoolbar.py:91 +msgid "Previous" +msgstr "முன்னைய" + +#: edittoolbar.py:98 +msgid "Next" +msgstr "அடுத்தது" + +#: linkbutton.py:94 +msgid "Remove" +msgstr "அகற்று" + +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "இணைப்பை வைத்திரு" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "இணைப்பை பிரதி செய்" + +#: palettes.py:112 +msgid "Follow link" +msgstr "இணைப்பை தொடர்க" + +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "படத்தை வைத்திரு " + +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "படத்தைப் பிரதி செய்" + +#: viewtoolbar.py:33 +msgid "Zoom out" +msgstr "சிறிதாக்கு" + +#: viewtoolbar.py:39 +msgid "Zoom in" +msgstr "பெரிதாக்கு" + +#: viewtoolbar.py:50 +msgid "Fullscreen" +msgstr "முழுத்திரை" + +#: viewtoolbar.py:88 +msgid "Show Tray" +msgstr "தட்டைக் காட்டு" + +#: viewtoolbar.py:92 +msgid "Hide Tray" +msgstr "தட்டை மறை" + +#: webactivity.py:535 +msgid "Download in progress" +msgstr "பதிவிறக்கம் நடைபெறுகிறது" + +#: webactivity.py:536 +msgid "Stopping now will cancel your download" +msgstr "உங்கள்பதிவிறக்கத்தினை நிறுத்தி இரத்துசெய்க" + +#: webactivity.py:538 +msgid "Cancel" +msgstr "இரத்துசெய்க" + +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 +msgid "Stop" +msgstr "நிறுத்துக" + +#: webtoolbar.py:241 +msgid "Back" +msgstr "பின்" + +#: webtoolbar.py:248 +msgid "Forward" +msgstr "முன்னேறு" + +#: webtoolbar.py:271 +msgid "Bookmark" +msgstr "புத்தகஅடையாளம்" + +#: webtoolbar.py:415 +msgid "Reload" +msgstr "மீள் ஏற்று" + +#, python-format +#~ msgid "File %s from %s." +#~ msgstr "கோவை" + +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "பிரதி" + +#~ msgid "Download link" +#~ msgstr "இணைப்பு பதிவிறக்கம்" + +#~ msgid "Download image" +#~ msgstr "படம் பதிவிறக்கம்" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "திருத்து" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "நோக்கு" + +#~ msgid "blank" +#~ msgstr "இடைவெளி" diff --git a/po/tzo.po b/po/tzo.po new file mode 100644 index 0000000..f7ccccb --- /dev/null +++ b/po/tzo.po @@ -0,0 +1,138 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" + +#: activity/activity.info:2 +msgid "Browse" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:153 +msgid "Download started" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:154 downloadmanager.py:167 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:166 +msgid "Download completed" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:170 +msgid "Show in Journal" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:173 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:180 +#, python-format +msgid "From: %s" +msgstr "" + +#: downloadmanager.py:265 +#, python-format +msgid "" +"Downloading %s from \n" +"%s." +msgstr "" + +#: edittoolbar.py:91 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: edittoolbar.py:98 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: linkbutton.py:94 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: palettes.py:96 +msgid "Keep link" +msgstr "" + +#: palettes.py:104 +msgid "Copy link" +msgstr "" + +#: palettes.py:112 +msgid "Follow link" +msgstr "" + +#: palettes.py:161 +msgid "Keep image" +msgstr "" + +#: palettes.py:169 +msgid "Copy image" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:33 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:39 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:50 +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:88 +msgid "Show Tray" +msgstr "" + +#: viewtoolbar.py:92 +msgid "Hide Tray" +msgstr "" + +#: webactivity.py:535 +msgid "Download in progress" +msgstr "" + +#: webactivity.py:536 +msgid "Stopping now will cancel your download" +msgstr "" + +#: webactivity.py:538 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: webactivity.py:540 webtoolbar.py:412 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:241 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:248 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:271 +msgid "Bookmark" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:415 +msgid "Reload" +msgstr "" |