diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 42 |
1 files changed, 30 insertions, 12 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-21 21:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-19 20:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-30 10:37+0100\n" "Last-Translator: Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: German <fedora-trans-de@redhat.com>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: German\n" -#: downloadmanager.py:91 +#: downloadmanager.py:114 #, python-format msgid "" "File %s downloaded from\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Datei %s heruntergeladen von\n" "%s." -#: downloadmanager.py:118 +#: downloadmanager.py:162 #, python-format msgid "" "Downloading %s from\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Herunterladen %s von\n" "%s. Fortschritt %i%%." -#: downloadmanager.py:129 +#: downloadmanager.py:176 #, python-format msgid "" "Downloading %s from \n" @@ -42,27 +42,45 @@ msgstr "" "Herunterladen %s von \n" "%s." -#: webactivity.py:44 -msgid "Web Activity" -msgstr "Web-Aktivität" +#: linktoolbar.py:52 +msgid "title: " +msgstr "" + +#: linktoolbar.py:52 +msgid "url: " +msgstr "" + +#: linktoolbar.py:52 +msgid "owner: " +msgstr "" -#: webactivity.py:57 +#: linktoolbar.py:62 +msgid "remove" +msgstr "" + +#: webactivity.py:79 msgid "Browse" msgstr "Durchsuchen" -#: webtoolbar.py:85 +#: webactivity.py:104 webactivity.py:105 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: webtoolbar.py:41 msgid "Back" msgstr "Zurück" -#: webtoolbar.py:92 +#: webtoolbar.py:48 msgid "Forward" msgstr "Weiter" -#: webtoolbar.py:172 +#: webtoolbar.py:149 msgid "Stop" msgstr "Stopp" -#: webtoolbar.py:175 +#: webtoolbar.py:152 msgid "Reload" msgstr "Neu laden" +#~ msgid "Web Activity" +#~ msgstr "Web-Aktivität" |