From 64392676b3a9e5e1c16bb23611b08414bb02d4fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Schampijer Date: Thu, 01 Nov 2007 23:33:05 +0000 Subject: Added zoom support with keybindings and view toolbar --- (limited to 'po/pt_BR.po') diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 48cfebc..54196ea 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-01 22:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-03 10:43-0300\n" "Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: activity/activity.info:2 webactivity.py:82 +#: activity/activity.info:2 webactivity.py:83 msgid "Browse" msgstr "Navegar" -#: browser.py:131 +#: browser.py:133 msgid "Source" msgstr "" @@ -67,53 +67,49 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" -#: webactivity.py:107 webactivity.py:108 +#: webactivity.py:91 +msgid "View" +msgstr "" + +#: webactivity.py:109 webactivity.py:110 msgid "blank" msgstr "" -#: webactivity.py:415 +#: webactivity.py:407 #, fuzzy msgid "Download in progress" msgstr "" "Efetuando download %s a partir de\n" "%s." -#: webactivity.py:416 +#: webactivity.py:408 msgid "Stopping now will cancel your download" msgstr "" -#: webactivity.py:418 +#: webactivity.py:410 msgid "Cancel" msgstr "" -#: webactivity.py:420 webtoolbar.py:178 +#: webactivity.py:412 webtoolbar.py:169 msgid "Stop" msgstr "Parar" -#: webtoolbar.py:54 +#: webtoolbar.py:51 msgid "Back" msgstr "Voltar" -#: webtoolbar.py:61 +#: webtoolbar.py:58 msgid "Forward" msgstr "Ir adiante" -#: webtoolbar.py:84 +#: webtoolbar.py:81 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: webtoolbar.py:181 +#: webtoolbar.py:172 msgid "Reload" msgstr "Recarregar" -#: webtoolbar.py:231 -msgid "Show Tray" -msgstr "" - -#: webtoolbar.py:236 -msgid "Hide Tray" -msgstr "" - #~ msgid "" #~ "Downloading %s from\n" #~ "%s. Progress %i%%." -- cgit v0.9.1